Que Veut Dire STRUCTURAL CHANGES HAVE en Français - Traduction En Français

• changements structurels ont
• changements structuraux ont

Exemples d'utilisation de Structural changes have en Anglais et leurs traductions en Français

The following structural changes have been made to Section III.
Certains changements structuraux ont été apportés à la section III.

Structural changes have significant bearing on the rural caste system.
Les changements structurels ont une incidence importante sur le système des castes rural.

In the decade since the financial crisis erupted, structural changes have helped stabilize the banking and financial-services industry.
Dans la décennie qui a suivi le déclenchement de la crise financière, des changements structurels ont aidé à stabiliser les opérations bancaires et le secteur des services financiers.

Structural changes have far reaching impact on the rural caste system.
Les changements structurels ont une incidence importante sur le système des castes rural.

The purpose of this research was therefore to explore how structural changes have reshaped the organization of labor in India and how migratory practices adapt and readjust themselves to these labor markets' new and evolving structures?
Dans quelle mesure les changements structurels ont- ils réorganisé la structure du travail en Inde et comment les pratiques migratoires s'adaptent- et se réadaptent- elles à ces formes nouvelles et mouvantes des marchés de l'emploi?

O Structural changes have effects on the estimates on meat consumption.
O Les changements structurels ont des effets sur les estimations de la consommation de viande.

Kyrgyzstan reported that structural changes have been implemented in the system of religious entities in recent years in the Kyrgyz Republic.
Des changements structurels ont été introduits au cours des dernières années dans l'organisation des entités religieuses de la République kirghize.

Our structural changes have paid off," delights Michael Degen, Executive Director at Messe Düsseldorf.
Nos changements structurels ont fait leurs preuves», se réjouissait Michael Degen, Executive Director de Messe Düsseldorf.

As a result of that study, since October of 2004, structural changes have been effected both in the Office of the Attorney-General of the State of Chihuahua and, in particular, in the Office of the Prosecutor for Homicides of Women of the Office of the Attorney-General.
Il est résulté de cette étude que, depuis octobre 2004, des changements structurels ont été opérés tant au service du Procureur général de l'État de Chihuahua qu'au bureau du Procureur spécial chargé de connaître des infractions liées aux homicides de femmes.

Structural changes have been implemented to better align lands and economic development capacity building programs.
Des changements structurels ont été apportés pour améliorer l'harmonisation des programmes de renforcement des capacités de gestion des terres et de développement économique.

These structural changes have created new framework conditions for political activities on behalf of the Saami, and the Saami as a people have achieved a potentially greater.
Ces changements structurels ont créé de nouveaux cadres d'action politique et ont ouvert aux Saamis, LES SAAMIS ET LES PARLEMENTS NATIONAUX.

Structural changes have reduced the economy's potential to grow without creating inflation, so the neutral rate of interest is lower than it was before the crisis.
Des changements structuraux ont réduit le potentiel qu'a l'économie de croître sans générer d'inflation, ce qui fait que le taux d'intérêt neutre est plus bas qu'il ne l'était avant la crise 6.

These structural changes have major impacts on the province's municipalities, especially with regard to fluctuations in property tax income and regulations.
Ces changements structurels ont des incidences importantes sur les municipalités québécoises, notamment en ce qui a trait aux variations dans les revenus de taxation foncière et à la réglementation.

Extensive structural changes have been made in order to strengthen the legal order, in an effort to achieve more effective protection of Dominicans' human rights.
D'importants changements structurels ont été adoptés pour renforcer l'ordre juridique de notre pays en vue de protéger plus efficacement les droits fondamentaux des Dominicains.

These recent structural changes have strengthened training, infrastructure and leadership opportunities for PPH research and knowledge translation(KT) in Canada.
Ces récents changements structurels ont permis le renforcement des infrastructures ainsi que des possibilités de formation et d'initiatives dans les domaines de la recherche en SPP et de l'application des connaissances(AC) au Canada.

Furthermore, structural changes have increased the premium on, inter alia, accurate market information, timely delivery and packaging, which have become critical for gaining competitive advantage in global markets.
Enfin divers changements structurels ont accru l'importance que revêtent, entre autres choses, une information commerciale précise, le respect des délais de livraison et l'emballage, devenus impératifs pour s'assurer un avantage concurrentiel sur les marchés mondiaux.

In emerging Asia, the structural changes have been particularly profitable as the movements of workers leaving the agricultural sector have been directed towards industry, where the within-sector gains have been higher than elsewhere see graph below.
En Asie émergente, les changements structurels ont été particulièrement fructueux car les mouvements de main-d'œuvre quittant le secteur agricole se sont dirigés vers l'industrie dont les gains intrasectoriels ont été plus élevés qu'ailleurs cf. graphique ci-dessous.

Since then a number of structural changes have been made to the State apparatus, public services and the country's economic, environmental, social and cultural policies. These have succeeded in mobilizing the population and achieving levels of popular support never seen before in the country's recent history.
Dès lors, une série de changements structurels ont été opérés dans les domaines de l'État, de la gestion des affaires publiques et des politiques économiques, environnementales, sociales et culturelles, qui ont mobilisé la population et reçu un soutien sans égal dans l'histoire récente du pays.

Important structural changes have been initiated, including the establishment of the legal and institutional framework for privatization and the restructuring of parastatals; the strengthening of public sector investment programming; and the introduction of a civil service reform programme.
D'importants changements structurels ont été entrepris, y compris la création du cadre juridique et institutionnel pour la privatisation et la restructuration des entreprises parapubliques; le renforcement de la programmation de l'investissement dans le secteur public et la mise en place d'un programme de réforme de la fonction publique.

Structural change has had little impact on energy use in Mexico.
Les changements structurels ont eu peu d'incidence sur la consommation d'énergie du secteur.

Comment utiliser "structural changes have" dans une phrase en Anglais

What structural changes have upstream players employed?

Thoughtful structural changes have flipped the dynamic.

Some internal structural changes have been proposed.

What structural changes have they agreed to?

The following structural changes have been identified.

Virtually no structural changes have ever been made.

Structural changes have to happen in our culture.

Similar structural changes have taken place in fish processing.

What structural changes have you made and benefited from?

No structural changes have been made to the building.

Comment utiliser "changements structurels ont" dans une phrase en Français

Divers changements structurels ont été apportés à la gouvernance du Fonds de solidarité au cours des dernières années.

S’agissant de l’anacarde, des changements structurels ont été opérés depuis sa réforme en 2013.

Le monde ne changera que si des changements structurels ont lieu sur les plans social, économique et politique.

Il tient compte du fait que certains changements structurels ont déjà été opérés conformément à la stratégie de Lisbonne révisée pour la croissance et l’emploi.

Les changements structurels ont eu lieu aux mois de mai et juin, dans la même période que Mosaic. ».

Les plus grands changements structurels ont été effectués après le 1 janvier 1935, lorsque le processus de la réorganisation et la modernisation de lʼarmée a été lancé.

En plus de la croissance sportive et technique observée, des changements structurels ont également eu lieu bien au-delà de l’équipe de Formule 1.

Pour mettre en œuvre une telle stratégie, des changements structurels ont lieu au sein des conseils d’administration des entreprises.

Dans l agriculture, les changements structurels ont un impact sur les paysages ruraux.

Peu à peu les souvenirs se reconstruisent et elle réalise que peu de changements structurels ont été faits et elle reconnaît les murs où elle a vécu.