Technical data exported from the United States or the country in which you.
Données techniques exportées hors du Canada ou du pays dans lequel vous.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.
En particulier, vous vous engagez à respecter l'ensemble de la législation concernant la transmission de données techniques à partir de votre pays de résidence.
You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United Kingdom or the country in which you reside(if different) and with all local laws and rules regarding acceptable use of and conduct on the Internet.
UTILISATION INTERNATIONALE Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables relatives à la transmission de données techniques exportées depuis la France ou le pays dans lequel vous résidez(s'il s'agit d'un autre pays que la France), ainsi qu'à toutes les lois et règles locales concernant l'utilisation acceptable d'Internet et des comportements sur Internet.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.
Plus précisément, Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission des données techniques exportées du pays dans lequel Vous résidez.
Member agrees:(1) to comply with US law regarding the transmission of technical data exported from the United States through the Service;(2) not to use the Service for illegal purposes;(3) not to interfere or disrupt networks connected to the Service; and(4) to comply with all regulations, policies and procedures of networks connected to the Service.
Les Membres s'engagent:(1) à se conformer à la loi américaine relative à l'envoi de données techniques exportées des États-Unis par le Service;(2) à ne pas utiliser le Service à des fins illégales;(3) à ne pas interférer ou perturber les réseaux connectés au Service; et(4) à se conformer à tous les règlements, politiques et procédures des réseaux connectés au Service.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from Canada or the country in which you reside.
Spécialement, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois qui s'appliquent sur la transmission des données techniques exportées du Canada ou du pays où vous résidez.
You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from Canada and, where applicable, the United States and the country in which you reside if different from Canada and the United States.
Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées du Canada et, le cas échéant, des États-Unis et du pays dans lequel vous résidez s'il est différent du Canada et des États-Unis.
In addition, you agree to comply with all applicable laws, rules, codes andregulations regarding the transmission of technical data exported from the United States.
Vous vous engagez également à respecter l'ensemble des lois, règles, codes etréglementations applicables concernant la transmission de données techniques hors des États-Unis.
You must comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United States or the country in which you reside.
Vous devez observer toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées depuis les États-Unis ou le pays dans lequel vous résidez.
As the Sites may be accessed globally, if you choose to access the Sites from locations other than France, Belgium and states of the European Union, you do so on your own initiative and you are responsible for compliance with all applicable local use controls, laws and regulations,including those relating to the transmission of technical data exported from or imported to France or the country in which you reside.
Les Sites étant accessibles dans le monde entier, si vous choisissez d'accéder à ces Sites depuis un autre endroit que la France, la Belgique ou d'autres pays de l'Union Européenne, vous le faites de votre plein gré et il vous incombe de vous conformer aux règles d'utilisation locales applicables, aux lois et réglementations,y compris celles relatives à la transmission de données techniques exportées ou importées depuis la France ou d'un pays dans lequel vous résidez.
Specifically, Members agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from Canada, the United States or the country in which the member resides.
Chaque membre accepte tout particulièrement d'observer les lois en vigueur concernant la transmission de données techniques provenant du Canada, des États-Unis ou du pays dans lequel il réside.
As this site may be accessed globally, if you choose to access this site from locations other than the United States, Canada or the United Kingdom, you do so on your own initiative and you are responsible for compliance with all applicable local use controls, laws and regulations,including those relating to the transmission of technical data exported from or imported to Canada or the country in which you reside.
Ce site pouvant être consulté dans le monde entier, si vous choisissez d'y accéder depuis un lieu situé en-dehors des États-Unis, du Canada ou du Royaume-Uni, vous le faites de votre propre initiative et il vous incombe de vous conformer à l'ensemble des contrôles d'utilisation, des lois et des réglementations en vigueur au niveau local,notamment pour ce qui concerne la transmission des données techniques exportées depuis ou importées vers le Canada ou le pays dans lequel vous résidez.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the United States or the country you reside in.
Vous vous engagez notamment à respecter toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées depuis les États-Unis ou votre pays de résidence.
In addition, you agree to comply with all applicable laws, rules, codes andregulations regarding the transmission of technical data exported from the United States.
Vous acceptez également de vous conformer à l'ensemble des lois, règles, codes etrèglements applicables concernant la transmission de données techniques exportées des Etats-Unis.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the Canada, United States or the country in which you reside.
Spécifiquement, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées du Canada des États-unis ou du pays où vous résidez.
You agree to comply with all local laws and rules regarding online conduct andacceptable Content as well as with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.
Vous vous engagez à respecter toutes les lois et dispositions locales relatives au comportement en ligne età un Contenu acceptable ainsi que toutes les lois en vigueur concernant la transmission de données techniques exportées du pays dans lequel vous résidez.
Additionally, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United Kingdom or the country in which you reside.
De plus, vous acceptez de vous soumettre à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées depuis le Royaume-Uni ou votre pays de résidence.
You represent and warrant that you will comply with all applicable laws and regulations, including, without limitation, those relating to the Internet, data, e-mail, privacy,and the transmission of technical data exported from Switzerland or the country in which you reside.
Vous attestez que vous respecterez toutes les législations et règlementations applicables, notamment mais pas exclusivement celles relatives à l'Internet, les données, le courrier électronique, la protection de la vie privée,et la transmission de données techniques exportées depuis la Suisse ou le pays dans lequel vous résidez.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the European Union or the country in which you reside.
Plus précisément, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission des données techniques exportées depuis l'Union européenne ou votre pays de résidence.
Those who access this Site from other locations do so on at their own initiative and are responsible for compliance with local laws,including laws regarding the transmission of technical data exported from Canada or the territory in which they reside.
Ceux qui accèdent à ce site à partir d'autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables de respecter les lois locales,y compris les lois relatives à la transmission de données techniques exportées du Canada ou du territoire dans lequel ils résident.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the United States or the country you reside in.
Vous vous engagez expressément à vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou du pays où vous résidez.
Those who choose to access this Web Site from other locations do so at their own risk and are responsible for compliance with local laws,including laws regarding the transmission of technical data exported from the United States or the country in which You reside.
Ceux qui choisissent d'accéder à ce site Web à partir d'autres lieux le font à leurs propres risques et doivent se conformer aux lois locales,y compris les lois concernant la transmission de données techniques exportées des États- Unis ou de votre pays de résidence.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the United States or the country you reside in.
Vous convenez spécifiquement de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission des données techniques exportées des Etats-Unis ou du pays dans lequel vous résidez.
You represent and warrant that you will comply with all applicable laws and regulations, including, without limitation, those relating to the Internet, data,e-mail, privacy, and the transmission of technical data exported from the United States or the country in which you reside.
Vous consentez à vous conformer à toute loi et réglementation applicable, y compris, sans que cette liste soit exhaustive, les lois et réglementations relatives à Internet, aux données, aux e-mails,à la protection de la vie privée et à la transmission de données techniques exportées des Etats-Unis ou du pays dans lequel vous résidez.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the European Union or the country you reside in.
Vous convenez specifiquement de vous conformer a toutes les lois applicables en matiere de transmission d'informations techniques en provenance de l'Union Europeenne ou de votre pays de residence.
You agree to comply with all applicable United Statesand/or European Union export laws and regulations regarding the transmission of technical data exported from the United States and/or the European Union through the Services.
Vous vous engagez à observer toutes les lois etréglementations sur l'exportation en vigueur aux Etats-Unis et/ou dans l'Union européenne concernant la transmission d'informations techniques exportées par les États-Unis et/ou l'Union européenne par le biais des Services.
You agree to comply with all applicable UnitedStates and/or European Union export laws and regulations regarding the transmission of technical data exported from the United States and/or the European Union through the Services.
Vous vous engagez à observer toutes les lois etréglementations sur l'exportation en vigueur aux Etats- Unis et/ou dans l'Union européenne concernant la transmission d'informations techniques exportées par les États- Unis et/ou l'Union européenne par le biais des Services.
Com according to the international laws, rules and regulations as those which are applicable in your home country,including the laws relating to the transmission of the exported technical data.
Com selon les lois, les règles et les règlements internationaux ainsi que ceux qui sont applicables dans votre pays de résidence,incluant les lois concernant la transmission des données techniques exportées.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文