Exemples d'utilisation de
Technicians and administrators
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
A team of technicians and administrators to set up your events.
Une équipe de techniciens et régisseurs pour la mise en place de vos événements.
Our agency counts journalists, technicians and administrators.
Notre agence compte plus d'une centaine de collaborateurs: journalistes, techniciens et administrateurs.
Non-Jordanian technicians and administrators working in any project may transfer their salaries and remuneration abroad.
Lestechniciens et les administrateurs non- jordaniens travaillant dans n'importe quel projet peuvent transférer leurs salaires et leur rémunération à l'étranger.
Our research activity is supported by about 60 engineers, technicians and administrators.
To increase the number of women technicians and administrators in hospitals and health centres.
Accroître le nombre de femmes techniciens et administrateurs dans les hôpitaux et les centres de santé.
Octopus includes modules to manage all of the activities of your technicians and administrators.
Octopus inclut des modules pour gérer toutes les activités de vos techniciens et administrateurs.
NTPS employees work as engineers, techniciansandadministrators and for the development of the region's populations.
Les employés NTPC travaillent en tant qu'ingénieurs, techniciens, administratifs et pour le développement des populations de la région.
To improve European mobility for students, teachers,directors, technicians and administrators.
Améliorer la mobilité européenne des étudiants, professeurs,directeurs, techniciens et administrateurs.
The Innovation Prizes reward engineers, technicians and administrators for original work in support of research.
Les Prix de l'innovation récompensent des ingénieurs, techniciens ou administratifs pour des réalisations originales au service de l'accompagnement de la recherche.
The Songhai Center has over 150 permanent staff,including facilitators, technicians and administrators.
Le Centre Songhaï compte 150 employés permanents,parmi lesquels des facilitateurs, destechniciens et des administrateurs.
Now, in 1996, the Agency employs 30 people- technicians and administrators- on permanent full-time contracts.
Maintenant en 1996, la société emploie 30 personnes- techniciens et adminstrateurs- au titre de contrats permanents à plein temps.
The members of the OP are assisted in their work by Scientific and Laboratory Associates(temporary), from lab technicians and administrators.
Les membres de l'OP sont assistés dans leur travail par laboratoire scientifique et Associés(temporaire), destechniciens et des administrateurs laboratoire.
Although they are rather technically complex and designed for technicians and administrators, here are some anti-spam features that are not too difficult to use.
Quoi qu'assez techniques et plutôt destinées aux administrateurs et aux techniciens, il n'est pas trop difficile de les utiliser.
Congratulations to Marc TRAMIER,winner of the CNRS 2018 Crystal Medal Posted the 22/03/2018 The CNRS Crystal Medal distinguishes engineers, technicians and administrators.
Félicitations à Marc TRAMIER,lauréat de la médaille de Cristal du CNRS 2018 Publié le 20/03/2018 La médaille de cristal du CNRS distingue des ingénieurs, destechniciens et des administratifs.
Those courses train doctors,nurses, medical technicians and administrators to deal with mass casualty events.
Ces formations sont proposées aux médecins,aux infirmiers, aux techniciens médicaux et aux administrateurs pour leur apprendre à faire face à l'éventualité de nombreuses victimes.
Given the low level of education and the small number of qualified Mozambican personnel,the departure of the Portuguese created a serious lack of technicians and administrators in the country.
Etant donné le faible niveau d'instruction dans le pays et le petit nombre de Mozambicains qualifiés,le départ des Portugais s'est traduit par une sérieuse pénurie de techniciens et d'administrateurs.
We also bring in many experienced technicians and administrators for serving our clients bestand always strictly implement ISO quality management system in factory.
Nous faisons également appel à de nombreux techniciens et administrateurs expérimentés pour servir au mieux nos clientset toujours mettre en œuvre strictement le système de gestion de la qualité ISO en usine.
The CNRS Crystal Medal distinguishes engineers, technicians and administrators.
La médaille de cristal du CNRS distingue des ingénieurs, destechniciens et des administratifs.
Speaking the language and understanding the problems of network technicians and administrators, providing specific assistance, identifying errors in networks and even evaluating general network capabilities is part of our daily routine.
Comprendre la langue et les problèmes des techniciens et administrateurs réseau, donner des conseils précis, savoir identifier des problèmes réseau et savoir juger les performances réseau, nous voyons cela tous les jours.
Film/television/media is a multi-million dollar industry that provides work for thousands of producers, directors, actors, writers,designers, technicians and administrators.
L'industrie du cinéma et de la télévision gère des millions de dollars chaque année et génère des emplois pour des milliers de producteurs, réalisateurs, acteurs, scénaristes,scénographes, techniciens et administrateurs.
This ministry sent out to the new African independent states French technicians and administrators to sit beside the Africans in government to superviseand assist their work;
Ce ministère envoyé auxtechniciens français et aux administrateurs de nouveaux États indépendants africains pour se reposer près des Africains dans le gouvernement pour dirigeret aider leur travail;
This conference will allow French companies in the sector, equipment suppliers as serviceproviders to meet and present their expertise in one place to policymakers in 5 countries technicians and administrators.
Ce colloque permettra aux sociétés françaises du secteur, fournisseurs d'équipements comme prestataires de services, de rencontrer etprésenter leur expertiseen un même endroit auprès des décideurs des 5 pays techniciens et responsables administratifs.
There are 450 workers and staff members,including 75 various engineers, technicians and administrators with senior professional titles.
Il y a 450 travailleurs et membres du personnel,y compris 75 divers ingénieurs, techniciens et administrateurs avec des titres professionnels supérieurs.
For the purpose of the present Plan of Action, the term"media professionals" refers to persons supporting the work of media organizations, including reporters and analysts, butalso other staff, such as technicians and administrators.
Aux fins du présent Plan d'action, le terme s'entend de toute personne qui appuie les activités des organismes de médias, notamment des reporters et analystes, maisaussi d'autres types de personnels, tels que destechniciens et des administrateurs.
Although they are rather technically complex and designed for technicians and administrators, here are some anti-spam features that are not too difficult to use.
Voici quelques fonctionnalités particulières qui sont disponibles pour se protéger contre les malfaiteurs. Quoi qu'assez techniques et plutôt destinées aux administrateurs et aux techniciens, il n'est pas trop difficile de les utiliser.
With Canada Council funding, the company is giving young Francophone immigrants the opportunity to take part in cultural activities and meet artists, technicians and administrators from the theatre community.
Avec l'appui du Conseil, la compagnie a conçu un projet pour permettre à de jeunes immigrants de communautés francophones de rencontrer des artistes, techniciensetadministrateurs du milieu et de participer à ses différentes activités culturelles.
Is a skilled group of experienced and professional conservators, technicians and administrators all of whom are dedicated to the restoration, conservation and preservation of fine art.
Est un groupe spécialisé de restaurateurs, techniciensetadministrateurs expérimentés et professionnels, qui sont dédiés à la restauration, la conservation et la préservation des oeuvres d'arts.
The puppeteers benefited from this political engagement, and between 1946 and 1990 twenty new State puppet theatres were created, and two municipal companies,employing teams of permanently employed artists, technicians and administrators in substantial numbers.
Les marionnettistes profitèrent de cette politique volontariste et entre 1946 à 1990 furent créés vingt nouveaux théâtres nationaux de marionnettes etdeux théâtres municipaux, employant des équipes artistiques, techniques et administratives permanentes et assez étoffées.
By following the trainings andtaking the certifications offered by ScopServ, technicians and administrators will be able to quickly answer customers' interrogationsand thus ensure a smooth integration and operation of ScopTEL.
En suivant les formations eten passant les certifications proposées, les techniciens et administrateurs du système ScopTEL pourront répondre rapidement et facilement aux questions des clientset ainsi garantir le succès de l'intégration et du fonctionnement de ScopTEL.
First, he agreed with the Expert Consultant that a general formulation of article 8 would suffice; however, it might perhaps be useful to list some of the more important principles of international law,since international instruments were not intended only for experts and would also have to be applied by technicians and administrators.
D'abord il convient avec l'expert-conseil que l'on peut se contenter d'une formulation générale à l'article 8, mais peut-être serait-il cependant utile d'énumérer certains des principes les plus importants du droit international puisque, faut-il le rappeler,les instruments internationaux ne sont pas uniquement destinés à des spécialistes et que techniciens et administratifs ont aussi à les appliquer.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文