Exemples d'utilisation de Synchronization signal en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Synchronization signal.
Detecting the synchronization signal.
La détection du signal de synchronisation.A synchronization signal of 7 ms long at 1200 Hz.
Un signal de synchronisation It may notably be a synchronization signal.
Il peut notamment être un signal de synchronisation.The synchronization signal.
Le signal de synchronisation.The byte TS0 contains a synchronization signal.
L'octet IT0 contient un signal de synchronisation.The synchronization signal coming from the modulo 4 divider 40.
Et le signal de synchronisation provenant du diviseur 40 modulo 4.This pulse is the synchronization signal.
Cette impulsion constitue le signal de synchronisation.The synchronization signal for the received packets is deduced therefrom.
Controlled by the line synchronization signal.
Sous la commande du signal de synchronisation Synchronization signal detection and transmission for radio system.
Détection et transmission de signaux de synchronisation pour système radio.Used to input a synchronization signal word clock.
Servent à recevoir un signal de synchronisation word clock.We must therefore have,at each line a synchronization signal.
Il faut donc, à chaque ligne,disposer d'un signal de synchronisation.At a time t 0, synchronization signal CK becomes active.
A un instant t 0, le signal de synchronisation CK devient actif.Input CKIN of block B 1 receives synchronization signal CK.
L'entrée CKIN du bloc B1 reçoit le signal de synchronisation CK.Determining which synchronization signal has been detected(A or B); and.
Déterminer le signal de synchronisation détecté(A ou B);Each scanning unit receives the synchronization signal 34.
Chaque unité Transmission of Synchronization Signal TB by Local Network LAN.
Transmission du signal de synchronisation TB par le réseau local LAN.The latter signal acts as a synchronization signal.
Ce dernier The synchronization signal tracks the input signal frequency.
Le signal de synchronisation suit en celà la fréquence du The signal is a video synchronization signal.
Le Receiving a synchronization signal available to each measurement device;
Recevoir un signal de synchronisation disponible à chaque dispositif The shift register is commanded by the synchronization signal 34.
Ce registre à décalage est commandé par le signal de synchronisation 34.Connects to the synchronization signal output of a computer.
Se raccorde à la sortie du signal de synchronisation d'un ordinateur.The circuit 6 further supplies a window synchronization signal CKi.
Le circuit 6 fournit enfin un signal de synchronisation The synchronization signal is constituted of an approximately rectangular pulse.
Le signal de synchronisation est constitué par une impulsion sensiblement rectangulaire.The 1-, 2- or 3-level synchronization signal generators.
Les générateurs de signaux de synchronisation à 1, 2 ou 3 niveaux.Direct detection, in central station(CCU), of synchronization signal(TB).
La détection directe dans la station centrale(CCU) du signal de synchronisation(TB);Means for generating a synchronization signal when a transition is detected; and.
Des moyens pour générer un signal de synchronisation lorsqu'une transition est détectée; et.However, a phase is programmable between the synchronization signal and the output current.
Une phase est cependant programmable entre le signal de synchronisation et 
