He suggested that appropriate measures should be taken to resolve the problem.
Ils ont souhaité que des mesures appropriées soient prises pour résoudre le problème.
Some steps had been taken to resolve the problem of light, and the question of solid waste was being studied.
Des solutions ont également été apportées aux problème des lumières et sont à l'étude pour la question des déchets solides.
The information includes steps that can be taken to resolve the problem.
Ces informations incluent les mesures à prendre pour résoudre le problème.
However, steps were being taken to resolve the problem, such as transferring inmates, remodelling facilities and building new detention centres.
Toutefois, des mesures sont prises pour résoudre le problème: transfert de détenus, rénovation des installations et construction de nouveaux centres de détention.
He suggested that appropriate measures should be taken to resolve the problem.
Il avait assuré que des mesures adéquates allaient être prises pour la résolution du problème.
Before steps can be taken to resolve the problem, a manager must get the employee to acknowledge that the problem exists.
Avant de prendre des mesures pour résoudre le problème, le manager doit faire reconnaître à l'employé que le problème existe.
A general description of the problem andthe steps you have taken to resolve the problem.
Brève description de l'historique du problème etde toutes étapes que vous avez pris pour dépanner le problème.
The actions being taken to resolve the problem; and.
Les mesures prises pour corriger le problème; et.
A description of the incident that has occurred Í A description of the steps that you have taken to resolve the problem.
Une description de l'incident qui s'est produit Í Une description des démarches que vous avez faites pour résoudre le problème.
Explain the steps taken to resolve the problem.
Décrivez les mesures prises pour résoudre le problème.
Include the names of anyone you spoke with, when you spoke with them, andwhat action if any, was taken to resolve the problem.
Ajoutez le nom de toute personne à qui vous avez parlé, quand vous lui avez parlé etquelles mesures ont été prises, le cas échéant, pour régler la situation.
Detail any steps you've taken to resolve the problem.
Détaillez clairement toutes les étapes que vous avez mis en place pour solutionner le problème.
The company is required to contact the affected party andreply to the NEB explaining the actions taken to resolve the problem.
La société est alors tenue de communiquer avec la partie touchée etd'expliquer à l'ONÉ les actions entreprises pour résoudre le problème.
Otherwise, timely measures should be taken to resolve the problems that have arisen.
In the case of some intergovernmental agencies and their partner non-governmental organizations,steps have recently been taken to resolve the problem.
Pour certains organismes intergouvernementaux et les organisations non gouvernementales qui sont leurs partenaires,des mesures ont été prises récemment pour régler le problème.
In that regard, she would like to know what measures were being taken to resolve the problem of the disappearance of child asylum-seekers.
À cet égard, elle aimerait savoir quelles mesures sont prises pour remédier au problème de la disparition des enfants demandeurs d'asile.
The representative of FICSA noted the apparent flaw in the methodology andbelieved that action needed to be taken to resolve the problem.
Le représentant de la FICSA a noté que la méthode comportait manifestement un défaut etestimait qu'il fallait prendre des mesures pour résoudre le problème.
Résultats: 1409,
Temps: 0.0825
Comment utiliser "taken to resolve the problem" dans une phrase en Anglais
South Swindon MP Robert Buckland said action needed to be taken to resolve the problem quickly when he visited the site last week.
The problem and all steps taken to resolve the problem may progress to a review by the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies.
Fortunately, most of the right steps had already been taken to resolve the problem and I just had to make a few phone calls.
Once a customer has determined there is a service outage, the proper steps should be taken to resolve the problem (including contacting our NOC at 1-877-868-8638).
Comment utiliser "prises pour régler le problème, prises pour résoudre le problème" dans une phrase en Français
Il a rassuré que la situation est sous contrôle, car les dispositions sont prises pour régler le problème dans un bref délai.
A Timouillage, des mesures d’enfouissement des algues dans le sol ont été prises pour résoudre le problème de pollution visuelle voire olfactive.
En cas de fuite de données un article dédié sera publié sur le site des mesures seront prises pour régler le problème au plus vite.
"Toutes les options, toutes les mesures qui doivent être prises pour résoudre le problème seront sur la table", a ajouté M.
Lors du transport du minerai de fer de la mine El Ouenza (Tébessa) : Des mesures urgentes prises pour résoudre le problème de la poussière
À la fin d’une gestion de crise, il importe d’évaluer les mesures qui ont été prises pour régler le problème et effectuer une rétroaction efficace.
Un point important concerne les décisions prises pour résoudre le problème récurrent de l'insuffisance des espaces voyageurs de la gare de Lille.
- Plusieurs mesures urgentes ont été prises pour résoudre le problème de la poussière lors du transport du minerai de fer de la mine El sur Algerie Presse
Les ressources humaines apprécieront les mesures que vous avez prises pour résoudre le problème avant d'entrer en contact avec elles[13].
On peut affirmer que des mesures pratiques ont été prises pour régler le problème à l'Unité 7 et au point bas de l'Unité 13.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文