Que Veut Dire TECHNICAL ASSISTANCE IN THIS AREA en Français - Traduction En Français

• assistance technique dans ce domaine
• aide technique dans ce domaine
• assistance technique à cet égard
• assistance technique en la matière
• assistance technique dans ce secteur

Exemples d'utilisation de Technical assistance in this area en Anglais et leurs traductions en Français

O increase the provision of technical assistance in this area;
O accroître la prestation d'aide technique dans ce domaine;

Technical assistance in this area from, UNICEF, among others, is encouraged.
L'État partie est engagé à solliciter une assistance technique dans ce domaine, notamment auprès de l'UNICEF.

The Jordanian authorities underscored that they would benefit from technical assistance in this area.
Les autorités jordaniennes ont souligné qu'elles auraient besoin d'une assistance technique dans ce domaine.

They believe that technical assistance in this area is needed.
Et ils estiment qu'il faut une assistance technique dans ce domaine.

Nigeria, Ethiopia, Eritrea, Botswana and South Africa benefited from technical assistance in this area.
Le Nigéria, l'Ethiopie, l'Erythrée, le Botswana et l'Afrique du Sud ont bénéficié d'une assistance technique dans ce domaine.

Currently, UNODC is providing technical assistance in this area at the global, regional, and national levels.
Actuellement, l'ONUDC apporte une assistance technique dans ce domaine aux niveaux national, régional et mondial.

The International Labour Organization(ILO) and the World Bank are currently providing technical assistance in this area.
L'Organisation internationale du Travail(OIT) et la Banque mondiale fournissent actuellement une aide technique dans ce domaine.

I consider it essential that technical assistance in this area be coordinated with United Nations observation and verification activities.
A mon avis, il est indispensable que l'aide technique dans ce domaine soit coordonnée avec les activités d'observation et de vérification des Nations Unies.

The Committee encourages the State party to continue its collaboration with UNICEF in seeking technical assistance in this area.
Il l'invite à continuer de collaborer avec l'UNICEF et à solliciter une assistance technique dans ce domaine.

They also called upon UNCTAD to continue offering technical assistance in this area and requested that other donors join these efforts.
Ils ont aussi demandé à la CNUCED de poursuivre son assistance technique dans ce domaine et ont prié les autres donateurs de s'associer à ces efforts.

As a small country having limited experience with treaties on the subject, it cannot offer any technical assistance in this area.
En tant que petit pays ayant une expérience limitée des conventions sur la question, elle ne peut offrir aucune aide technique dans ce domaine.

My Office has been providing training and technical assistance in this area, and we stand ready to assist more States in this endeavour.
Mon Bureau a fourni une formation et une assistance technique dans ce domaine, et nous sommes prêts à aider davantage d'États dans cette entreprise.

It envisages being both a quick-acting arranger and a forum for cooperation and dialogue on technical assistance in this area.
Elle prévoit d'être à la fois un mécanisme d'intervention rapide et un cadre de coopération et de dialogue sur l'assistance technique dans ce domaine.

The Committee encourages the State party to consider seeking technical assistance in this area from, inter alia, the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and UNICEF.
Le Comité encourage l'État partie à songer à solliciter une assistance technique dans ce domaine, notamment auprès du HautCommissariat aux droits de l'homme et de l'UNICEF.

Such countries, and in particular the members of the Commonwealth of Independent States, needed technical assistance in this area.
Ces pays, et en particulier les membres de la Communauté d'Etats indépendants, avaient besoin d'une assistance technique dans ce domaine.

The Committee recommends that technical assistance in this area be sought from the Centre for Human Rights and the Crime Prevention and Criminal Justice Branch.
Le Comité recommande que, pour obtenir une assistance technique dans ce domaine, le gouvernement s'adresse au Centre pour les droits de l'homme ainsi qu'au Service de la prévention du crime et de la justice pénale.

The Committee encourages the State party to consider seeking technical assistance in this area from, inter alia, UNICEF.
Le Comité encourage l'État partie à envisager de demander une assistance technique dans ce domaine, notamment auprès de l'UNICEF.

Technical assistance in this area is a high priority for the FAO Forestry Department and is a concern in some countries in the CIS and South East Europe.
L'assistance technique dans ce domaine est considérée comme prioritaire par le Département des forêts de la FAO et reste un sujet de préoccupation pour certains pays de la CEI et de l'Europe du SudEst.

The Committee encourages the State party to consider technical assistance in this area, inter alia, from UNESCO.
Le Comité encourage l'État partie à envisager de demander une assistance technique dans ce domaine, notamment à l'UNESCO.

There is no human rights institution in Tuvalu and there is a hope that the international community will consider providing technical assistance in this area.
Il n'existe aucune institution des droits de l'homme aux Tuvalu et l'on espère que la communauté internationale envisagera de fournir une assistance technique dans ce domaine.