Que Veut Dire SYSTEMS THAT ARE USED en Français - Traduction En Français

• systèmes utilisés
• installations utilisées

Exemples d'utilisation de Systems that are used en Anglais et leurs traductions en Français

Manufacturers of products or systems that are used in buildings.
Fabricants de produits ou de systèmes utilisés dans les bâtiments.

The systems that are used to market products and offer free services for the purpose of establishing personalized user profiles.
Les systèmes qui sont utilisés pour commercialiser des produits et offrir des services gratuits aux fins de l'établissement de profils d'utilisateur personnalisés;

There are a number of different systems that are used here for various reasons.
Il ya beaucoup de systèmes utilisés pour des raisons différentes.

The programs or systems that are used to prepare and analyze the data should be reviewed in an ongoing manner to ensure that they are as efficient as possible to produce timely data.
Les programmes et les systèmes utilisés pour préparer et analyser les données devraient être revus continuellement afin qu'ils soient le plus efficaces possible en matière de production de données en temps opportun.

Shackles are used as a link in rigging systems that are used in boats, ships and industrial cranes.
Manilles sont utilisés comme un maillon de câblage des systèmes qui sont utilisés dans des bateaux et des grues industrielles.

Systems that are used in shipping are not only subjected to extreme climatic conditions and a harsh environment, but they must also work faultlessly under extremely high mechanical loads.
Les installations utilisées dans le secteur maritime ne sont pas seulement soumises à des conditions climatiques extrêmes et un environnement difficile. Elles doivent aussi résister parfaitement à des contraintes mécaniques des plus élevées.

Sufficient means shall be provided to ensure that the systems that are used by the voters to cast the vote can be protected against influence that could modify the vote.
Des mesures suffisantes seront prises pour assurer la protection des systèmes utilisés par les électeurs pour exprimer leur suffrage contre des influences pouvant modifier leur décision.

Machine parts are made by the division Metaalbewerking and Systemen BV Vullings in addition to machines for third parties, systems that are used to automate the Metaalbewerking division.
Les pièces des machines sont fabriquées par les divisions Metaalbewerking et Systemen de Vullings, en plus de la production de machines pour des tiers et de systèmes utilisés pour automatiser la division Metaalbewerking..

Damages to other systems that are used in conjunction with the product.
Dommages sur d'autres installations utilisées en combinaison avec le produit.

Logic concerns the truths that may be derived using a logical system; metalogic concerns the truths that may be derived about the languages and systems that are used to express truths.
Alors que la logique étudie comment des systèmes logiques peuvent être utilisés pour construire un argument valide et correct, la métalogique concerne les vérités qui peuvent être dérivées des langages et des systèmes qui sont utilisés pour exprimer des vérités.

In this document, we discuss systems that are used during normal driving, such as ACC Advanced Cruise Control system..
Le présent document examine les systèmes qui sont utilisés dans les conditions normales de conduite, tels que les régulateurs de vitesse adaptatifs ACC.

Helping to create the next generation of building materials and systems by understanding moisture management, acoustics, and energy efficiency to improve the materials and systems that are used in construction, we build tomorrow's sustainable homes and workspaces.
Pour aider à créer la nouvelle génération de matériaux et de systèmes de construction grâce à une meilleure compréhension de la gestion de l'humidité, de l'acoustique, et de l'efficacité énergétique dans un but d'améliorer les matériaux et les systèmes utilisés dans la construction, nous construisons l'habitat et les espaces de travail durables de demain.

Provide information regarding the programs or systems that are used to prepare and analyze the data, as well as the schedule for ongoing review of these activities and their ability to produce timely data.
Donnez des renseignements sur les programmes ou les systèmes utilisés pour préparer et analyser les données, de même que sur l'échéancier de révision périodique de ces activités et leur capacité à produire des données en temps opportun.

The systems that are used to market products and offer free services for the purpose of establishing personalized user profiles including that the majority of such offers of services entail collecting and using personal information as well as storing this information in a database.
Les systèmes qui sont utilisés pour commercialiser des produits et offrir des services gratuits aux fins de l'établissement de profils d'utilisateur personnalisés(en plus du fait que la majorité de ces offres de services impliquent la collecte et l'utilisation de renseignements personnels ainsi que le stockage de ces renseignements dans une base de données);

Several informants spoke about systems that are used, or could be used, to ensure that health care providers are aware of a patient's advance directive, including.
Plusieurs répondants ont parlé des systèmes qui sont utilisés ou qui pourraient être utilisés pour assurer que les dispensateurs de soins de santé sont au courant de la directive préalable d'un patient, notamment les suivants.

It is the system that is used for the migration of the datasets.
C'est le système qui est utilisé pour la migration du datasets.

A system that is used on every Lund Fishing boat.
Un système qui est utilisé sur chaque bateau Lund.

SizeGenetics is really a system that is used to expand the penis.
SizeGenetics est réellement un système qui est utilisé pour étendre le pénis.

It is a system that is used everywhere in the world.
C'est un système qui est utilisé partout dans le monde.

The system that is used to protect copyrights.
Le système utilisé pour protéger les droits d'auteur.