Exemples d'utilisation de
Technical and organizational aspects
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Technical and organizational aspects.
Aspects techniques et organisationnels.
This includes support on regulatory, technical and organizational aspects.
Cet appui porte sur les aspects réglementaires, techniques et organisationnels.
Technical and organizational aspects of the field of information security.
Travail sur les aspects techniques et organisationnels du domaine de la sécurité.
Then there are the frameworks that combine technical and organizational aspects of the code.
Ensuite, on trouve les framework qui combinent des aspects techniques et organisationnels du code.
The technical and organizational aspects are listed in the three appendices.
Les aspects techniques et organisationnels sont traités dans les trois appendices.
Managing libraries in a changing environment- legal, technical and organizational aspects.
Gérer les bibliothèques dans un environnement changeant- aspects légaux, techniques et organisationnels.
The technical and organizational aspects, listed in the annex, are an integral part of these guidelines and good practices.
Les aspects techniques et organisationnels, énumérés dans l& 146;annexe, font partie intégrante de ces lignes directrices et règles de bonne pratique.
CGI's approach to supporting dry bulk terminal management covers both technical and organizational aspects.
L'approche de CGI en matière de gestion des terminaux de marchandises sèches en vrac couvre à la fois les aspects techniques et organisationnels.
The technical and organizational aspects, listed in the annex, are an integral part of these guidelines and good practices.
Les aspects techniques et organisationnels, qui sont présentés dans l'annexe, font partie intégrante de ces lignes directrices et règles de bonnes pratiques.
Even on the day of the event,we keep monitoring and managing all technical and organizational aspects of the event.
Même le jour de l'événement, nous surveillons etcontrôlons constamment les aspects techniques et organisationnels de l'événement.
The discussion showed that technical and organizational aspects of data dissemination were more important to the participants than marketing aspects..
Le débat a montré qu'ils attachaient plus d'importance aux aspects techniques et organisationnels de cette diffusion qu'à ses aspects commerciaux.
Pooling of NUVIA Structure andBALCKE DURR expertise covering all technical and organizational aspects N.
Le projet a permis de mettre en commun les savoir-faire de NUVIA STRUCTURE etBALCKE DÜRR, couvrant les aspects techniques et organisationnels.
The discussion focused on both technical and organizational aspects, including how best to address the issues within the UN-Water mechanism, the scope, how issues should be selectedand how to disseminate the findings of the processes.
Les discussions ont principalement porté sur les aspects techniques et organisationnels du dossier, tels que la meilleure manière d'aborder ces questions dans le cadre du mécanisme ONUEau, le champ d'application, la façon dont ces questions devraient être choisies et la manière de diffuser les conclusions des différents processus.
Andriy is in charge of the liaison with customers and partners and of all the technical and organizational aspects.
Andriy est responsable des contacts avec les clients et partenaires et de tous les aspects techniques et organisationnels.
Following a request from management,this committee reviews the technical and organizational aspects of a project and assesses the resources required.
Sollicité par la direction du laboratoire,il évalue au travers de revues les aspects techniques et organisationnels des projets, ainsi que les ressources requises.
Organizing intraregional study tours to disseminate the diverse experiences of agencies with expertise in different types of biodiversity and ecosystem service indicators and to create opportunities for staff from less experienced agencies to learn andbe supported in additional technical and organizational aspects of indicator production.
Organisation de voyages d'études à l'intérieur de la région en vue de diffuser les expériences diverses des institutions ayant une bonne connaissance des différents types d'indicateurs de la biodiversité et des services liés aux écosystèmes, et d'offrir au personnel d'institutions moins expérimentées la possibilité d'apprendre etde recevoir un appui concernant les aspects techniques et organisationnels de la production d'indicateurs.
We do this by tackling the question from a global perspective in its legal, technical and organizational aspects in order to give a comprehensive overview of the issue.
Pour cela, nous traitons les aspects juridiques, techniques et organisationnels depuis une dimension globale, afin de donner une vue d'ensemble de la question.
Several countries with limited experience on PES andcensus evaluation showed interest in technical and organizational aspects of PES.
Plusieurs pays peu expérimentés en matière d'enquêtes postcensitaires etd'évaluation des recensements se sont montrés intéressés par les aspects techniques et organisationnels de l'enquête postcensitaire.
The Ministry of Justice decides on the general guidelines for training policy and is responsible for coordinating the scientific, technical and organizational aspects of the activities of the three training schools for staff: Roma-- Casal del Marmo(Central Italy), Mantova-- Castiglione delle Stiviere(Northern Italy) and Messina Southern Italy.
Il décide des orientations générales de la politique en matière de formation; il lui incombe de coordonner les aspects scientifiques, techniques et organiques des trois écoles de formation du personnel: Rome- Casal del Marmo(Italie centrale), Mantoue- Castiglione delle Stiviere(Italie du Nord) et Messine Italie du Sud.
The European research platforms address the fundamentals of science,research questions, technical and organizational aspects of radiation protection.
Les plateformes européennes de recherche abordent les fondamentaux de la science,les questions de recherche, les aspects techniques et organisationnels en matière de radioprotection.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文