Que Veut Dire TECHNICAL SUPPORT COORDINATION en Français - Traduction En Français

• coordination de l'appui technique

Exemples d'utilisation de Technical support coordination en Anglais et leurs traductions en Français

Technical support- Coordination and communication.
Appui technique- Coordination et communication.

Future directions and plans for technical support coordination are summarized.
Le rapport présente un résumé des orientations et plans futurs pour la coordination de l'appui technique.

Technical support coordination in priority selected focus thematic areas.
Coordination de l'appui technique dans des domaines thématiques prioritaires choisis.

Specifically, UNAIDS intends to undertake the following activities to strengthen technical support coordination and provision.
En particulier, le Programme commun entend engager les activités suivantes pour renforcer la fourniture et la coordination d'un appui technique.

UNAIDS technical support coordination: Current efforts.
Coordination de l'appui technique de l'ONUSIDA: activités actuelles.

The consultation concluded by offering specific recommendations for strengthening technical support coordination at the country, regional and global levels.
À l'issue de la consultation, des recommandations spécifiques ont été émises pour renforcer la coordination de l'appui technique aux niveaux national, régional et mondial.

Recalls the UNAIDS technical support coordination role for all countries and regions;
Rappelle qu'il échoit à l'ONUSIDA de coordonner l'appui technique entre tous les pays et régions;

The selected group of countries that have applied as early applicants under the New Funding Model provide opportunities to examine the effectiveness and outcomes of efforts to strengthen technical support coordination.
Le groupe de pays choisis qui ont soumis une demande de subvention en tant que candidats de la première phase du nouveau modèle de financement offre la possibilité d'étudier l'efficacité et les résultats des activités engagées pour renforcer la coordination de l'appui technique.

UNAIDS' experience with technical support coordination has yielded a number of valuable lessons.
L'expérience de l'ONUSIDA en matière de coordination de l'appui technique a généré de précieux enseignements.

In 2013, the Joint UN Regional Team in West and Central Africa convened a retreat with key providers of technical support, as well as representatives of the Global Fund and nongovernmental organizations, to develop strategies to strengthen technical support coordination in the region.
En 2013, l'équipe régionale conjointe des Nations Unies pour l'Afrique occidentale et centrale a organisé une retraite avec d'importants fournisseurs d'appui technique ainsi que des représentants du Fonds mondial et d'organisations non gouvernementales pour élaborer des stratégies permettant de renforcer la coordination de l'appui technique dans la région.

UNAIDS is actively participating in three technical support coordination groups in order to assure strong collaboration among partners in supporting countries leverage Global Fund resources.
L'ONUSIDA participe activement à trois groupes de coordination de l'appui technique afin de garantir une collaboration solide entre les partenaires pour aider les pays à exploiter au mieux les ressources du Fonds mondial.

Recent changes in the AIDS landscape have affected both the demand for technical support and the nature of the required support, underscoring the need to critically examine existing mechanisms for technical support coordination and to explore new strategies to ensure that countries receive the support they need to leverage new opportunities and overcome new challenges.
Les récentes évolutions du contexte de l'épidémie de sida et de la riposte ont affecté la demande d'appui technique et la nature de l'appui requis, soulignant la nécessité d'examiner minutieusement les mécanismes de coordination de l'appui technique existants et d'étudier de nouvelles stratégies pour s'assurer que les pays reçoivent l'appui dont ils ont besoin pour exploiter les nouvelles opportunités et dépasser les nouveaux obstacles.

In this regard, the technical support coordination partnership facilitated by the UNAIDS West and Central Africa Regional Support Team and the WHO Network for HIV and Health offer potentially useful models for adaptation in other regions.
À cet égard, le partenariat pour la coordination de l'appui technique dont la création a été facilitée par l'équipe d'appui aux régions pour l'Afrique occidentale et centrale de l'ONUSIDA et le réseau de l'OMS sur le VIH et la santé propose des modèles potentiellement utiles susceptibles d'être adaptés dans d'autres régions.

UNAIDS is currently exploring the feasibility of building on existing coordination mechanisms for enhanced technical support coordination around the New Funding Model, including for the planning and provision of support to specific priority countries.
L'ONUSIDA étudie actuellement la faisabilité d'un renforcement des mécanismes de coordination existants afin d'améliorer la coordination de l'appui technique autour du nouveau modèle de financement, y compris en matière de planification et de fourniture d'appui à des pays prioritaires spécifiques.

To examine the various existing mechanisms for technical support coordination, and gauge their strengths and limitations, this section explores efforts to coordinate technical support in three key areas.
Pour examiner les différents mécanismes de coordination de l'appui technique existants et évaluer leurs atouts et leurs faiblesses, cette section étudie les activités engagées pour coordonner l'appui technique dans trois domaines clés.

Informed in part by the UNAIDS-convened consultation on technical support coordination in July 2013, recommended action steps have been identified at country, regional and global levels to improve technical support coordination.
Grâce aux informations recueillies lors de la consultation organisée par l'ONUSIDA sur la coordination de l'appui technique de juillet 2013, des recommandations ont pu être établies pour mettre en œuvre des mesures aux niveaux mondial, régional et national afin d'améliorer la coordination de l'appui technique.

UNDP: technical support and coordination of donors.
PNUD: appui technique et coordination des bailleurs.

Provide technical support for coordination, partnerships and monitoring and evaluation.
Fournir un appui technique pour la coordination, les partenariats et le suivi et évaluation.

Provide technical support and coordination for database monitoring system(DMS.
Assurer le support technique et la coordination pour l'administration de bases de données(SGBD.

Support improved coordination of technical support providers and donor/funding mechanisms.
Soutenir une meilleure coordination des prestataires d'appui technique et des mécanismes des donateurs ou de financement.