Que Veut Dire THAT ARE NOT DIRECTLY RELATED en Français - Traduction En Français

• qui ne sont pas directement liées
• qui ne sont pas directement associés
• qui n'étaient pas directement reliés
• qui ne sont pas directement liés
• qui ne concernent pas directement
• qui ne se rapportent pas directement

Exemples d'utilisation de That are not directly related en Anglais et leurs traductions en Français

Eliminate any ideas that are not directly related to those key points.
Éliminez les idées qui ne sont pas directement liées au sujet.

Annotate the plot sheet with title block, notes and other objects that are not directly related to the model.
Créer des annotations sur la feuille grâce au cartouche, aux notes et aux autres objets qui ne sont pas directement liés au modèle.

O Expenses that are not directly related to the effects of the reported crime.
O Les dépenses qui ne sont pas directement liées à l'impact du crime déclaré;

Operating expenses are expenses that are not directly related to sales.
Les charges d'exploitation sont des dépenses qui ne sont pas directement liées aux ventes.

For purposes that are not directly related to the Project funded under this Agreement.
À des fins qui ne sont pas directement liées aux projets financés par cette entente.

CIPO allows me to expand my knowledge on matters that are not directly related to my job.
L'OPIC me permet d'accroître mes connaissances dans des domaines qui ne sont pas directement liés à mon travail.

Messages that are not directly related to your job search will not be taken.
Les messages qui ne sont pas directement liés à la recherche d'emploi ne seront pas pris.

There are also other resources that are not directly related to treatment.
En outre, il existe d'autres médicaments qui ne sont pas directement liés au traitement.

Spikes that are not directly related to a campaign or product launch might have been catalysed by a negative incident that is gaining momentum online.
Les pics qui ne sont pas directement liés à une campagne ou au lancement d'un produit pourraient avoir été catalysés par un incident négatif qui prend de l'ampleur en ligne.

Think about dropping any ideas that are not directly related to these points.
Éliminez les idées qui ne sont pas directement liées au sujet.

Iii Participation in national space projects in order to stimulate innovative thinking and achieve synergy, also within areas that are not directly related to space activities;
Iii Participation à des projets spatiaux nationaux afin de stimuler la recherche et d'obtenir une synergie également dans des domaines qui ne concernent pas directement les activités spatiales;

Be sure to eliminate any ideas that are not directly related to these points.
Éliminez les idées qui ne sont pas directement liées au sujet.

Trade actions that are not directly related to a disease or pest event; and Market-driven situations.
Des mesures commerciales qui ne sont pas directement liées à un événement résultant d'une maladie ou d'un organisme nuisible;

There are a number of other causes of flatulence that are not directly related to what we eat.
Il y a un certain nombre d'autres causes de flatulences qui ne sont pas directement liées à ce que nous mangeons.

Other projects that are not directly related to the safety of monuments, will be arrested,” the official added.
D'autres projets qui ne sont pas directement liés à la sécurité des monuments, seront arrêtés", a ajouté le responsable.

Primary insomnia: When people suffer from sleep problems that are not directly related to any health condition.
Insomnie primaire: quand la femme a des problèmes de sommeil qui ne sont pas directement associés à un autre problème de santé.

Other advertisements that are not directly related to driving, such as those for alcoholic beverages, may also have an adverse effect on safety.
D'autres messages qui ne concernent pas directement la conduite d'un véhicule peuvent également avoir un effet négatif, comme par exemple des publicités pour des boissons alcoolisées.

Washers, dryers, furniture or equipment for transition area that are not directly related to biosecurity.
Les laveuses, les sécheuses, les meubles ou le matériel pour les zones de transition qui ne sont pas directement liées à la biosécurité.

Contain any keywords that are not directly related to the item you are offering;
Contiennent des mots clés qui ne sont pas directement liés à ce que vous proposez;

Do not contact the phpBB Limited in relation to any legal issues that are not directly related to the phpBB.
Ne contactez pas phpBB Limited pour des questions juridiques qui ne sont pas directement liées au site phpBB.

These are departments that are not directly related to the production of an item.
Ce sont les services qui ne sont pas directement liés à la production d'un article.

So there, I just wanted to share my discovery of the year with you, concerning accessories that are not directly related to ATVs.
Voilà, je tenais à partager avec vous mon coup de cœur de l'année en ce qui concerne les accessoires qui ne sont pas directement liés aux VTT.

There are certain areas that are not directly related to crossings.
Dans les parties qui ne sont pas directement liées aux points de franchissement.

Developing countries, in particular, are prone to sharp changes in the direction of migration flows that are not directly related to their long-term development path.
Les pays en développement, en particulier, sont exposés à des changements brutaux du sens des flux migratoires, qui ne sont pas directement liés à leur évolution à long terme en matière de développement.

There are some settings that are not directly related to coppermine, but to the webserver.
Il existe certains paramètres qui ne sont pas directement liés à Coppermine, mais à votre serveur internet.

This Chapter does not address other tax consequences arising from transactions that are not directly related to the deductibility of interest expense.
Le chapitre ne couvre pas les autres incidences fiscales qui peuvent découler d'une opération, mais qui ne se rapportent pas directement à la déductibilité des intérêts.

Corporate selling, general and administrative expenses that are not directly related to projects or segments, restructuring costs, goodwill impairment, acquisition-related costs and integration costs, amortization of intangible assets related to business combinations, gains(losses) from disposal(s) of E&C businesses and gain on disposal of the head office building are not allocated to the Company's segments.
Les frais de vente, généraux et administratifs corporatifs qui ne sont pas directement associés à des projets ou à des secteurs, les coûts de restructuration, la perte de valeur du goodwill, les frais connexes à l'acquisition et les coûts d'intégration, l'amortissement des immobilisations incorporelles liées aux regroupements d'entreprises, les gains(pertes) sur cessions d'activités d'I&C et le gain sur cession de l'immeuble du siège social ne sont pas attribués aux secteurs de la Société.

(b)costs of design and technical assistance that are not directly related to a specific contract; and.
Les coûts de conception et d'assistance technique qui ne sont pas directement liés à un contrat déterminé; et.

Indirect costs-Costs of the Program that are not directly related to the service activity, for example, the cost of negotiating international agreements.
Coûts indirects- Les coûts du programme qui ne sont pas directement liés à la prestation de services, comme les coûts relatifs à la négociation d'accords internationaux.

The order could harm some environmental protection policies that are not directly related to climate change, like waterway protection.
Le décret pourrait aussi nuire à certaines politiques de protection de l'environnement qui ne sont pas directement liées aux changements climatiques, comme la protection des voies navigables.