Que Veut Dire SUPPORT OF DEVELOPMENT AND PEACE en Français - Traduction En Français

• soutien de développement et paix
• appui de développement et paix

Exemples d'utilisation de Support of development and peace en Anglais et leurs traductions en Français

In 2016, with the support of Development and Peace.
En 2016, avec le soutien de Développement et Paix.

Practice asking individuals and/or audiences for donations in support of Development and Peace.
S'exercer à solliciter des individus et/ ou des groupes pour qu'ils soutiennent Développement et Paix.

Anonymous What does the support of Development and Peace and Canadians represent for you?
Que représente pour vous le soutien de Développement et Paix et de la population canadienne?

Departments where social and solidarity enterprises were put in place with the support of Development and Peace.
Départements où des entreprises sociales et solidaires ont été implantées avec le support de Développement et Paix.

With the support of Development and Peace, NASSA-Caritas Philippines incorporated community organizing into its reconstruction program.
Avec le soutien de Développement et Paix, NASSA-Caritas Philippines a intégré l'organisation communautaire dans son programme de reconstruction.

People directly impacted in 2018-2019 with the support of Development and Peace: 1,300.
Personnes directement rejointes en 2018- 2019 avec l'appui de Développement et Paix: 1 300.

The CYSP with the support of Development and Peace are making this happen and in the process making sure that communities truly do build back better.
Avec le soutien de Développement et Paix, la CYSP contribue à rendre cela possible, et s'assure du même coup que les communautés reconstruisent réellement en mieux.

By working together, we can synergize our efforts to achieve collective goals in support of development and peace through sport.
En travaillant ensemble, nous pouvons créer des synergies et atteindre nos objectifs collectifs en utilisant le sport au service du développement et de la paix.

It was clear how important the support of Development and Peace and other partners are in responding to such a catastrophe.
Nous avons pu constater hors de tout doute l'importance de l'appui de Développement et Paix et d'autres partenaires en réponse à une telle catastrophe.

This Vancouver event is just one of many THINKfasts that are currently being held across the country in support of Development and Peace 's Share Lent Campaign.
Cet événement à Vancouver n'est qu'un exemple des nombreux JEÛNEsolidaire qui se tiennent actuellement un peu partout au pays pour soutenir la campagne du Carême de partage de Développement et Paix- Caritas Canada.

Yves, with the support of Development and Peace, is not giving up hope in its pursuit for justice for the Sisters and the people of Beit Jala.
Forte de l'appui de Développement et Paix, la Société Saint-Yves garde espoir d'obtenir justice pour les Sœurs salésiennes et la population de Beit Jala.

It also enables the UNV programme to test ways in which domestic and international volunteerism can best be harnessed as a strategic force in support of development and peace.
Ce fonds permet en outre aux Volontaires de rechercher les meilleurs moyens d'exploiter le volontariat, à l'échelon national et international, en tant que force stratégique à l'appui du développement et de la paix.

Thanks to the support of Development and Peace, they have each in their own way been able to make their voices heard and helped lay the foundations for greater equality in their respective countries.
Grâce au soutien de Développement et Paix, elles ont su, chacune à leur façon, faire entendre leur voix et contribuer à jeter les bases d'une société plus égalitaire dans leurs pays respectifs.

They came together to form the Yolanda Survivors Women's Association and, with the support of DEVELOPMENT AND PEACE, one of the first things they did was plant a communal garden.
Les femmes se sont regroupées pour former l'Association des femmes survivantes de Yolanda et, avec le soutien de DÉVELOPPEMENT ET PAIX, l'une des premières choses qu'elles ont faites a été de semer un jardin communautaire.

Thanks to the support of Development and Peace and our partners, advocacy initiatives carried out in conjunction with community groups in Ogoniland have begun to bear fruit.
Grâce à l'appui de Développement et Paix et au travail de nos partenaires, les initiatives de plaidoyer menées en collaboration avec des groupes communautaires en pays Ogoni commencent à porter fruits.

It is a long-term project that requires committed civil society networks, groups and coalitions and citizens who are organized, and the support of Development and Peace allows us to do that.
C'est un projet à long terme qui nécessite des réseaux de la société civile, des groupes, des coalitions et des citoyens engagés qui sont organisés, et l'appui de Développement et Paix nous permet de le faire..

Our support of Development and Peace with our relief funds for the Phiippines is helping to make an impact in the short and long term in these and other affected areas.
Notre contribution à Développement et Paix par le versement d'une aide financière pour les Philippines aura un impact positif à court et à long terme dans cette région et dans les autres régions touchées.

We pray especially for the needs of Nigeria and the Justice, Development and Peace Commission established by her bishops, who with the support of DEVELOPMENT AND PEACE, are working to meet the agricultural needs of poor farmers.
Pour les peuples d'Afrique Pour les peuples d'Afrique et de ses nombreux pays, et en particulier pour le Nigeria et pour la Commission Justice, Développement et Paix créée par les évêques nigérians, qui travaille, avec l'appui de DÉVELOPPEMENT ET PAIX, à répondre aux besoins agricoles des paysans pauvres.

Yves, with the support of Development and Peace, is not giving up hope in its pursuit to restore dignity to those faced with gross injustices and bringing hope that justice is possible.
Cette solution boiteuse n'est qu'un exemple d'une série d'avancées et de reculs et la Société Saint-Yves, avec le soutien de Développement et Paix, ne perd pas espoir de restaurer la dignité de ceux qui font face à de graves injustices et de leur redonner confiance en la justice.

On December 10 and 11, 2018, they participated with the support of Development and Peace- Caritas Canada in the first National Conference on the Impacts of Mining on Women and Girls in Freetown, the capital city.
Les 10 et 11 décembre derniers, avec le soutien de Développement et Paix- Caritas Canada, elles étaient à Freetown, capitale du pays, dans le cadre de la première Conférence nationale sur les impacts de l'exploitation minière sur les femmes et les filles.

With the support of Development and Peace and other Canadian organizations, Inter Pares is working to put pressure on the La Caisse and bcIMC to withdraw from their investments in the TIAA-CREF farmland fund.
Avec l'appui de Développement et Paix et d'autres organisations canadiennes, Inter Pares a entrepris de faire pression sur la Caisse de dépôt et placement du Québec et sur bcIMC pour qu'elles retirent leurs investissements du fonds des terres agricoles de TIAA-CREF.

The continuous support of Development and Peace and of Canadians represents to us a precious and tremendous contribution to allow us provide and sustain our activities with Syrian refugees and vulnerable Lebanese families.
Le soutien continu de Développement et Paix et de la population canadienne représente pour nous une contribution précieuse et extraordinaire qui nous permet de réaliser et de poursuivre nos activités d'aide aux réfugiés syriens et aux familles libanaises vulnérables.

Ziad, Kesh Malek The support of Development and Peace and the Canadian government has played a vital role in helping needy refugees, particularly in providing health services. This support came at the right time, when we were facing many obstacles.
Ziad, Kesh Malek« Le soutien de Développement et Paix et du gouvernement canadien a joué un rôle vital en aidant les réfugiés vulnérables, en particulier avec des services de santé, ce soutien est venu au bon moment, lorsque nous nous sommes heurtés à de nombreux obstacles.

With the support of Development and Peace, the organization is currently implementing a civic education and citizen engagement project where community leaders are trained in popular education methods, so they can provide communities threatened of forced eviction with the knowledge and tools they need to engage in effective dialogue with the government.
Avec le soutien de Développement et Paix- Caritas Canada, l'organisation réalise actuellement un projet d'éducation civique et d'engagement citoyen où des leaders communautaires reçoivent une formation aux méthodes d'éducation populaire afin de fournir, aux communautés menacées d'évictions forcées, un ensemble de connaissances et d'outils pour entreprendre un dialogue constructif avec le gouvernement.

Development and Peace 50 YEARS OF SOLIDARITY FOR A WORLD OF PEACE AND JUSTICE THANK YOU To our donors who support the mission of Development and Peace.
Développement et Paix 50 ANS DE SOLIDARITÉ POUR UN MONDE DE PAIX ET DE JUSTICE Merci à nos donatrices et donateurs qui soutiennent la mission de Développement et Paix.

Each year, thousands of Canadians support Development and Peace's mission.
Chaque année, des milliers de Canadiennes et de Canadiens soutiennent la mission de Développement et Paix.

Our work would not be possible without the invaluable support of each Development and Peace donor.
Notre travail ne saurait exister sans votre soutien inestimable à Développement et Paix.

The efforts of the Arab States, the League of Arab States and AFESD in support of peace, development and unity in the Sudan were reviewed.
Les efforts faits par les États arabes, la Ligue des États arabes et le Fonds arabe de développement économique et social pour soutenir la paix, le développement et l'unité du Soudan ont été passés en revue.

Economic and social development in support of peace and reconciliation at grassroots level is a long term process.
Le développement socio-économique soutenant la paix et la réconciliation sur le terrain est un processus de longue haleine.

The economic and social development in support of peace and reconciliation is a long term process.
Le développement économique et social en faveur de la paix et de la réconciliation est un processus de longue haleine.