Nonetheless, it is common practice in the patent world to consider that an invention is atechnical solution to a problem.
Néanmoins, il est de pratique courante dans le monde des brevets de considérer qu'une invention est unesolution technique à un problème.
Atechnical solution to a problem is potentially patentable.
Presque toute solution technique à un problèmetechnique est brevetable.
A patent is a legal right protecting an invention,which provides a new and inventive technical solution to a problem.
Un brevet est undroit protégeant une invention, qui fournit une solution technique nouvelle et inventive à un problème.
They seek atechnical solution to a problem that is decided non-technical.
Vous recherchez unesolution technique à un problème non technique.
A patent is a legal right protecting an invention, which provides a new and inventive technical solution to a problem.
Un brevet est un droit exclusif conféré en vue de protéger une invention offrant une solution technique nouvelle et inventive à un problème.
Thus, this feature, even ifpossibly constituting atechnical solution to a problem, would have been obvious to the person skilled in the art of data processing.
Cette caractéristique, même sielle est susceptible de constituer unesolution technique à un problème, aurait ainsi paru évidente à l'homme du métier spécialiste du traitement des données.
An industrial design right protectsonly the appearance or aesthetic features of a product, whereas a patent protects an invention that offers a new technical solution to a problem.
Un droit de dessin ou modèle protège seulement l'apparence oul'aspect esthétique d'un produit alors qu'un brevet protège une invention qui apporte une nouvelle solution technique à un problème.
The reference to regional economic integration organizations was fundamental, as it provided atechnical solution to a problem which would otherwise require major changes throughout the text.
La mention des organisations d'intégration économique régionale est indispensable en ce qu'elle offre unesolution technique à un problème qui obligerait autrement à bouleverser le texte.
An exclusive right granted for an invention- which is generally defined as a product or a process that provides anew way of doing something or offers a new technical solution to a problem.
Droit exclusif conféré à l'égard d'une invention, laquelle peut être un produit ou un procédé,qui constitue une nouvelle manière de faire ou une nouvelle solution technique à un problème.
In both cases, it will be your inventiveness which will be brought into play,whether it is for suggesting an appropriate technical solution to a problem or for developing efficient and financially viable production techniques.
Dans les deux cas, c'est avant tout votre inventivité qui sera mise à contribution, quece soit pour proposer une solution technique judicieuse à une problématique ou alors pour mettre au point des techniques de production efficaces et économiquement viables.
Copyright protection extends only to expressions, and not to ideas, procedures, methods of operation or mathematical concepts as such, whereas a patent is an exclusive right granted for an invention, which is a product or a process that provides a new way of doing something, oroffers a new technical solution to a problem.
La protection par le droit d'auteur s'étend aux expressions, et non aux idées, procédures, méthodes de fonctionnement ou concepts mathématiques, tandis que le brevet confère un droit exclusif sur une invention, qui est un produit ou un procédé offrant une nouvelle manière de faire quelque chose ouapportant une nouvelle solution technique à un problème.
Number of exclusive rights granted for an invention, which is a product or a process that providesa new way of doing something or offers a new technical solution to a problem, expressed per 1 million people.
Nombre de droits exclusifs accordés pour une invention, consistant en un produit ouun procédé offrant une nouvelle façon de faire quelque chose ou unesolution technique à un problème, exprimé pour 1 million de personnes.
Copyright protection extends only to expressions, and not to ideas, procedures, methods of operation or mathematical concepts as such, whereas a patent is an exclusive right granted for an invention, which is a product or a process that provides a newway of doing something, or offers a new technical solution to a problem.
La protection par le droit d'auteur s'étend aux expressions seulement, et non aux idées, procédures, méthodes de fonctionnement ou concepts mathématiques en tant que tels; le brevet est quant à lui un droit exclusif conféré à l'égard d'une invention, laquelle peut être soit un produit soit un procédé,qui apporte une nouvelle manière de faire ou une nouvelle solution technique à un problème.
A patent is an exclusive right granted for a product or a process that provides a new way of doing something oroffers a new technical solution to a problem for a more detailed explanation, see patents.
Le brevet confère un droit exclusif sur une invention, qui est un produit ou un procédé offrant une nouvelle manière de faire quelque chose ouapportant une nouvelle solution technique à un problème pour des renseignements plus précis, voir la page des brevets.
A patent is an exclusive right granted for an invention a product or process that provides a new way of doing something, orthat offers a new technical solution to a problem.
Un brevet est un droit exclusif conféré sur une invention- un produit ou un procédé offrant une nouvelle manière de faire quelque chose ouapportant une nouvelle solution technique à un problème.
As a technical solution to a technical problem, an invention must be artificial.
Une invention, en tant que solution technique à un problème technique, ne peut être qu'artificielle.
Technical solution to a technical problem.
Solution technique à un problème technique.
They constitute a technical solution to a technical problem.
Ils constituent une solution technique à un problème technique;
Almost any technical solution to a technical problem is patentable.
Presque toute solution technique à un problème technique est brevetable.
Résultats: 1693,
Temps: 0.0578
Comment utiliser "technical solution to a problem" dans une phrase en Anglais
However, every granted patent provides the inventor with evidence of having produced a novel technical solution to a problem that may benefit others.
As technical people, our desire to find a technical solution to a problem often leaves us blind to people issues such as uncertainty, fear, and organizational politics.
Khosla provides some interesting ideas, but we have to be vigilant of thinking that there is an immediate technical solution to a problem of human psychology and human society.
Of course, it would be easy to apply a technical solution to a problem which hasn't been fully defined, but that's simply not the way we do things at Silista.
A Patent is an exclusive right granted for an invention which is a product or process that provides a new technical solution to a problem or offers a new way of doing something.
Comment utiliser "solution technique à un problème" dans une phrase en Français
On considérera donc qu'il s'agit des logiciels en tant que solution technique à un problème technique.
- L'invention brevetable est celle qui apporte "une solution technique à un problème technique".
La doctrine retient comme définition de l’invention que c’est une solution technique à un problème technique.
L’éligibilité. “nouvelle ; apporter une solution technique à un problème technique; et être susceptible d’application industrielle”.
Le marketing et la technostructure proposant une solution technique à un problème social ont tout balayé.
Proposer une solution technique à un problème donné pourrait favoriser un adversaire, c'est donc impensable.
C'est le document où l'on décrit en détail la solution technique à un problème déterminé.
Ce dépôt est possible si l’invention apporte une solution technique à un problème technique.
Presque toute solution technique à un problème technique est brevetable.
Tout d'abord, le brevet protège une solution technique à un problème technique, pas une simple idée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文