Que Veut Dire TEMPORARY BASAL en Français - Traduction En Français

• basal temporaire
• basaux temporaires
• basale temporaire
• débit de base temporaire

Exemples d'utilisation de Temporary basal en Anglais et leurs traductions en Français

Name and save temporary basal presets.
Nommer et sauvegarder des préréglages basaux temporaires.

Temporary basal completed Choose On or Off.
Débit basal temporaire terminé Sélectionnez Marche ou Arrêt.

Enable an existing temporary basal preset.
Autoriser un préréglage de débit basal temporaire existant.

With a temporary basal for those under insulin pump.
Avec une basale temporaire pour ceux sous pompe.

The PDM can remember up to 7 temporary basal presets.
Le GPD peut mémoriser jusqu'à 7 préréglages de débit basal temporaire.

Choose a temporary basal feature, then press Next.
Sélectionnez une fonction de débit basal temporaire, puis appuyez sur Suite.

The Pod beeps to indicate that the chosen temporary basal preset is running.
Le Pod émet des bips pour indiquer que le préréglage de débit basal temporaire choisi est en cours.

See“Temporary Basal Rates and Presets” later in this chapter.
Voir« Débits et préréglages basaux temporaires» plus loin dans ce chapitre.

Press Confirm to cancel the temporary basal shown on the screen.
Appuyez sur Confirm pour annuler le débit basal temporaire affiché à l'écran.

See the sections below on creating, enabling, canceling, and changing temporary basal presets.
Consultez les sections suivantes pour créer, autoriser, annuler et modifier les préréglages de débit basal temporaire.

You cannot edit, change, or delete a temporary basal preset that is actively running.
Vous ne pouvez pas modifier, changer ou supprimer un préréglage de débit basal temporaire qui est en cours.

I kept this temporary basal the first 2 hours: I had a rhythm to 10.5 km/ h and have drunk only water.
J'ai conservé cette basale temporaire les 2 premières heures: j'avais un rythme à 10.5 km/h et n'ai bu que de l'eau.

Sometimes it can be useful to use a temporary basal profile, i.e. for exercises.
Il peut parfois s'avérer utile d'utiliser un profil basal temporaire, i.e.

For a temporary basal program, the display shows the% adjustment that has been made o the default basal rate.
Pour un débit basal temporaire, l'affichage montre le% d'ajustement du débit basal par défaut.

The factory default displays one basal program and the temporary basal program.
L'écran affiche un programme basal et le programme basal temporaire par défaut.

If an extended bolus or temporary basal or both are actively running, you will see the message in Figure 5-3.
Si un bolus prolongé ou un débit basal temporaire, ou les deux, sont en cours, vous verrez le message de la Figure 5-3.

The factory default displays one basal program and the temporary basal program.
Par défaut, la pompe affiche un seul programme basal, ainsi que le programme basal temporaire.

The next 2 hours I spent my 50% temporary basal(= 0,3u/ h) because pace was slower and I consumed a few grams of carbohydrates sugar 8g/ 4kms.
Les 2 heures suivantes, j'ai passé ma basale temporaire à 50%(=0,3u/h) car rythme était plus lent et j'ai consommé quelques grammes de glucides 8g de sucre/4kms.

Wearing an insulin pump, I reduce my basal 45-60 minutes before sports programming a temporary basal and for the duration of the activity.
Portant une pompe à insuline, je réduis ma basale 45 à 60 min avant toute activité sportive en programmant une basale temporaire et ce pendant toute la durée de l'activité.

You can also create temporary basal presets to use on occasions when you need to adjust your basal rate for a short period of time.
Vous pouvez également créer des préréglages basaux temporaires à utiliser quand vous avez besoin d'ajuster votre débit basal pendant une courte période.