The evolution of the Group during the last year has been characterised by its international expansion, so much so that the international portfolio represents 40.8% of the total projects awarded to the group; due to both, the restructuring process of the productive capacity and the diversification strategy undergone by the company, which allow the consolidation of new business lines of activity; andthe execution of projects of high architectural and technology complexity.
L'évolution du Groupe durant le précédent exercice s'est caractérisée par son expansion internationale, à tel point que le portefeuille de contrat hors d'Espagne atteint 40,8% du total des adjudications; par une politique de réorganisation de la capacité productive de la compagnie et par sa diversification, qui permet la maturation de nouvelles affaires et voies d'activités; et finalement,par la construction de chantiers de haute complexité architecturale et technologique.
Its transparent design shadows the technology complexity of the product.
Son design transparent masque la complexité technologique du produit.
Project schedule delays were primarily due to equipment technology complexity, design and facility modification issues, available capacity, contractor performance, a complex departmental/Treasury Board Secretariat corporate submissions process, delays in the delivery of goods, and project complexity..
Les retards dans les calendriers d'exécution des projets étaient surtout attribuables à la complexité technologique de l'équipement, à des enjeux liés à la modification de la conception et des installations, à la capacité disponible, au rendement de l'entrepreneur, à un processus complexe au moment de déposer des présentations au Ministère/au Secrétariat du Conseil du Trésor, à des retards dans la livraison de marchandises et à la complexité des projets.
The automotive world is facing a major shift in technology complexity and consumer expectations.
Le monde de l'automobile connaît un changement majeur en termes de complexité technologique et d'attentes des consommateurs.
Project schedule delays were primarily due to equipment technology complexity, design and facility modification issues, available capacity, contractor performance, a complex departmental/Treasury Board Secretariat corporate submissions process, delays in the delivery of goods, and project complexity. 77.4% of planned funds were expended for both CFDS and non-CFDS projects at the close of FY 2013-14.
Les retards dans les calendriers d'exécution des projets étaient surtout attribuables à la complexité technologique de l'équipement, à des enjeux liés à la modification de la conception et des installations, à la capacité disponible, au rendement de l'entrepreneur, à un processus complexe au moment de déposer des présentations au Ministère/au Secrétariat du Conseil du Trésor, à des retards dans la livraison de marchandises et à la complexité des projets.
O Very high technology cost and very high technology complexity at the Olympic Winter Games.
With this innovative production technology, complexity levels in the material RBSiC(silicon-silicon-bonded, reaction-bound silicon carbide) can be realized.
Avec cette technologiede production innovante, des pièces de grande complexité sont réalisées dans le matériau RBSiC silicium-silicium lié carbure de silicium par réaction.
Some of these challenges can be blamed on technology maturity, butmany IoT initiatives stall due to technology complexity, lack of focus on business alignment, management of change, and defining ROI.
Certains de ces défis relèvent de la maturité de la technologie, maisde nombreuses initiatives IoT stagnent en raison de la complexité de la technologie, du manque de rigueur sur l'alignement commercial,de la gestion du changement, et de la définition du retour sur investissement.
It is impossible to run failure-free service due to a nature of the Internet and technology complexity, but it is possible to get notified if something goes wrong and fix it as soon as possible.
Il est impossible de faire fonctionner sans défaillance de service due à une nature de l'Internet et lacomplexité de la technologie, mais il est possible d'être averti si quelque chose se passe mal et le fixer le plus tôt que possible.
The current state of this increase in the IMSS"client" base, as well as the increase in technology complexities, have highlighted the need for increases in IMSS staff going forward.
L'expansion actuelle de la base"clients" de la Section de même que les complexités technologiques de plus en plus grandes mettent en évidence la nécessité d'un accroissement continu des effectifs de la Section.
Hélas, latechnologie actuelle et la complexité de.
The Depth and Complexity of Technology.
L'étendue et la complexité des technologies.
But the complexity of technology has increased.
Lacomplexité de la technologie a augmenté.
Ing about the complexity of technology and.
Face à lacomplexité de la technologie et.
Difficulty dealing with increased complexity of technology.
Perplexité face à la complexité croissante des techniques.
And SmartRunner technology reduces complexity by transforming raw data into easy-to-process"good" or"bad" signals.
En outre, la technologie SmartRunner simplifiele processus en transformant les données brutes en signaux« corrects» ou« mauvais» faciles à traiter.
Palm tree here supplied from Asia, but improved production technology, the complexity.
Palmiers ici fournie en provenance d'Asie, mais la technologie de production améliorées, lacomplexité.
Résultats: 28,
Temps: 0.0565
Comment utiliser "technology complexity" dans une phrase en Anglais
People scarcity and technology complexity challenges abound.
Increasing technology complexity just adds to the headache.
Grow your business without worrying about technology complexity or limitations.
Technology Complexity - complexity of tools and technology used for development.
The technology complexity based on patent width and depth (in Chinese).
Reducing administrative and technology complexity are excellent ways to cut demand.
But data tiering has also caused storage technology complexity to balloon.
How would this change affect the project technology complexity index score?
RKON unlocks technology complexity to execute key outcomes for PE firms.
Organizations and managers are facing an ever increasing technology complexity avalanche.
Comment utiliser "complexité de la technologie" dans une phrase en Français
Complexité de la technologie mariée à la rusticité des outils traditionnels Boutit crée la sculpture digitale!
« Il y a un fossé entre la complexité de la technologie disponible et les connaissances des enseignants et des étudiants.
L’augmentation de la complexité de la technologie la rend de moins en moins contrôlable par une élite restreinte.
Avec l'accroissement de la complexité de la technologie moderne, l’astronomie doit de s'adjoindre l'expertise et les compétences d'une équipe d'ingénieurs, de techniciens et technologues.
Il s’agit d’un instrument proprement innovant, particulièrement facile à utiliser en dépit de la complexité de la technologie qu’il intègre.
Silicon Labs réduit le coût et la complexité de la technologie de synchronisation pour le marché de l'optique cohérente
La production de matériaux plus résistants n’est pas prise en compte ici en raison de leur inefficacité et de la complexité de la technologie de production.
La complexité de la technologie représentait un défi particulier pour l'équipe.
La complexité de la technologie se condense en un modèle moderne et émouvant, subtil et idéal pour une salle de bains chaleureuse et fonctionnelle.
«La complexité de la technologie UCC ne doit pas être sous-estimée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文