Exemples d'utilisation de Technological readiness en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Technological readiness.
Maturité technologique.International Conference on Technological Readiness.
Conférence internationale sur l'aptitude technologique.Technological readiness level(TRI.
Niveau de maturité technologique(TRL.The device will enable to achieve the 6th degree of technological readiness.
Le dispositif permettra d'atteindre le 6e degré de préparation technologique.International Conference on Technological Readiness for Innovation-based Competitiveness, Geneva, 29 and 30 June 2009.
Conférence internationale sur l'aptitude technologique à la compétitivité fondée sur l'innovation, Genève, 29 et 30 juin 2009.Researchers successfully produced several platform components, although at varying levels of technological readiness.
Les chercheurs ont produit plusieurs composants de plate-forme de maturité technologique variable.The International Conference on Technological Readiness for Innovation-based Competitiveness took place at the Palais des Nations, Geneva, on 29 and 30 June 2009.
La Conférence internationale sur l'aptitude technologique à une compétitivité fondée sur l'innovation s'est déroulée au Palais des Nations, à Genève, les 29 et 30 juin 2009.In addition, Belgium consistently scores high in digital connectivity, innovation, health,education and technological readiness.
En outre, le pays affiche régulièrement d'excellentes performances en matière The main goal of the RCI is to increase the technological readiness of small and medium-sized businesses to realize their innovative potential and increase competitiveness.
L'objectif principal de RCI- de plus en plus la préparation technologique des petites et moyennes entreprises à réaliser leur potentiel d'innovation et de compétitivité.The Industry 4.0 path can mean different things to different organizations and stakeholders,depending on their goals and technological readiness.
Le cheminement de l'industrie 4.0 comporte diverses définitions pour les différentes organisations et parties intéressées,selon leurs objectifs et leur préparation technologique.Teams at the CSA, in universities and in industry must meet the challenges of time,budget, technological readiness and any change brought by our international partners.
Les équipes de l'ASC, des universités et du secteur privé doivent relever les difficultés liées au calendrier,au budget, à la maturité technologique et aux changements apportés par nos partenaires internationaux.These are grouped in three"pillars": the quality of the macroeconomic environment,the state of the country's public institutions and the level of its technological readiness.
Ces variables sont regroupées en trois:la qualité de l'environnement macroéconomique, l'état des institutions nationales et la préparation technologique du pays.We have since filled this gap and developed, in partnership with Halliburton,an e-DHSV that has the technological readiness level required for it to be fitted to a new pilot well.
Depuis, nous avons comblé ce manque et développé,en partenariat avec Halliburton, une e-DHSV avec le niveau de maturité technologique requis pour équiper un nouveau puits pilote.These are grouped in three"pillars": the quality of the macroeconomic environment,the state of the country's public institutions and the level of its technological readiness.
Ces variables sont regroupées en trois piliers:la qualité de l'environnement macroéconomique, l'état des institutions nationales et la préparation technologique du pays.Report of the International Conference on Technological Readiness for Innovation-based Competitiveness and Promoting an Enabling ICT Policy and Regulatory Framework ECE/CECI/CONF.6/2.
Rapport sur la Conférence internationale sur l'aptitude technologique à une compétitivité fondée sur l'innovation: promotion d'un cadre réglementaire et directif favorable dans le domaine des technologies de l'information et de la communication ECE/CECI/CONF.6/2.The Conference will address selected policy-relevant issues related to the promotion of ICT-based technological readiness, innovation and competitiveness.
La Conférence s'intéressera à certaines questions d'orientation ayant trait à la promotion de l'aptitude technologique, de l'innovation et de la compétitivité fondées sur les TIC.Expert meeting on technological readiness for innovation-based competitiveness and promoting an enabling ICT policy and regulatory framework with the participation of the TOS-ICP and TOS-IP.
Réunion d'experts sur l'aptitude technologique à une compétitivité fondée sur l'innovation et la promotion d'un cadre réglementaire et directif favorable dans le domaine des TIC(avec la participation de l'Équipe de spécialistes des politiques d'innovation et de concurrence et l'Équipe de spécialistes de la propriété intellectuelle);THOR takes advantage of the experience obtained with other missions such as CLUSTER,resulting in a high level of technological readiness of the proposed instrumentation.
THOR profite de l'expérience acquise grâce à d'autres missions telles que CLUSTER,ce qui fait que le niveau de maturité technologique de l'instrumentation proposée est élevé.The Conference will aim to clarify issues related to the promotion of ICT-based technological readiness, innovation and competitiveness and to facilitate the sharing of good practices among policymakers, experts and other stakeholders.
La Conférence a pour objets de préciser les points ayant trait à la promotion de l'aptitude technologique, de l'innovation et de la compétitivité fondées sur les TIC, et de favoriser l'échange des bonnes pratiques entre responsables de l'élaboration des politiques, experts et autres parties prenantes.It is based on new"pillars", including institutions, infrastructure, macroeconomy, health, education and training,market efficiency, technological readiness, business sophistication and innovation.
Il est fondé sur de nouveaux: institutions, infrastructure, macroéconomie, santé, éducation et formation,efficience du marché, état d'avancement technologique, complexité des dispositifs commerciaux et innovation.NNTEX-16L focused on capabilities with high technological readiness levels and covered a wide variety of systems such as non-lethal directed energy capabilities, including radio-frequency vehicle stopping and counter-personnel technologies.
L'exercice NNTEX-16L était axé sur les capacités à haut niveau de maturité technologique et a porté sur une grande variété The composition of the final index is quite broad, based on nine pillars: institutions, infrastructure, macro-economy, health and primary education, higher education and training,market efficiency, technological readiness, business sophistication and innovation.
La composition de l'indice final est assez large, reposant sur neuf piliers: les institutions, les infrastructures, la macroéconomie, la santé et l'éducation primaire, l'enseignement supérieur et la formation,l'efficacité du marché, la maturité technologique, la sophistication des affaires et de l'innovation.Maybe that is because the ability to do something and technological readiness are one thing, and a culture and the will to act and effectively do something is quite another, one that requires fundamental changes and a deep understanding of the customer journey.
Peut- être est parce que la capacité de faire quelque chose et la préparation technologique sont une chose, et une culture et la volonté d'agir et de faire efficacement quelque chose est tout à fait une autre, qui exige des changements fondamentaux et une profonde compréhension du parcours client.Canada's main challenges to continue making progress toward the top 10 lie in the macroeconomic environment pillar, ranking 47th; the quantity of education sub-pillar,where it ranks 28th; and the technological readiness, business sophistication, and innovation pillars, where it ranks in the twenties.
Les principaux éléments qui empêchent le Canada de rafler l'une des 10 premières positions sont le pilier de l'environnement macroéconomique(47e rang),le sous-pilier du niveau de scolarité(28e rang) et les piliers de la maturité technologique, du développement des affaires et de l'innovation(23e rang dans ces trois cas.The International Conference on Technological Readiness for Innovation-based Competitiveness, 29 and 30 June 2009, was attended by 67 experts from 22 UNECE member States and representatives from other international organizations, such as EurAsEC, European Patent Office, International Trade Centre, International Telecommunication Union, OECD, WIPO and the World Bank Group.
La Conférence internationale sur l'aptitude technologique à la compétitivité fondée sur l'innovation, tenue les 29 et 30 juin 2009, a rassemblé 67 spécialistes de 22 États membres de la CEE et des représentants d'autres organisations internationales, telles que le groupe de la Banque mondiale, le Centre du commerce international, l'EurAsEC, l'OCDE, l'Office européen des brevets, l'OMPI et l'Union internationale des télécommunications.Canada's main challenges to continue making progress toward the top 10 lie in the macroeconomic environment pillar, ranking 47th; the quantity of education sub-pillar,where it ranks 28th; and the technological readiness, business sophistication, and innovation pillars, where it ranks in the twenties.
Les principaux éléments qui empêchent le Canada de rafler l'une des 10 premières positions sont le pilier de l'environnement macroéconomique(47e rang), le sous- pilier duniveau de scolarité(28e rang) et les piliers de la maturité technologique, du développement des affaires et de l'innovation 23e rang dans ces trois cas.The World Economic Forum's Global Competitiveness Index measures the microeconomic and macroeconomic foundations of national competitiveness and is composed of 12 pillars institutions; infrastructure; macroeconomic environment; health and primary education; higher education and training; goods market efficiency; labour market efficiency;financial market development; technological readiness; market size; business sophistication; and innovation.
Données et indicateurs L'Indice de compétitivité globale du Forum économique mondial(Global Competitiveness Index) mesure les bases microéconomiques et macroéconomiques de la compétitivité des pays et se compose de 12 piliers institutions, infrastructures, environnement macroéconomique, santé et enseignement primaire, efficacité du marché du travail,développement du marché financier, maturité technologique, taille des marchés, sophistication des affaires et innovation.Canada benefits from top-notch infrastructure and high-quality primary and higher-education systems,which has prepared the country's workforce to adopt the latest technologies for productivity enhancements(ranked 9th for technological readiness), although firm-level absorption of technology is considered to be at a disadvantage.
Le Canada dispose d'une infrastructure de premier ordre et de systèmes d'éducation primaire et supérieure de qualité,ce qui a préparé la main- d'oeuvre du pays à adopter les toutes dernières technologies pour accroître la productivité(classé 9e pour la préparation technologique), bien que l'adoption de la technologie par les entreprises soit jugée comme désavantageuse.
