Que Veut Dire SYSTEM IS BASED ON THE PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• système est basé sur le principe
• système repose sur le principe
• système est fondé sur le principe

Exemples d'utilisation de System is based on the principle en Anglais et leurs traductions en Français

This system is based on the principle of Like cures like.
Elle est basée sur le principe des cures similaires.

The current federal environmental assessment system is based on the principle of self-assessment.
Le système actuel d'évaluation environnementale du gouvernement repose sur le principe de l'autoévaluation.

The system is based on the principle of the"user-payer.
Le système est basé sur le principe de l'utilisateur payeur.

The German health insurance system is based on the principle of solidarity.
Le système allemand d'assurance maladie est fondé sur le principe de solidarité.

The system is based on the principle of"housing ready.
Le système repose sur le principe de la préparation au logement.

But beyond that, this system is based on the principle of“too big to fail.
Mais au-delà de ça, ce système repose sur le principe de« too big to fail.

The system is based on the principle pacta sunt servanda- agreements must be honoured.
Le système est basé sur le principe pacta sunt servanda- les accords doivent être respectés.

The Swedish education system is based on the principle of inclusion.
Le système d'éducation suédois repose sur le principe de l'inclusion.

The system is based on the principle that the pupils qualifying for the heaviest weightings will, as a rule, be those whose parents have the lowest levels of educational attainment;
Ce système est fondé sur le principe que les élèves ayant droit aux coefficients les plus élevés sont, d'une manière générale, ceux dont les parents ont le plus bas niveau d'instruction;

The Swedish education system is based on the principle of inclusion.
Le système d'enseignement suédois repose sur le principe que les écoles sont ouvertes à tous les enfants.

The system is based on the principle of a reflector that is permanently sealed to the protector and in which the lamp is accessed only by rotating/removing the plug equipped with an ultra-short gasket.
Ce système repose sur le principe selon lequel le réflecteur est scellé au protecteur et la lampe est accessible uniquement en tournant/libérant l'obturateur porte douille équipé d'un joint ultra court. EASILOK®.

The Brazilian system is based on the principle of equality.
Le régime brésilien repose sur le principe de l'égalité.

The system is based on the principle that each Fishing Association has an equal or proportionate number of delegates.
Le système se base sur le principe selon lequel chaque Association de Pêcheurs a un nombre égal ou proportionnel de délégués.

The Québec tax system is based on the principle of self-assessment.
Le régime fiscal québécois repose sur le principe de l'autocotisation.

This system is based on the principle of the separation of powers, and firmly upholds elections as the ultimate arbiter.
Ce système se fonde sur le principe de l'alternance et considère les élections comme l'arbitre ultime.

Cuba's penitentiary system is based on the principle of human betterment.
Le Système pénitentiaire cubain est basé sur le principe de l'amélioration humaine.

This system is based on the principle of total internal reflection for the purpose of combining the two beams.
Ce système est basé sur le principe de réflexion interne totale en vue de la combinaison des deux faisceaux.

The Dutch healthcare system is based on the principle of solidarity.
Le système de soins médicaux néerlandais repose sur le principe de la solidarité sociale.

The system is based on the principle of mutual confidence and comparability of training levels; however, where major structural differences between training courses existed, the host member State would be entitled to require compensation, namely an adaptation period and an aptitude test. Some member States have implemented legislation setting up rules on licensing and recognition of qualifications obtained in non-EU countries.
Un tel système se fonde sur le principe de la confiance mutuelle et de la comparabilité des niveaux de formation; cependant, en cas de différences structurelles importantes entre les programmes de formation, l'Etat membre d'accueil peut y remédier en imposant une période d'adaptation et un examen d'aptitude Certains Etats membres ont mis en oeuvre des dispositions législatives fixant des règles pour l'octroi des licences et la reconnaissance des qualifications obtenues dans des pays ne faisant pas partie de l'Union européenne.

The existing monetary system is based on the principle of paper money.
Le système monétaire est basé sur le principe du papier-monnaie et dépend fortement des facteurs politiques.