Que Veut Dire STRUCTURE OF THE PROGRAMME OF WORK en Français - Traduction En Français

• structure du programme de travail

Exemples d'utilisation de Structure of the programme of work en Anglais et leurs traductions en Français

Possible optimization of the structure of the programme of work.
Moyens d'optimiser la structure du programme de travail.

Agree on the structure of the programme of work, future activities and lead countries;
Conviendra de la structure du programme de travail, des activités à entreprendre et des pays chefs de file;

Those activities are described under the 10 subprogrammes presented below, representing the new structure of the programme of work.
Ces activités s'articulent selon les 10 sous-programmes exposés ci-après, qui forment la nouvelle structure du programme de travail.

The table follows the structure of the programme of work 2011- 2013 approved by the Meeting of the Parties at its second session.
Le tableau est conforme à la structure du programme de travail 2011-2013 approuvé par la Réunion des Parties à sa deuxième session.

The meeting will consider the results of the evaluation and initial views on scope, objectives, elements and structure of the programme of work 2014- 2017.
La réunion examinera les résultats de l'évaluation et les points de vue initiaux sur la portée, les objectifs, les éléments et la structure du programme de travail 2014-2017.

The document follows the structure of the Programme of Work document approved by the 18th General Assembly in Astana, Kazakhstan, along two strategic objectives.
Il suit la structure du document relatif au programme de travail approuvé par la 18e Assemblée générale à Astana(Kazakhstan), qui prévoit les deux objectifs stratégiques suivants.

The note reflects individual points made by delegations in Working Group I as well the tentative agreement that emerged on the overall structure of the programme of work and the general categories to be used in presenting the budget.
La présente note traduit les opinions exprimées par les délégations au Groupe de travail I, ainsi que l'accord provisoire qui s'est dégagé au sujet de l'articulation du programme de travail et des catégories générales à utiliser pour présenter le budget.

The presentation follows the structure of the Programme of Work document approved by the 18th Session of the General Assembly in Astana, Kazakhstan(A/18/15) along the two strategic objectives.
Il suit la structure du programme de travail approuvé par l'Assemblée générale à sa 18e session à Astana(Kazakhstan)(A/18/15) conformément aux deux objectifs stratégiques suivants.

In the absence of consensus, the Chairperson decided to adhere to the traditional form of reporting whereby proposals are included in the report in accordance with the sequence and structure of the programme of work.
En l'absence de consensus, le Président a décidé de s'en tenir à la forme traditionnelle de présentation des rapports, qui consiste à faire figurer les propositions dans le rapport en suivant l'ordre et la structure du programme de travail.

The document follows the structure of the Programme of Work document approved by the 19th General Assembly in Gyeongju, Republic of Korea, along two strategic objectives.
Il suit la structure du document relatif au programme de travail approuvé par l'Assemblée générale à sa 19e session à Gyeongju(République de Corée), qui prévoit les deux objectifs stratégiques suivants.

The restructured programme 11, Environment, for the period 2010-2011, as detailed in paragraphs 14.9 to 14.14 above, differs from the structure of the programme of work for the period 2008-2009, as shown in table 14.3 below.
La nouvelle structure du programme 11(Environnement) pour la période 2010-2011, telle que décrite de manière détaillée aux paragraphes 14.9 à 14.14, diffère de la structure du programme de travail pour la période 2008-2009, comme indiqué dans le tableau 14.3 ci-après.

Regarding any other issues on our agenda, the structure of the programme of work of the previous two sessions of the Committee will be applied with some necessary adjustments.
En ce qui concerne les autres questions inscrites à notre ordre du jour, on conservera la structure du programme de travail des deux sessions précédentes après y avoir apporté les quelques ajustements nécessaires.

Divisional Directors and PSB Secretaries will be consulted on the clusters of activity to be prioritised on the proforma, which will be based on the structure of the programme of work established by the PSB.
Les directeurs de division et les secrétaires des organes subsidiaires principaux seront consultés au sujet des groupes d'activités qui doivent être classés par rang de priorité sur le formulaire, en fonction de la structure du programme de travail établi par l'organe subsidiaire principal.

It follows the structure of the Programme of Work and Budget document(A/18/15), approved by the 18th Session of the General Assembly in Astana, Kazakhstan, along two strategic objectives.
Il suit la structure du document relatif au programme de travail et de budget(A/18/15) approuvé par l'Assemblée générale à sa 18e session à Astana(Kazakhstan), articulé autour des deux objectifs stratégiques suivants.

This is not intended to be a self-evaluation, but more an assessment of challenges faced by the secretariat in implementating of the programme of work, an evaluation of the structure of the programme of work and suggestions for possible improvements.
Il ne s'agira pas d'une auto-évaluation, mais plutôt d'une évaluation des difficultés rencontrées par le secrétariat dans la mise en œuvre du programme de travail, ainsi que de la structure du programme de travail et des suggestions en vue d'améliorations éventuelles.

The report follows the structure of the programme of work approved by the nineteenth session of the General Assembly in Gyeongju, Republic of Korea, along two strategic objectives.
Ledit rapport suit la structure du programme de travail tel qu'il a été approuvé par l'Assemblée générale à sa dix-neuvième session à Gyeongju(République de Corée) et qui s'articule autour de deux objectifs stratégiques.

Furthermore, the structure of the programme of work had to be put in line with the list of programme elements, as set out in the Plan of Action adopted by the Economic Commission for Europe E/ECE/1347, Annex II.
La structure du programme de travail a en outre dû être harmonisée avec la liste des éléments de programme tels qu'ils figurent dans le Plan d'action adopté par la Commission économique pour l'Europe E/ECE/1347, annexe II.

It will agree on the following items: structure of the programme of work, future activities, lead countries, and the bodies, along with their respective mandates, to be established to guide the implementation of the work programme..
Il décidera des points suivants: la structure du programme de travail, les activités futures, les pays chefs de file et les organes à mettre en place pour guider l'exécution du programme de travail, de même que leurs mandats respectifs.

Agree on the structure of the programme of work, future activities, lead countries, and the bodies, along with their respective mandates, to be established to guide the implementation of the programme of work;.
Décidera de la structure du programme de travail, des activités futures, des pays chefs de file et des organes, ainsi que de leurs mandats respectifs, qui doivent être établis pour guider la mise en œuvre du programme de travail;.

Agree on the structure of the programme of work, future activities, lead countries and partners, and the bodies, along with their respective mandates, to be established to guide the implementation of the programme of work;.
Décider de la structure du programme de travail, des activités futures, des pays chefs de file et des partenaires, ainsi que des organes qui seront établis pour guider la mise en œuvre du programme de travail et de leurs mandats respectifs;