Que Veut Dire SUPPORT IN THE FOLLOWING AREAS en Français - Traduction En Français

• soutien dans les domaines suivants
• appui dans les domaines suivants
• aide dans les domaines suivants
• appui dans les domaines ci-après

Exemples d'utilisation de Support in the following areas en Anglais et leurs traductions en Français

Need support in the following areas?
Besoin d'aide dans les domaines suivants?

We offer you comprehensive support in the following areas.
Nous vous proposons un soutien global dans les domaines suivants.

The mandate in the Charter or Lettres Patentes specifies that the community must be sensitised to the public services and that SSHQ has to provide services and support in the following areas.
Le mandat de la Charte ou Lettres Patentes précise que la communauté doit être sensibilisée aux services publics et que les SSHQ doivent fournir des services et un soutien dans les domaines suivants.

We give support in the following areas.
Nous offrons du soutien dans les suivants domaines.

More than 190 volunteers provide support in the following areas.
Plus de 190 bénévoles apportent leur soutien dans les domaines suivants.

Regional member countries of the African Development Bank(AfDB), political subdivisions or agencies working within these countries, or regional agencies or institutions concerned with water resource development in Africa AWF provides support in the following areas.
Pays membres régionaux de la Banque africaine de développement(BAD), subdivisions politiques ou agences travaillant dans ces pays, ou agences ou institutions régionales travaillant au développement des ressources en eau en Afrique La FAE offre un soutien dans les domaines suivants.

We also offer support in the following areas.
En complément, nous vous proposons le soutien suivant.

Academic institutions awarded WTO Chairs receive support in the following areas.
Les établissements universitaires auxquels auront été attribuées des chaires de l'OMC bénéficient d'une aide dans les domaines suivants.

The proposed budget indicated that the Mission would provide support in the following areas: the peace process; security; governance; and humanitarian assistance, recovery and reintegration A/65/731, paras. 6-33.
Le projet de budget prévoit que la Mission continuera de fournir un appui dans les domaines suivants: processus de paix; sécurité; gouvernance; et aide humanitaire, relèvement et réintégration A/65/731, par. 6 à 33.

Selected EdTech companies can expect to receive support in the following areas.
Certaines entreprises EdTech peuvent s'attendre à recevoir un soutien dans les domaines suivants.

The Economic Community of West African States(ECOWAS) continued to receive support in the following areas: capacity- building for gender mainstreaming; macroeconomic convergence criteria and monetary integration; and in the area of ICTs development.
La Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest(CEDEAO) a continué à bénéficier d'un appui dans les domaines suivants: renforcement des capacités pour l'intégration du genre dans les programmes; critères de convergence macro-économique et pour l'intégration monétaire; et développement des technologies des TIC.

The scope of our work varies, but in general, we provide support in the following areas.
Le périmètre de nos activités est variable, mais en général nous apportons un soutien dans les domaines suivants.

With regard to farming, the 2010-2011 Agricultural Support Programme provided support in the following areas: irrigation, land cultivation, seed potato, production infrastructure, banana and coffee production, pig and poultry production and pasture.
En ce qui concerne l'agriculture, le programme de soutien à l'agriculture de 2010-2011 a fourni de l'aide dans les domaines suivants: irrigation, culture, pommes de terre de semence, infrastructure de production, production de bananes et de café, élevage de porcs et de volailles et pâturage.

The Government suggests that the international community provide support in the following areas.
Le Gouvernement suggère à la communauté internationale de lui apporter un appui dans les domaines suivants.

With regard to farming, the 2011/12 agricultural support programme provided support in the following areas: irrigation, storage and production infrastructure, and banana, coffee, seed potato, pork and poultry production.
Pour ce qui est de l'agriculture, le programme de soutien à l'agriculture pour 2011/12 a fourni de l'aide dans les domaines suivants: irrigation, stockage et infrastructure de production, production de bananes, de café et de pommes de terre de semence, et élevage de porcs et de volailles.

We are assisted by partners providing support in the following areas.
Elle est secondée par des partenaires apportant une aide dans les domaines suivants.

It will also provide support in the following areas: mapping police institutions; implementing the police reform plan at the level of the General Commissariat and General Inspectorate; establishing a general secretariat for security and public order in the Ministry of the Interior; and continuing to provide assistance to build the capacity of the police.
Elle offrira aussi son soutien dans les domaines suivants: constitution d'une liste des institutions de police; application du plan de réforme de la police aux niveaux du Commissariat général et de l'inspection générale; création d'un secrétariat général pour la sécurité et l'ordre public au Ministère de l'intérieur; et aide continue en vue du renforcement des capacités de la police.

We offer financial support in the following areas.
Nous offrons un appui financier dans les domaines suivants.

The report recommends enhanced international support in the following areas.
Le rapport recommande d'intensifier l'appui international dans les domaines suivants.

Strengthening of health system and improvement of use thereof for primary health care purposes: WHO will lend its support in the following areas: Institutional strengthening; Establishment of operational health zones and implementation of primary healthcare; Effective operational establishment of orientation systems, referral, reference and counter reference; Development of the health workforce; Health information management; Strengthening of the policy and management of medicines and biological products 2.
Le renforcement du système de santé et l'amélioration de son utilisation dans l'optique des soins de santé primaires: L'OMS apportera son appui dans les domaines suivants: -Renforcement institutionnel; -Opérationnalisation des zones sanitaires et la mise en œuvre des soins de santé primaires; -Opérationnalisation effective du système d'orientation recours et de la référence -contre référence; -Développement des ressources humaines en santé; -Gestion de l'information sanitaire; -Renforcement de la politique et de la gestion du médicament et des produits biologiques.