Que Veut Dire SUCH A UNIFICATION en Français - Traduction En Français

• telle unification

Exemples d'utilisation de Such a unification en Anglais et leurs traductions en Français

It makes me think that such a unification is possible.
Dans l'opinion que cette unification serait possible.

Such a unification can only be realized through adoration.
Une telle unification ne peut se réaliser que selon la modalité de l'adoration.

In view of the urgent global energy crisis, this might be the most important application of such a unification.
En raison de la crise énergétique globale urgente, ceci pourrait être l'application la plus importante d'une telle unification.

Such a unification can only be realized through adoration.
Une telle unification ne peut s'effectuer que selon les modalités de l'adoration.

Here at Shamballa work Those Who have unified Their personality will and Their spiritual will with the universal will, and such a unification inevitably brings knowledge.
Là, à Shamballa, travaillent ceux qui ont unifié la volonté de leur personnalité et leur volonté spirituelle avec la volonté universelle; une telle unification apporte inévitablement la connaissance.

Such a unification of objective and of purpose is possible and needed;
Une telle unification de l'objectif et du dessein est possible et nécessaire;

The yin-yang of the Greek letter lambda, the symbol for an objective state of reality, and rho, the symbol for a subjective state of knowledge, represent my attempts towards such a unification.
Le yin et le yang de la lettre grecque lambda, symbole d'un état objectif de la réalité, et de la lettre rho, symbole d'un état subjectif de connaissance, représentent ma quête d'une telle unification.

Such a unification would not be a synthesis, but a sort of chaos.
Une telle unification serait non pas une synthèse mais un chaos.

I do not know how such a unification can be brought about when Ecevit does not give hope for even the discussion of this subject," he told Arndt.
Il a confié à Arndt qu'il ne savait pas si une telle unification serait possible alors que Ecevit n'encourage même pas les discussions à ce sujet.

Such a unification has already taken place between the Socialists and Communists of Catalonia.
Une telle union est déjà intervenue entre les socialistes et les communistes de Catalogne.

One consequence of such a unification that he discovered was that black holes should not be completely black, but should emit radiation and eventually evaporate and disappear.
L'une des conséquences qu'il a découvertes d'une telle unification est que les trous noirs ne devraient pas être complètement noirs, mais devraient émettre un rayonnement, et au bout du compte s'évaporer et disparaître.

Such unification could confuse non-experts.
Cette nuance peut déconcerter les non-spécialistes.

Such unification is by no means an impossible dream.
Cette unification n'est pas un rêve impossible.

In her opinion, such unification is possible.
Dans l'opinion que cette unification serait possible.

Such unification is existential in the Paradise Trinity.
Cette unification est existentielle dans la Trinité du Paradis.

If so, what should be the bases for such unification.
Quelles devraient être, le cas échéant, les bases d'une telle unification?

Is such unification possible without employing the sources?
Une telle union est-elle possible sans employer les sources?

Moreover, such unification greatly facilitates the operation and production of serial equipment.
De plus, cette unification facilite grandement le fonctionnement et la production des équipements en série.

Science fiction has already provided the edifying myth for such a political unification.
La science-fiction a déjà fourni le mythe fondateur de cette unification.

Such unification can only bebroughtaboutbymeans of adoration.
Une telle unification ne peut se réaliser que selon la modalité de l'adoration.

But in fact no such unification is attained.
Mais en fait pas cette unification est atteint.

However, the purpose of such unification for economic reasons is acceptable.
Toutefois, l'objectif d'une telle association pour des raisons économiques est acceptable.

But I think the experiential factor in such unification will be ever growing.
Mais je pense que le facteur expérientiel dans une telle unification ne cessera de croître.

Such unification is not even suggested with regard to the three Absolutes of Actuality.
Une telle unification n'est même pas suggérée en ce qui concerne les trois Absolus d'Actualité.

Certainly they do not tell them that such unification can only be obtained under our rule.
Certes, ils ne leur disent pas qu'une telle unification ne peut être obtenue que sous notre domination.

The Trinity Absolute may begin this project, may continue with it indefinitely, but will never finish it- will never achieve such unification.
La Trinité Absolue peut commencer ce projet, peut le continuer indéfiniment, mais elle ne l'achèvera jamais- elle n'atteindra jamais une telle unification.

Such unification aims at facilitating international transactions, ensuring that the acquired rights of persons are respected and doing away with forum shopping.
Derrière cette unification, il s'agit de faciliter les transactions internationales, d'assurer le respect des droits acquis des personnes et d'éliminer la pratique du forum shopping.

Such unification of experiential deity is studied in Appendix XXII, Power-Personality Unification.
Une telle unification de déité expérientielle est étudiée dans l'appendice XXII: Unification Personnalité-Pouvoir.

The CAP was set up without such a monetary unification and then enforced by applying green rates, in the context of uncontrolled monetary competition.
La PAC a été instaurée sans une telle unification monétaire puis appliquée avec des taux verts, sur fond de concurrences monétaires incontrôlées.