Que Veut Dire TECHNICAL AND POLICY GUIDANCE en Français - Traduction En Français

• directives techniques et stratégiques à l'intention
• orientations techniques et politiques
• orientation technique et stratégique
• directives techniques et politiques
• technical and policy guidance

Exemples d'utilisation de Technical and policy guidance en Anglais et leurs traductions en Français

Technical and Policy Guidance for Health Systems.
Directives techniques et stratégiques à l'intention des systèmes de santé.

Provide training on the use of technical and policy guidance;
Dispenser des formations sur l'utilisation des orientations techniques et politiques;

We provided technical and policy guidance on humanitarian standards.
Nous avons fourni des conseils techniques et politiques sur les standards humanitaires.

Provide training on the use of technical and policy guidance;
Dispenser des séances de formation à l'utilisation des orientations techniques et politiques;

Safe abortion: technical and policy guidance for health systems(PDF)(2nd ed..
Avortement médicalisé: Directives techniques et politiques pour les systèmes de santé(PDF)(2e éd..

In support of increasing power generation and improving energy access, technical and policy guidance was provided to 20 countries.
Pour accroître la production d'électricité et améliorer l'accès à l'énergie, des directives techniques et politiques ont été fournies à 20 pays.

Safe abortion: technical and policy guidance for health systems..
Avortement médicalisé: orientations techniques et stratégiques à l'intention des systèmes de santé..

Drafting, finalizing, and disseminating the 2003 WHO publication, Safe Abortion: Technical and policy guidance for health systems.
Rédaction, finalisation et diffusion en 2003 de la publication de l'OMS intitulée Avortement médiatisé: Directives techniques et stratégiques à l'intention des services de santé.

Safe abortion: technical and policy guidance for health systems(2nd edition), 2012.
Avortement sans risques: Directives techniques et stratégiques à l'intention des systèmes de santé(2nde édition), 2012.

Ipas is collaborating with WHO to write and finalize the upcoming(2002) WHO publication, Safe Abortion: Technical and policy guidance for health systems.
Ipas collabore avec l'OMS à l'élaboration et à la mise au point définitive de la prochaine publication de l'OMS(2002) intitulée<< Safe Abortion: Technical and policy guidance for health systems.

Technical and policy guidance materials to assist countries in implementing specific obligations under the Stockholm and Rotterdam Conventions.
Documents techniques et d'orientation pour aider les pays à s'acquitter de leurs obligations au titre des Conventions de Stockholm et de Rotterdam.

Translation and promotion of World Health Organization's publication entitled"Safe Abortion: Technical and Policy Guidance for Health Systems", 2004-2005.
Traduction et diffusion de la publication de l'Organisation mondiale de la santé intitulée Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques à l'intention des systèmes de santé 2004-2005.

UNAIDS has provided new technical and policy guidance and has mobilized additional financial, political and technical resources.
L'ONUSIDA a fourni de nouvelles orientations techniques et politiques, et a mobilisé des ressources financières, politiques et techniques supplémentaires.

The key objective of the seminar was to enhance participants' knowledge of the WHO 2012"Safe abortion: technical and policy guidance for health systems.
L'objectif primordial de la réunion était d'améliorer la connaissance et la compréhension des participants sur les directives techniques adoptées et vulgarisées en 2012 par l'OMS pour les systèmes de sante en matière d'avortement sécurisé.

Decide that Governments should provide technical and policy guidance to the Global Programme of Action Coordination Office during the intersessional period 2012- 2016, as necessary;
Décidons que les gouvernements devraient fournir des orientations techniques et politiques au Bureau de coordination du Programme d'action mondial pendant l'intersession au cours de la période 2012-2016, selon que de besoin;

These recommended practices may be used by the steel sector, regulatory agencies, and the general public as sources of technical and policy guidance but do not negate any regulatory requirements.
Ces pratiques recommandées peuvent être utilisées par l'industrie sidérurgique, des organismes de réglementation et le grand public en tant que sources d'orientation technique et stratégique, mais elles ne se substituent pas aux exigences réglementaires.

On technical and policy guidance, many participants supported updating technical guidelines adopted in 2002, but there was disagreement on whether to attempt to monitor their implementation.
Concernant les orientations techniques et politiques, de nombreux participants ont soutenu la mise à jour des directives techniques adoptées en 2002, mais n'ont pas pu se mettre d'accord sur la question d'essayer de surveiller leur mise en œuvre.

Take action as indicated in the WHO publication Safe Abortion: Technical and Policy Guidance for Health Systems, to remove legal barriers to services;
Prendre les mesures préconisées dans la publication de l'OMS intitulée Avortement sécurisé: directives techniques et stratégiques à l'intention des systèmes de santé pour éliminer les obstacles juridiques à la mise en place de services;

At the meeting, WHO/Europe became the first WHO regional office to present the updated version of the WHO guidelines on safe abortion:"Safe abortion: technical and policy guidance for health systems.
À cette occasion, la Région européenne est devenue la première Région de l'OMS à présenter la version actualisée des recommandations dans ce domaine intitulée:« Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques à l'intention des systèmes de santé.

The EU expressed support for further actions under the Convention, including technical and policy guidance and partnership approaches, to ensure consistency of these issues and avoid duplication of work.
L'UE a soutenu l'idée d'une prise d'actions supplémentaires dans le cadre de la Convention, y compris l'établissement d'orientations techniques et politiques et d'approches partenariales, de façon à assurer la cohérence de ces questions et éviter la duplication des travaux.