Que Veut Dire TALK ABOUT THEIR PROBLEMS en Français - Traduction En Français

• parlent de leurs problèmes
• parler de leurs problèmes

Exemples d'utilisation de Talk about their problems en Anglais et leurs traductions en Français

They talk about their problems.
On parle de leurs problèmes.

Encourage your child to talk about their problems.
Encourager votre enfant à discuter de ses problèmes.

Forum-goers talk about their problems, their fears, and their joys.
Les membres des forums parlent de leurs problèmes, de leurs peurs et de leurs joies.

Listen to them while they talk about their problems.
Écoutez les autres quand ils parlent de leurs problèmes.

Some people talk about their problems to get support and advice.
Certaines personnes parlent de leurs problèmes pour obtenir du soutien et des conseils.

I enjoy listening to people talk about their problems.
J'adoooore écouter les gens parler de leurs problèmes.

People talk about their problems.
Les gens parleront de leurs problèmes.

I don t mind listening to people talk about their problems.
J'adoooore écouter les gens parler de leurs problèmes.

Resources had been made available so that women could talk about their problems and receive counselling; they could meet with psychologists and receive advice, including on how to lay charges against the perpetrators of violence.
Des ressources ont été dégagées afin de permettre aux femmes de parler de leurs problèmes et de recevoir des conseils: elles peuvent rencontrer des psychologues et recevoir des conseils, y compris sur la procédure de dépôt de plainte contre les auteurs de violence.

There are a lot of men who can't talk about their problems.
Il y a beaucoup d'hommes qui ne peuvent pas parler de leurs problèmes.

They should talk about their problems.
Ils doivent parler de leurs problèmes.

But as soon as they are imbued with confidence to me, they talk about their problems.
Mais dès qu'ils sont empreints de confiance pour moi, ils parlent de leurs problèmes.

People want to talk about their problems.
Les habitants veulent discuter de leurs problèmes.

Certainly there is psychotherapy that helps, but usually it so that those affected do not dare to go to a stranger and talk about their problems.
Certes, il psychothérapie qui aide, mais le plus souvent en sorte que les personnes touchées ne ose pas aller à un étranger et de parler de leurs problèmes.

They sit and talk about their problems.
Ils s'assoient et nous parlent de leurs difficultés.

Mrs. MOKHUANE said she thought that, to improve the access of adolescents to socio-psychological consultation services, it would be useful to set up health units in the schools where they could talk about their problems unbeknown to their parents.
Mme MOKHUANE pense que pour améliorer l'accès des adolescents aux services de consultation sociopsychologique, il serait bon de créer des services sanitaires dans les écoles où ils pourraient parler de leurs problèmes sans que leurs parents le sachent.

Most men don't talk about their problems.
La plupart n'évoquent pas leurs problèmes.

The Special Rapporteur was informed that frequently children, who are generally more computer-literate than their parents or teachers, may spend hours in“chat-rooms” on the Internet where they converse electronically, become friendly, talk about their problems, share secrets and build friendships with other users.
Le Rapporteur spécial a appris que les enfants, qui sont généralement plus versés en informatique que leurs parents ou leurs enseignants, passaient souvent des heures dans les"salons de causerie" du réseau Internet, où ils sympathisent avec d'autres utilisateurs, parlent de leurs problèmes, partagent des secrets et nouent des relations d'amitié.

Women can easily talk about their problems.
Les femmes parlent-elles facilement de leurs problèmes?

Do they only talk about their problems with me?
Les gens viennent-ils me parler uniquement de leurs problèmes?

Comment utiliser "talk about their problems" dans une phrase en Anglais

They talk about their problems – and do they talk!

they come and they talk about their problems to you.

People who talk about their problems only can depress you eventually.

Your customers want you to talk about their problems and concerns.

Talk about their problems and requirements in relation to your topic.

In fact, ask them to talk about their problems and interests.

Some leads may want to talk about their problems or explain themselves.

Replace “we” and “us” with “you.” Talk about their problems and pains.

Many people go online to talk about their problems and their concerns.

We need to see people who talk about their problems as courageous!

Comment utiliser "parler de leurs problèmes" dans une phrase en Français

L'occasion de parler de leurs problèmes pour s'intégrer en France.

Peut-être un talk-show où les gens viendraient me parler de leurs problèmes (voir question n° 3).

Même pour les elfes parler de leurs problèmes était comun avant.

Depuis, elles ont tendance a beaucoup parler de leurs problèmes lorsqu'elles attendent après le psychologue.

C’est une émission où les gens appellent pour parler de leurs problèmes sexuels.

Les hommes commencent à parler de leurs problèmes et de leurs interrogations.

Juste un petit mot sur la situation des éleveurs, sans parler de leurs problèmes d'approvisionnement....

Une bonne moitié des jeunes concernés envisagent de parler de leurs problèmes à quelqu’un.

D’autres n’ont pas spécialement envie de parler de leurs problèmes à leur entourage.

Ici elles peuvent se confier, parler de leurs problèmes intimes.