Exemples d'utilisation de Technical merits en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technical merits and recognition.
Mérites techniques et reconnaissance.However, the government's plan has its technical merits.
Cependant, le plan du gouvernement présenterait des mérites techniques.IBM's vote is based on the technical merits of this JSR and is not a vote on the licensing terms.
Le vote d'IBM se fonde sur les mérites techniques des JSR, mais n'approuve pas les conditions de licence.Each case has been examined on the basis of its own technical merits.
Chaque cas a été étudié sur la base de ses mérites techniques.Fujitsu's vote is based on the technical merits of this JSR, but not based on the licensing terms.
Le vote d'IBM se fonde sur les mérites techniques des JSR, mais n'approuve pas les conditions de licence.Speaking as a vampire, what do you make of the book's technical merits?
O Assurance of MOA compliance and technical merits through Independant Engineer(IE) certification.
O Assurance de la conformité au PE et mérites techniques par la certification par un ingénieur indépendant(II.Sustained on examination by the taxing authorities,based on the technical merits of the.
Vérification des autorités fiscales,d'après les mérites techniques de la.Flowrox won on the technical merits, commercial merits and long-term operational advantages.
Flowrox a gagné sur les mérites techniques, les Meanwhile, a too much chance prevents recognition of the technical merits of the players.
Beyond the technical merits of the courses, the certification validated the technology and my experience in the eyes of management.
Au-delà des mérites techniques de ses formations, la certification a validé la technologie et mon expérience aux yeux de ma hiérarchie.Point-rated evaluation criteria are used to measure the relative technical merits of each proposal.
Les critères d'évaluation par cote numérique servent à mesurer la valeur technique de chaque proposition.The CMC 430's technical merits really come to the fore when testing numerical and commu-nication-based relay systems and measuring systems, especially during tests with up to three currents of 12.5 A at the same time.
Les mérites techniques du CMC 430 sont indéniables dans les tests des systèmes de me-sure et dispositifs de protection numériques et de communication, en particulier les tests si-multanés comptant jusqu'à trois courants de 12,5 V.It will be assessed based on 3 criteria:project management, technical merits and an internship report.
Il donnera lieu à une évaluation sur 3 critères:gestion de projet, valeur technique et rapport de stage.Identification of maximum royalties aids the SDO in selecting a standard as it allows an assessment of the relative costs of the various technology options in addition to their technical merits.
L'identification des redevances maximales aide l'OEN à choisir une norme, puisqu'elle permet d'évaluer les coûts relatifs des différentes options technologiques, en plus de leurs mérites techniques.Television commercials do not sell consumer products through a rational discussion of their technical merits but by suggesting that the product fits in with an attractive lifestyle.
Les spots publicitaires à la télévision ne vendent pas des produits de consommation par une discussion raisonnable de leurs mérites techniques mais en suggérant que les ajustements de produit dedans avec un style de vie attrayant.On a biweekly basis, PWGSC assesses products and identifies those that offer the lowest cost in eachof the desktop categories, based on a combined evaluation of technical merits and price.
Toutes les deux semaines, TPSGC évalue les produits et retient ceux dont le coût est le plus bas dans chacune des catégories d'ordinateurs de bureau;le Ministère emploie pour cela une formule d'évaluation combinant les qualités techniques et le prix.The role of the Independent Engineer was initially defined as one of ensuring the technical merits of the Project; ensuring appropriate management controls were in place and reporting on cost and contract compliance.
Le rôle de l'ingénieur indépendant était initialement de vérifier le mérite technique du Projet; de veiller à ce que des contrôles de gestion appropriés soient en place et de faire rapport sur le coût et le respect des contrats.The role of the Independent Engineer was initially defined as one of ensuring the technical merits of the Project;
Le rôle de l'ingénieur indépendant était initialement de vérifier le mérite technique du Projet;Other organizations may agree on the technical merits of different strategies but allow for the best choice to be situationally responsive to the nature of what is being evaluated and the circumstances of the evaluation.
D'autres organisations peuvent s'accorder sur les avantages techniques de différentes stratégies, mais convenir que le meilleur choix doit être celui qui s'adapte, en fonction de la situation, à la nature de ce qui est évalué et aux circonstances de l'évaluation.
