Que Veut Dire SYSTEM'S DESIGN en Français - Traduction En Français

• conception du système
• design du système

Exemples d'utilisation de System's design en Anglais et leurs traductions en Français

The system's design(30 per cent);
Conception du système(30%.

Encourage broad-based participation in the system's design;
Encourager une participation de la base à la conception du système;

The system's design is flawed.
Le design du système est pourri.

Evaluation, qualitative and quantitative, to inform and to evaluate a system's design.
Évaluation pour informer et évaluer le design d'un système.

The distribution system's design(old or new, simple or complex); and.
La conception du réseau de distribution(ancien ou nouveau, simple ou complexe);

OEM internal ignition coil is subject to failures due to the system's design.
Bobine d'allumage sujet à des défaillances dues à la conception du système.

Use them to investigate the system's design, implementation, and dependencies.
Utilisez-les pour enquêter sur la conception du système, son implémentation et ses dépendances.

They may also make observations to improve the system's design.
Des observations visant à améliorer la conception du système pourraient aussi être formulées.

Engineering leaders know a system's design is only as strong as its security.
Les responsables de l'ingénierie savent que la conception d'un système est aussi forte que sa sécurité.

The route of the CATEX cable is at the heart of the system's design.
Le tracé du parcours du câble du CATEX est la base de la conception du système.

Overall, the system's design cannot be defended on a principled basis.
De façon générale, la conception du programme ne peut pas se justifier sur des raisons de principes..

Beyond its obvious functional virtues, the Royal System's design is beautiful.
Au-delà de ses vertus fonctionnelles évidentes, le design du"Royal System" est tout simplement beau.

The Harvest System's design makes it very robust, easy to repair, highly mobile and independent.
La conception du Harvest System le rend très robuste, facilement réparable, très mobile et autonome.

Since then, they have also acknowledged problems with software and some elements of the system's design.
Depuis, ils ont également reconnu l'existence de problèmes logiciels et d'impairs dans la conception du système.

Improving algorithmic system's design at the service of freedom, to prevent the“black box” effect;
Travailler le design des systèmes algorithmiques au service de la liberté humaine, pour contrer l'effet« boîtes noires»;

Set all amplifier signal routing switches according to your system's design.
Réglez tous les interrupteurs de routage du signal de l'amplificateur en fonction de la conception de votre système.

Built-in retention: The President Tray System's design aggressively retains all types of impression material.
Rétention intégrée: la conception du système de porte- empreinte President retient efficacement tous les types de matériau pour empreinte.

But this was often due more to the concerted efforts of personnel than to the system's design.
Mais, souvent, ces résultats sont obtenus davantage grâce aux efforts concertés du personnel militaire qu'à la conception du système.

This is reflected not only in the system's design philosophy, but also in certain specific sub-systems and components.
Cela est reflété non seulement dans la philosophie de la conception du système, mais aussi pour certains sous-systèmes et composants spécifiques.

The program manager for the ARPANET project was Larry Roberts, who was heavily involved in the system's design.
Le gestionnaire de programme pour le projet ARPANET était Larry Roberts, qui a été fortement impliqué dans la conception du Système.

The results may be surprising; use them to investigate the system's design, implementation, and dependencies.
Les résultats peuvent être surprenants; utilisez-les pour enquêter sur la conception du système, son implémentation et ses dépendances.

Another key feature of a payment system's design is the set of conditions that a payment must meet in order for it to be accepted by the system and be settled.
Une autre caractéristique essentielle de la conception d'un système de paiement est l'ensemble des conditions qu'un paiement devrait remplir pour être accepté par le système et réglé.

The company is specialized in water supply and drainage system's design- production-marketing- after service.
La société est spécialisée dans la conception, la production et la commercialisation de systèmes d'alimentation en eau et de drainage.

The system's design is based on the regulation of gas adsorption and adsorbent regeneration by means of changing pressures in two adsorber- adsorbent-containing vessels.
Conception du système est basée sur le règlement de la régénération adsorption et adsorbant de gaz au moyen de la modification des pressions dans deux adsorbeur- adsorbant contenant vaisseaux.

The purpose of FAR 25.1309 is to confirm that a system's design does not adversely affect the original aircraft type certificate.
La FAR 25.1309 vise à confirmer que la conception d'un système ne compromet pas le certificat de type d'origine d'un aéronef.

The system's design, compliant with current calculation and development standards, ensures its stability and strength for the intended uses, guaranteeing the safety of the structure itself, the stored goods and the users.
La conception du système, assujettie à la réglementation en vigueur pour son calcul et développement, cautionne sa stabilité et sa résistance pour les utilisations prévues, garantissant la sécurité de la structure en soi, des matériels stockés et des utilisateurs de celle- ci.

As we described above, since they were not found in the system's design, individual or collective errors had to be defined.
Comme nous l'avons décrit plus haut, ne les ayant pas trouvées dans le design du système il a fallu invoquer les défaillances individuelles ou collectives.

An FMI's board should consider all relevant stakeholders' interests, including those of its direct and indirect participants, in making major decisions, including those relating to the system's design, rules, and overall business strategy.
Le conseil d'une IMF devrait tenir compte des intérêts de toutes les parties prenantes, notamment de ceux des participants directs et indirects de l'IMF lorsqu'il prend des décisions majeures, y compris des décisions relatives à la conception du système, aux règles et à la stratégie générale.

With its high-tech looks, the Focus system's design surpasses industry standards in flexibility, strength and durability.
D'allure très contemporaine, le design du système FOCUS offre une flexibilité, une solidité et une résistance qui dépassent les standards de l'industrie.

Designed around a new CPU from Japanese electronics company Hitachi, another video display processor was incorporated into the system's design in early 1994 to better compete with Sony's forthcoming PlayStation.
Si la console est conçue au départ autour d'un nouveau processeur de la société d'électronique japonaise Hitachi, un autre processeur, dédié à l'affichage vidéo, est intégré pendant la conception du système au début de l'année 1994, afin de mieux concurrencer la future PlayStation de Sony.