Exemples d'utilisation de
Sufficient time to develop
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Allocate sufficient time to develop a comprehensive plan.
Prévoyez suffisamment de temps pour permettre l'élaboration d'un plan détaillé.
The aliens were created before man and had sufficient time to develop their technologies.
Les ET auraient été créés avant l'homme et auraient eu suffisamment de temps pour développer leurs technologies.
In addition, if there is not sufficient time to develop original case studies, the participants may adapt some of these cases to fit their local circumstances.
En outre, s'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer des études de cas originales, les participants peuvent adapter certains de ces cas à leurs situations locales.
Often it is lack of belief orpatience to give sufficient time to develop your skills.
Souvent c'est dû au manque de foi oude patience de vous accorder le temps nécessaire pour développer de telles compétences.
This timing allowed organizations sufficient time to develop their forecasts of cash requirements and also coincided with the normal timing associated with the approval of Supplementary Estimates legislation based on past year experience.
C'est ce qui a donné aux organisations le temps nécessaire pour établirles prévisions de leurs besoins de liquidités, tout en respectant le délai normal d'adoption d'une loi de crédits sur le budget supplémentaire conformément à l'expérience de l'année dernière.
This timing will provide the provinces and territories sufficient time to develop complimentary legislation.
Ce calendrier vise à donner aux provinces et aux territoires le temps nécessaire pour élaborer leur législation connexe.
Rogers also indicated that it had not had sufficient time to develop its final position regarding its WNP request in CityWest's territory and that it required clarification from the Commission on certain matters before a final decision could be taken concerning WNP in CityWest's territory.
Rogers a aussi indiqué qu'elle n'avait pas eu suffisamment de temps pour élaborer sa position définitive à l'égard de sa demande de TNSSF dans le territoire de CityWest et qu'elle avait besoin que le Conseil clarifie certains points avant d'être en mesure de prendre une décision définitive à l'égard de la TNSSF dans ce territoire.
There should be 4-6 weeks between the sessions to ensure that the participants have sufficient time to develop their projects properly.
L'intervalle entre les sessions devrait être de quatre à six semaines afin que les participants aient suffisamment de temps pour élaborer leur projet.
This will give us sufficient time to develop mitigating plans.
Cela nous donnera suffisamment de temps pour élaborer des plans d'atténuation.
The end date of the THS SO and SA has been extended to October 31,2017 to provide service continuity and sufficient time to develop and implement a new THS Procurement Strategy.
La date de fin de l'OC et l'AMA existants pour des SAT ont été prolongés jusqu'au 31 octobre 2017 afinde nous permettre d'avoir suffisamment de temps pour élaborer et mettre en œuvre une nouvelle stratégie d'approvisionnement pour des SAT.
Due to its other assessment tasks, WG-FSA did not have sufficient time to develop a generic science plan for new and exploratory fisheries, but had provided outline requirements in Annex 5.
Ses autres travaux d'évaluation ont empêché le WG-FSA, faute de temps, de mettre au point un plan scientifique générique pour les pêcheries nouvelles et exploratoires.
The end date of the THS SO and SA has been extended to April 30,2018 to provide service continuity and sufficient time to develop and implement a new THS Procurement Strategy.
La date de fin de l'OC et de l'AMA visant les SAT a été reportée au 30 avril 2018 afind'assurer la continuité des services et de nous donner suffisamment de temps pour élaborer et mettre en œuvre une nouvelle stratégie d'approvisionnement pour les SAT.
Article 5 Parties should be given sufficient time to develop a management system and legislation and build awareness to address HCFCs;
Les Parties visées à l'article 5 devraient se voir accorder suffisamment de temps pour mettre en place un système de gestion ainsi que des législations et pour sensibiliser à la nécessité d'éliminer les HCFC;
Thereafter, the session was postponed to the following week to allow sufficient time to develop its programme of work.
La session a été reportée ensuite à la semaine suivante, afin que le Groupe de travail intergouvernemental ait suffisamment de temps pour élaborer son programme de travail.
Those in favour of the new regulations argue that there is sufficient time to develop safer alternative pesticides, but Urbach is pessimistic- estimates put the cost of bringing a new pesticide to market at US$400 million.
Les partisans des nouveaux règlements soutiennent que les échéances proposées donnent suffisamment de temps pour développerde nouveaux pesticides plus sûrs. Urbach se montre pessimiste- le coût de fabrication d'un nouvel insecticide serait estimé à US$ 400 millions.
The temporary federal rules under the ITA are intended to provide provinces and territories sufficient time to develop an appropriate, long-term solution. 154.
Les règles fédérales temporaires aux termes de la LIR visent à donner aux provinces et aux territoires suffisamment de temps pour élaborer une solution adéquate à long terme154.
To ensure that investment vehicles such as mutual funds have sufficient time to develop systems required to monitor the new limits and possibly restructure their portfolios, it is proposed that these penalty taxes apply for months that end after 2004.
Afin que les véhicules de placements comme les fonds communs de placement profitent d'une période suffisante pour établir les systèmes nécessaires pour surveiller les nouvelles limites et éventuellement restructurer leurs portefeuilles, il est proposé que les impôts de pénalité s'appliquent aux mois terminés après 2004.
Telcomwas a concession in recognition of the company's unique circumstances, andwasintended to afford O.N. Telcom sufficient time to develop business strategies for that competitive environment.
Telcom était une concession qui tenait compte de la situation particulièrede la compagnie et visait à lui donner suffisamment de temps pour élaborer des stratégies d'affaires pour cet environnement concurrentiel.
In order to provide the Government of Canada with sufficient time to develop and implement the systems necessary to administer the volume restraints under Option B, section 104 of the proposed Act sets out proposed transitional provisions that would apply during the period from October 12 to December 31, 2006.
Afin de permettre au gouvernement du Canada d'avoir suffisamment de temps pour élaborer et mettre en oeuvre les systèmes nécessaires à l'administration des limitations de volume prévues en vertu de l'option B, l'article 104 de la Loi proposée prévoit des dispositions transitoires proposées qui s'appliqueraient à la période du 12 octobre au 31 décembre 2006.
Candidates who are not successful in the interview stage are subject to a two-year waiting period before they can re-apply to allow an individual sufficient time to develop and improve on the required competencies.
Les candidats qui ne sont pas retenus à l'étape de l'entrevue doivent attendre deux ans pour pouvoir présenter une autre demande afin de disposer desuffisamment de temps pour perfectionner et améliorer les compétences nécessaires.
Résultats: 355,
Temps: 0.0674
Comment utiliser "sufficient time to develop" dans une phrase en Anglais
They even don’t get sufficient time to develop excellent quality essays.
Biostatisticians need sufficient time to develop a strong grant for submission.
They also don’t get sufficient time to develop high quality documents.
They also don’t get sufficient time to develop top quality essays.
mainland and did not have sufficient time to develop into significant storms.
Finding sufficient time to develop fully your ideas can be a struggle.
They also don’t get sufficient time to develop top notch quality documents.
Does the due date allow sufficient time to develop a competitive application?
So, I think they should be allowed sufficient time to develop their skills.
In the movie there wasn’t sufficient time to develop him as a character.
Comment utiliser "suffisamment de temps pour établir, suffisamment de temps pour élaborer" dans une phrase en Français
Les promoteurs n’accordent souvent pas suffisamment de temps pour établir des relations culturellement appropriées qui favorisent le partage des connaissances.
Apparemment, s'est écoulé suffisamment de temps pour élaborer un système de protection contre les malware, mais WannaCry c...
Mais il avait eu suffisamment de temps pour établir une histoire crédible.
– définir un titre de projet, prévoir suffisamment de temps pour élaborer un plan annuel de réalisation
On a relevé plusieurs cas où les collectivités n’avaient pas eu suffisamment de temps pour établir leur stratégie foncière.
Accordez-lui suffisamment de temps pour élaborer une solution au puzzle.
Quand quelqu'un d'autre nous chatouille, notre cerveau n'a pas suffisamment de temps pour élaborer une réponse calme et mesurée.
Je peux comprendre l’impatience du groupe, mais la décision me déçoit, car je n’ai pas encore eu suffisamment de temps pour élaborer en détail notre concept.
Le piratage informatique étant apparu il y a plus de trente ans, les gouvernements ont eu suffisamment de temps pour élaborer et adopter des lois contre la criminalité cybernétique.
Il est donc important de se donner suffisamment de temps pour élaborer ce « temps intermédiaire » que représente cette dernière phase de l’analyse.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文