Exemples d'utilisation de
Strong positive effect
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This will have a strong positive effect on your competitiveness.
Cela aura un réel impact sur votre compétitivité.
Greater gender equality in educational attainment has a strong positive effect on economic growth;
Une plus grande égalité hommes-femmes en termes de niveau de formation a un effet très positif sur la croissance économique.
It also has strong positive effects on our brain.
Il permet aussi d'avoir des effets très positifs sur notre cerveau.
The number of active scientists andresearchers can have a strong positive effect on STI outcomes.
Le nombre des scientifiques etdes chercheurs en activité peut avoir un réel effet positif sur les résultats en matière de STI.
It also has a very strong positive effect on the entire digestive tract of the animals.
Il a également un effet positif très fort sur l'ensemble du tube digestif de l'Animaux.
A household head with formal education also has a strong positive effect on school attendance.
Un chef du ménage ayant reçu une éducation formelle a aussi un effet très favorable sur la fréquentation scolaire.
Positive or strong positive effect Negative or strong negative effect..
Effet positif ou très positif Effet négatif ou très négatif.
Coherent national strategies are still missing ortoo recent to have had strong positive effects.
Des stratégies nationales cohérentes continuent de faire défaut ousont trop récentes pour avoir des effets positifs vigoureux.
Formative assessment has a strong positive effect on achievement.
L'évaluation formative a un fort effet positif sur la réalisation.
The only strong positive effects are from CCTV systems in car parks, and even this does not concern physical thefts and attacks.
Les seuls effets positifs forts sont obtenus dans l'utilisation pour les parkings, et encore cela ne concerne-t-il que certains des vols et pas les agressions physiques.
A preliminary review suggested strong positive effects on the students.
Un premier suivi effectué par enquêtes suggère de forts effets positifs sur les apprentissages.
It will also have a strong positive effect on the environment, contributing to pollution abatement by improving the quality of effluents discharged to surface and coastal waters of the Cantabrian Sea.
En outre, le projet aura un effet très positif sur l'e nvironnement car il contribuera à réduire la pollution par l'a mélioration de la qualité des effluents rejetés dans les eaux de surface et côtières de la mer cantabrique.
Our results indicate that artisanal mines have a strong positive effect on the standard of living of local populations.
Nos résultats indiquent que les mines artisanales ont un fort effet positif sur le niveau de vie des populations locales.
Strong positive effects have also been consistently found in terms of reduction in grade repetition and special education placement rates and increased high school graduation rates among disadvantaged children attending early childhood programs Barnett, 2006; Anderson et al; 2003, Doherty, 1996.
De forts effets positifs ont également été démontrés systématiquement en termes de réduction des redoublements et des taux d'éducation spécialisée et d'augmentation des taux d'obtention du diplôme d'études secondaires chez les enfants défavorisés qui ont fréquenté des programmes de la petite enfance Barnett, 2006, Anderson et al, 2003, Doherty, 1996.
With successful project delivery strong positive effects on climate objectives are expected.
L'aboutissement des projets devrait être extrêmement favorable pour les objectifs climatiques.
Positive or strong positive effect Negative or strong negative effect n= 562 Source.
Effet positif ou très positif Effet négatif ou très négatif n= 562 Source.
Greater gender equality in educational attainment has a strong positive effect on economic growth;
Une plus grande égalité entre garçons et filles en ce qui concerne le niveau de formation atteint a un effet positif fort sur la croissance économique;
Remittances have had a strong positive effect on the well-being of families and the development of the economic system.
Ils ont eu un effet très positif sur le bien-être des familles et sur le développement du système économique.
Now, science shows that not only do flowers make us happier than we know,they have strong positive effects on our emotional well being.
Maintenant, la science montre que non seulement les fleurs nous rendre plus heureux que nous savons,ils ont de forts effets positifs sur notre bien-être émotionnel.
Spoken English has a strong positive effect, while French is positive but not statistically significant.
L'utilisation de l'anglais a un effet positif marqué, tandis que l'utilisation du français a un effet positif mais non statistiquement significatif.
An innovation is a novel product(in the broad sense)that creates a new market or, through a strong positive effect, sustains an existing market.
Une innovation est un nouveau produit(au sens large) qui trouve un nouveau marché oubien pérennise, par des effets vertueux significatifs, un marché existant.
A mother's level of education has a strong positive effect on the enrolment and the levels of education attained by her children, especially if they are girls.
Le niveau d'éducation de la mère a un effet positif fort sur la scolarisation et le niveau d'éducation atteint par ses enfants, notamment si ce sont des filles.
The report concludes that"the evidence indicates that competitive intensity has a strong positive effect on innovation and productivity.
La conclusion du rapport est« qu'après pondération des preuves présentées, l'intensité de la concurrence a un puissant effet positif sur l'innovation et la productivité.
Several studies in Africa have documented the strong positive effects of textbooks on learning achievement PASEC, 1999; Mingat and Suchaut, 2000; Pôle de Dakar, 2002; and UNESCO, 2004.
Plusieurs études menées en Afrique ont documenté les effets extrêmement positifs des manuels sur la réussite scolaire PASEC, 1999; Mingat et Suchaut, 2000; Pôle de Dakar, 2002; et UNESCO, 2004.
Science now shows not only do flowers make us happier than we know,they also have strong positive effects on our emotional well being.
La science démontre que non seulement les fleurs nous rendent plus heureux que nous le sommes, maisaussi qu'elles ont un effet très positif sur nos émotions et notre santé.
The number of active scientists and researchers has a strong positive effect on outcomes on the ability of a nation to harness its full potential for human resources and sustainable development.
Le nombre de scientifiques et de chercheurs en activité a un effet positif sensible sur les résultats et sur la capacité d'une nation à tirer pleinement parti de toutes les possibilités de mise en valeur des ressources humaines et de développement durable dont elle dispose.
Latvia is small, but the success of our democracy andthe success of our efforts at European integration will have a strong positive effect on the destiny of the Baltic Sea region.
La Lettonie est un petit pays, maisle succès de notre démocratie et de nos efforts d'intégration européenne auront des effets positifs marqués sur le destin de la région de la mer Baltique.
Reading to a child has a particularly strong positive effect on both behaviour and preschool vocabulary skills.
La lecture aux enfants a des effets positifs particulièrement marqués sur le comportement et l'acquisition préscolaire du vocabulaire.
Similarly, Colantone and Crinò(2014)find for the European Union that new imported inputs have a strong positive effect on product creation and give a substantial boost to output growth in manufacturing.
De même, pour l'Union européenne, Colantone etCrinò(2014) constatent que les nouveaux intrants importés ont un fort effet positif sur la création de produits et stimulent fortement la croissance de la production dans le secteur manufacturier.
Very few herbal medications have been shown to have strong positive effects on the well-being of patients or on disease treatment outcomes.
La recherche a montré que très peu de médicaments naturels ont un effet positif important sur le bien-être des patients ou sur l'issue du traitement d'une maladie.
Résultats: 352,
Temps: 0.0615
Comment utiliser "strong positive effect" dans une phrase en Anglais
Advertising has a strong positive effect on travelers’ perception of Myrtle Beach.
Doing regular exercise can have a strong positive effect on your health.
Management buyouts appear to have a particularly strong positive effect on TFP.
But it could not bring a strong positive effect on the economy.
This level has had quite a strong positive effect on my life.
Vacuum sintering has a particularly strong positive effect on the heat-treatment atmosphere.
Research shows that adult engagement has a very strong positive effect on learning.
Both techniques have been demonstrated to have a strong positive effect on learning.
Interestingly, soil pH had a strong positive effect on vascular plants species richness.
So undoubtedly technology is imposing a strong positive effect on the baking sector.
Comment utiliser "fort effet positif" dans une phrase en Français
A la ménopause les femmes sont privées d’œstrogène, une hormone exerçant un fort effet positif sur les muscles et la fonction endothéliale (des vaisseaux sanguins).
Nous mettons en évidence un fort effet positif de la politique de Zones Franches sur l'emploi et les implantations d'entreprises pendant les premières années du dispositif.
Chaque médicament psychotrope a un fort effet positif sur la santé humaine.
Le stage a un fort effet positif en faveur de la MG : offrir un stage de qualité à tous les étudiants améliorera l’engagement dans la filière.
Nos résultats indiquent que les mines artisanales ont un fort effet positif sur le niveau de vie des populations locales.
pas d'espaces verts) a révélé un fort effet positif sur l'abondance des oiseaux.
La CEDH déploya un fort effet positif au sein de l’Europe.
La cannelle a un fort effet positif sur le système circulatoire.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文