It is a different system of notation from that of St. Gall.
Le système de la notation messine est différent de celui de Saint-Gall.
To advance the art of dance through the use of a system of notation.
Fait avancer l'art de la danse par l'utilisation d'un système de notation.
One would need a new system of notation to express the chance arithmetically.
Il faudrait un nouveau système de notation pour exprimer cette probabilité arithmétiquement.
Music became more elaborate, and the present system of notation was adopted.
La musique se complexifiant, il a fallu créer un système de notation rythmique.
Rather than a system of notation, I propose to create a tool of annotation.
Plutôt que de développer un système de notation, je propose de développer un outil d'annotation.
FIDE recognizes for its own tournaments and matches only one system of notation, the.
La FIDE ne reconnat quun seul systme de notation pour ses propres tournois et pour ses matches.
Conway has also suggested a system of notation dedicated to describing polyhedra called Conway polyhedron notation..
Conway a également proposé un système de notation consacré à la description des polyèdres appelée notation de Conway des polyèdres.
In all the figures andin their description, the following system of notation is employed.
Dans toutes les figures etdans la description qui s'y rapporte, le système de notation suivant est adopté.
D'Anglebert even experimented with a system of notation using letters, much like lute tablature, for several of his harpsichord pieces.
D'Anglebert a même expérimenté un système de notation avec des lettres, semblable à la tablature de luth, pour noter quelques-unes de ses pièces de clavecin.
Dance Notation Bureau's mission is to advance the art of dance through the use of a system of notation.
Fait avancer l'art de la danse par l'utilisation d'un système de notation.
He transcribed the music from the medieval neume system of notation to the European-style staff system..
Il transcrivit la musique à partir du système de neumes médiévaux en notation du système de style européen.
Cartography, as a system of notation founded on conventions that determine the depiction, is fully part of Nicolas Milhé's expressive vocabulary.
La cartographie en tant que système de notation s'appuyant sur des conventions qui conditionnent la représentation est un élément à part entière du vocabulaire plastique de Nicolas Milhé.
They were peoples who had known agriculture for some millennia andwho felt the need for a system of notation for agricultural products.
C'étaient deux civilisations qui maitrisaient l'agriculture et le commerce depuis des millénaires etqui éprouvaient le besoin d'un système de notation des produits de l'agriculture.
One of Araki Kodo's most significant accomplishments was the development of a system of notation for the music of the shakuhachi utilizing the katagana script, which is read vetically up to down, and right to left.
Un des Araki Kodo' plus importantes réalisations de s a été l'élaboration d'un système de notationde la musique de la shakuhachi utilisant le script katagana, qui est lu vetically jusqu'à vers le bas et à droite à gauche.
This traditional idea, by favouring the alphabetical source,will consider in writing, first of all, the system of notationof an already kown language.
Cette conception traditionnelle, en privilégiant le principe alphabétique,voit dans l'écrit d'abord le système de notation d'une langue déjA connue A laquelle se rapporte et par laquelle passe le nouvel usage linguistique.
In his treatise Ars cantus mensurabilis("The Art of Mensurable Music"), written around 1280,he describes a system of notation in which differently shaped notes have entirely different rhythmic values.
Dans son traité Ars cantus mensurabilis(en)(L'Art de la musique mesurable),écrit vers 1280, il décrit un système de notation dans lequel les différentes formes de notes codent des rythmes différents.
For each work presented, during the selections on the Internet or during the event itself,the world public will have to decide on the following 4 points and by a system of notation which will be communicated to them in due time.
Pour chaque œuvre présentée, lors des sélections sur Internet ou pendant l'événement lui-même,le public mondial aura à se prononcer sur les 4 points suivants et par un système de notation qui lui sera communiqué en temps utiles.
Unfortunately there is not yet any standardway to do this: every author in the subject seems to have invented their own system of notation, and it is quite hard to translate between the different systems..
Il n'existe malheureusement encore aucune standardisation de ces méthodes:chaque auteur s'étant intéressé à cette question semble avoir inventé son propre système de notation, et il est souvent difficile d'établir une correspondance entre ces différents systèmes..
Résultats: 499,
Temps: 0.0449
Comment utiliser "system of notation" dans une phrase en Anglais
A new system of notation was developed by me.
с 1.
The Munsell system of notation for hue, value chroma allows this.
The practice of using symbols, or the system of notation developed thereby.
The same system of notation is used throughout most of the world.
During the ninth century, a system of notation developed to assist the cantors.
a new system of notation permitted composers to specify almost any rhythmic pattern.
The Greeks created a system of notation that was based on texts.
6.
There is no trave of any other system of notation in their works.
Math is no more a language or system of notation than is music.
He has devised his own system of notation to convey the effects desired.
Comment utiliser "système de notation" dans une phrase en Français
Pour rappel, le nouveau système de notation ('fin...
Un système de notation identifie les meilleurs prestataires.
Votre système de notation est "carastrophique" bordel.
Système de notation inédit pour cette huitième édition.
Clin d’oeil au système de notation des vins.
Différents cursus, épanouissement personnel Système de notation différent.
l'ancien système de notation dit Ko-hakase (cf.
ce système de notation A1, A2, B1, B2...
Le système de notation est également complètement différent.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文