Que Veut Dire SUCH DECREES en Français - Traduction En Français

• ces décrets

Exemples d'utilisation de Such decrees en Anglais et leurs traductions en Français

But for such decrees no reason can be rendered.
Mais pour de tels décrets aucune raison ne peut être rendue.

Administrative recourse to the CDF is possible against such decrees.
Administratif auprès de la CDF est possible contre ces décrets.

Such decrees are valid for the future only if the new Pope confirms them.
Ces décrets n'ont de valeur par la suite que si le nouveau pape les confirme.

Administrative recourse to the CDF is possible against such decrees.
Un recours administratif auprès de la CDF est possible contre ces décrets.

Such decrees of the government, despite the good purposes, were impracticable.
Tels décrets du gouvernement, malgré les buts bons, étaient irréalisables.

It is of course not easy to give an exhaustive list of such decrees and orders.
Nous ne pouvons analyser de manière exhaustive le contenu de ces décrets et ordonnances.

The validity of such decrees is however subject to subsequent PLC approval.
La validité de tels décrets requiert cependant l'approbation ultérieure du CLP.

Do they have the necessary knowledge in environmental matters, to sign such decrees?
Ont-ils les connaissances requises, en matière environnementale, pour signer de tels décrets?

Such decrees, orders and regulations shall be enforceable in all parts of the Republic;
De tels décrets et ordonnances sont exécutoires sur tout le territoire de la République;

What he failed to realize is that such decrees of Papal monarchy let it be seen that he ruled an enslaved people.
Il ne remarque pas que de tels décrets monarchiques indiquent qu'il règne sur un peuple d'esclaves.

Such decrees may, in exception, restrict individual rights and fundamental freedoms.
Ces décrets peuvent, dans certains cas, restreindre les droits individuels et les libertés fondamentales.

In addition, the hours of the standard workweek may be distributed as provided for in any of such decrees.
En outre, les heures de la semaine normale de travail peuvent être réparties selon les modalités prévues à l'un ou l'autre de ces décrets.

The President submits such decrees to the parliament for approval as soon as it is in a position to convene.
Le Président soumet ces décrets à l'approbation du Parlement dès qu'il est en mesure de se réunir.

Ratification or approval of the Supreme Council prior to the promulgation of such decrees by the President of the Federation;
Ratification ou approbation du Conseil suprême préalable à la promulgation de ces décrets par le Président de la Fédération;

If such decrees are passed at the Government's proposal, they are also signed by the Prime-Minister.
Si de tels décrets sont pris sur la proposition du Gouvernement, ils sont contresignés par le premier ministre.

Although ministerial decrees allow Palestinian refugees to work in the private sector and in certain professions, such decrees were not accompanied by necessary administrative implementing measures.
Bien que de nombreux décrets ministériels autorisent les réfugiés palestiniens à travailler dans le secteur privé et dans certaines professions, ces décrets n'étaient pas suivis des nécessaires mesures administratives d'application.

In the latter case, such decrees must be submitted for approval to Parliament as soon as it was able to convene.
Dans cette dernière hypothèse, ces décrets doivent être soumis à l'approbation du Parlement dès qu'il est en mesure de se réunir.

In each Central American country, except those where the International Verification and Follow-up Commission determines this to be unnecessary, amnesty decrees shall be issued which establish all necessary provisions guaranteeing the inviolability of life, freedom in all its forms, property and security of person of those to whom such decrees are applicable.
Promulgation dans tous les pays d'Amérique centrale, sauf ceux où la Commission internationale de vérification et de suivi déterminerait que cela n'est pas nécessaire, de décrets d'amnistie énonçant toutes les dispositions voulues pour garantir l'inviolabilité des personnes, la liberté sous toutes ses formes, les biens matériels et la sécurité personnelle de tous ceux à qui s'appliquent ces décrets.

Such decrees, and such an order, can in no way be said to be compatible with respect for human rights.
De tels décrets, et un tel ordre, ne peuvent en aucune façon être considérés comme compatibles avec le respect des droits de l'homme.

Allowed that the government may adopt such decrees and regulate certain 19 areas with such decree laws, except certain issues that have to deal with.
Gouvernement peut adopter de tels décrets ayant la force de la loi pour 19 régir certaines questions, mais à l'exception des questions telles que les.