Exemples d'utilisation de
System resiliency
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
System resiliency Working group.
System resiliency" Groupe de travail.
Design of Connectivity Topologies to Ensure System Resiliency.
Conception de la topologie de la connectivité pour garantir la résilience du système;
Enhance system resiliency with aggregated customer battery installations.
Améliorez la flexibilité du système grâce à des installations agrégées de batteries grand public.
Electrification poses a serious threat to energy system resiliency.
L'électrification constitue une menace sérieuse pour la résilience du réseau énergétique.
System resiliency, integrity and security controls may be inadequate.
La résilience, l'intégrité et les contrôles de sécurité des systèmes pourraient être inadéquats.
Software Hardening: technologies solely focused on system resiliency.
Sofware Hardening- Durcissement du logiciel: technologies exclusivement axées sur la résilience du système.
Tailor your system resiliency to fit your requirements for voice and data communication.
Adaptez la résilience de votre système en fonctions de vos besoins en communication voix et données.
The DL580 Gen9 Server has security anddata protection features for system resiliency that your business can depend on.
Le serveur DL580 Gen9 dispose de fonctions de sécurité etde protection des données pour une résilience du système à laquelle votre entreprise peut se fier.
For increased system resiliency, we offer a fully redundant M Core configuration to compliment the highly available ASTRO 25 system architecture.
Pour assurer une meilleure résilience du système ASTRO® 25 et compléter son architecture à haute disponibilité, nous proposons une configuration M Core entièrement redondante.
Quickly and easily create ad-hoc, private networks, augment existing networks andadd new levels of system resiliency, with solutions designed for portable, semi-permanent and fixed installations.
Créez rapidement et facilement des réseaux privés ad-hoc, augmentez la capacité des réseaux existants etajoutez de nouveaux niveaux de résilience système avec des solutions conçues pour les installations transportables, semi-permanentes et fixes.
Self-healing capabilities minimize storage administration involvement and optimize data placement, enabling rapid reconstruction of redundancy,maximizing system resiliency and availability.
Des fonctionnalités de réparation automatique pour minimiser l'implication des administrateurs du stockage et pour optimiser le placement des données, ce qui permet une reconstruction rapide de la redondance,l'optimisation de la résilience du système et de la disponibilité.
Low Impact Development for Stormwater Management Low impact development(LID)can increase system resiliency, and there is a growing body of literature on the performance of these approaches for stormwater management.
Développement à faible impact pour la gestion des eaux pluviales Le développement à faible impact(DFI)peut accroître la résilience des réseaux et il existe un nombre croissant d'études sur l'efficacité de ces approches pour la gestion des eaux pluviales.
The membership established subcommittees to look at the implementation of Bill C-49, data and performance measurement, industry growth andinfrastructure needs, and system resiliency and contingency planning.
Le groupe de travail a formé des sous- comités pour étudier la mise en œuvre du projet de loi C- 49, les données et les mesures de rendement, la croissance sectorielle etles besoins en infrastructures, et la résilience du système et de plans d'urgence.
The energy consumption challenge 4 Troubled memory 4 Memory-centric computing and the Machine 5 The evolution of fabrics andtopologies 6 System resiliency despite hardware failure 6 Programming at Exascale 6 The HPE contribution 7 Conclusion 7.
Le défi de la consommation énergétique 4 Mémoire présentant des perturbations 4 Calcul centré sur la mémoire et La Machine 5 L'évolution des structures etdes topologies 6 Résilience du système malgré les pannes matérielles 6 Programmation à l'échelle Exascale 6 La contribution de HPE 7 Conclusion 7.
Project will provide PWD andPIDC with a comprehensive end-to-end Microgrid Controller System(MGCS) prototype which includes microgrid islanding, synchronization and reconnection, protection, voltage frequency, power quality management and system resiliency.
Relatif aux micro-réseauxfournira à PWD et à PIDC un prototype de systèmede contrôle de micro-réseau complet et de bout en bout qui intégrera des fonctionnalités d'îlotage, de synchronisation, de reconnexion, et de protection tout en associant gestion de la tension, de la fréquence et de la qualité de l'alimentation au sein d'un système robuste.
That means a complete change in scale compared to today's petascale systems, with more constraints on size and power footprints, while improving system resiliency and usability for current and new categories of users.
Cela signifie un changement complet d'échelle par rapport aux systèmes petascale d'aujourd'hui, avec plus de contraintes en termes de dimensionnement et de consommation énergétique, tout en améliorant la résilience et la facilité d'utilisation du système pour les catégories d'utilisateurs actuelles et futures.
The broadly applicable, risk-based assessment protocol developed by the PIEVC allows engineers and planners to view andaddress climate change as one factor, among many, that affects system resiliency and plan accordingly.
Le protocole d'évaluation axé sur les risques mis au point par le CVIIP a une portée générale et permet aux ingénieurs et aux planificateurs d'observer et de traiter les changements climatiques commeun facteur parmi tant d'autres ayant une incidence sur la résilience du système, et d'agir en conséquence.
These benefits are directly aligned with the research objectives of the Clean Energy Dialogue(CED), such as the production of renewable energy,enhancement of community power system resiliency through distributed energy generation, and the reduction of GHG emissions.
Ces avantages correspondent directement aux objectifs de recherche du Dialogue sur l'énergie propre(DEP),tels que de produire de l'énergie renouvelable, d'améliorer la résilience du système d'alimentation communautaire en produisant de l'énergie distribuée et en diminuant les émissions de GES.
We continued investing in broadband infrastructure expansion andupgrades, as well as in network and systems resiliency and reliability.
Nous avons continué d'investir dans l'élargissement etla mise à niveau de l'infrastructure à large bande, ainsi que dans la résilience et la fiabilité du réseau et des systèmes.
Increased investments in broadband infrastructure, including our new fibre-optic network, and 4G LTE expansion and upgrades,as well as in network and systems resiliency and reliability.
Investissements accrus dans l'infrastructure à large bande, y compris notre nouveau réseau à fibres optiques, ainsi que dans l'élargissement et la mise à niveau du réseau 4G LTE, de même quedans les initiatives visant à assurer la résilience et la fiabilité du réseau et des systèmes.
Further investments in broadband infrastructure as we approach nearly 50% of our targeted coverage footprint, including expanding our fibre-optic network and 4G LTE capacity expansion and upgrades,as well as investments in network and systems resiliency and reliability.
Investissements additionnels dans l'infrastructure à large bande à l'heure où nous en sommes presque à 50% de la couverture visée, y compris l'expansion de notre réseau optique, le renforcement et les mises à niveau denos capacités 4G LTE, ainsi que les investissements au profit de la résilience et de la fiabilité du réseau et des systèmes.
In 2013 and 2014, we continued investing in broadband infrastructure and 4G LTE expansion and upgrades,as well as in network and systems resiliency and reliability, to increase available Internet speed and capacity, connect more homes and businesses to high-speed Internet services, extend the reach of Optik TV and enhance our healthcare solutions.
En 2013 et en 2014, nous avons continué d'investir dans l'élargissement et la mise à niveau de notre infrastructure à large bande et de notre réseau 4G LTE, ainsi quedans les initiatives visant à assurer la résilience et la fiabilité du réseau et des systèmes, afin d'accroître la vitesse et la capacité disponibles pour les services Internet, de brancher plus de foyers et d'entreprises aux services Internet haute vitesse, d'accroître la portée du service Télé OPTIK et d'améliorer nos solutions en santé.
Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts.
Le système canadien de financement de l'habitation a fait preuve de résilience durant la crise, et les effets négatifs sur les consommateurs ont été peu importants.
Projects under this research topic should focus on the development andintegration of technologies to improve cyberphysical systems resiliency to attack to ensure the safe and trustworthy operation of software-dependent systems..
Les projets qui s'inscrivent dans ce sujet de recherche devraient être axés sur l'élaboration etl'intégration de technologies visant à améliorer la résilience des systèmes cyberphysiques aux attaques en vue d'assurer le fonctionnement sûr et fiable des systèmes qui dépendent de logiciels.
This dual-node system improves resiliency and flexibility, and is designed to support the Intel® Enterprise Edition for Lustre high-performance parallel file system..
Ce système à double nœud améliore la résilience et la flexibilité, il est conçu pour prendre en charge le système haute performance de fichiers parallèles Intel Enterprise Edition pour Lustre.
Résultats: 27,
Temps: 0.0508
Comment utiliser "system resiliency" dans une phrase en Anglais
Guarantee system resiliency with automated, non-disruptive system availability testing.
System resiliency and sustainability have often been secondary concerns.
Achieve system resiliency with your backup and recovery solution.
Building transmission system resiliency in the face of wildfires.
Through improved system resiliency using multi-threaded redundancy and diversity.
Windows Server 2012 – File System Resiliency or Data Deduplication?
This control supports information system resiliency and contingency planning/continuity of operations.
The ESI also recovers costs associated with the system resiliency program.
Continue reading Windows Server 2012 – File System Resiliency or Data Deduplication?
Comment utiliser "résilience du système" dans une phrase en Français
Il s’agit explicitement de rétablir la résilience du système économique international.
Elle est d’autant plus élevée que la résilience du système est faible (Morel et al., 2006).
Il s’agissait de tester la résilience du système hospitalier en cas d’épidémie.
Ce qui fragilise aujourd’hui la capacité de résilience du système sécuritaire.
La résilience du système en conditions extrêmes reste à démontrer.
Troisièmement, il faut augmenter la résilience du système car il y aura des perturbations nombreuses.
L’ensemble de ces éléments confirment de nouveau la résilience du système bancaire, conclut le rapport.
Le modèle prévoyait d’établir un tampon, une certaine capacité de résilience du système d’approvisionnement.
Ces principes visent à garantir l’efficacité et la résilience du système travaillé.
Ceux-ci visent à garantir l’efficacité et la résilience du système mis en place.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文