Exemples d'utilisation de Such a system should en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such a system should.
The legal provisions governing the introduction and use of such a system should be adopted in April 2001.
Les dispositions légales relatives à la création et à l'emploi d'un tel système devraient être adoptées en avril 2001.Such a system should be“.
Un tel système doit être«.The Joint Inspection Unit,as indicated in recommendation 11, strongly believed that such a system should also be developed for publishing activities as a matter of priority.
Ainsi qu'en témoigne sa recommandation,le Corps commun d'inspection est convaincu qu'un tel système doit également être mis en place, à titre prioritaire, pour les activités de publication.Such a system should be.
Bell indicated that such a system should be in place before the end of 2002.
Bell a indiqué qu'un tel système devrait être en place d'ici la fin de 2002.Such a system should reduce.
Finally, such a system should operate efficiently for all parties concerned.
Enfin, un tel système devrait fonctionner efficacement pour toutes les parties concernées.Such a system should include.
Ce système devrait comprendre les éléments suivants.Nevertheless, such a system should have both an ex-ante and ex-post component.
Néanmoins, ce système devrait comporter un élément"ex ante" et un élément"ex post.Such a system should serve two main purposes.
Ce système devrait viser deux grands buts.Access to such a system should therefore be strictly limited to accredited correspondents.
L'accès à un tel système devrait donc être strictement limité aux correspondants accrédités.Such a system should be established before 2013.
Un tel système devrait être mis en place d'ici à 2013.Council believes that such a system should take the form of a credentialing system based on member educational and practical experiences.
Le Conseil croit qu'un tel système doit revêtir la forme d'une procédure de délivrance de titres et de certificats fondé sur la scolarité et l'expérience pratique des membres.Such a system should comprise the following elements.
Les composantes d'un tel système devraient être les suivantes.According to her, such a system should help as quickly as possible to find a potential donor whose physical indicators are ideal for a patient in need of transplantation.
D'après elle, un tel système doit aider à trouver un donneur potentielle le plus vite possible, avec les paramètres physiques idéaux pour le patient, le nécessiteux à la transplantation.Such a system should be able to continue working effectively even if problems occur.
Un tel système devrait continuer à fonctionner avec efficacité, même en cas de problème.Such a system should be further coupled with effective monitoring and enforcement measures.
Ce système devrait être associé à des mesures efficaces de contrôle continu et d'exécution.Such a system should be all about power and self-worth of creative workers.
Un tel système devrait porter entièrement sur le pouvoir et l'estime de soi des travailleurs de la création.Such a system should be organised and enforced by the industry itself, with the support of the Commission.
Un tel système devrait être organisé et appliqué par l'industrie avec le soutien de la Commission.
