Que Veut Dire THAT ARE UNAVOIDABLE en Français - Traduction En Français

• qui sont inévitables
• qui sont inéluctables
• qui sont incontournables

Exemples d'utilisation de That are unavoidable en Anglais et leurs traductions en Français

And for the ones that are unavoidable?
Et ceux qui sont inéluctables?

On one hand, actions need to be taken in order to mitigate the GHG emissions and on the other hand, it is essential to adapt to the changes we have started to witness and to those that are unavoidable.
D'une part, il faut prendre des mesures pour réduire les émissions de GES et d'autre part, il est essentiel de s'adapter aux changements auxquels nous assistons déjà et à ceux qui sont inévitables.

Large waves that are unavoidable.
Grosses vagues qui sont inévitables.

Obviously, in each country there are places that are unavoidable.
Evidemment, dans chaque pays il y a des endroits qui sont incontournables.

The program covers losses to production that are unavoidable and due to naturally occurring events such as drought, pest infestation or crop disease.
Le programme couvre les pertes de production qui sont inévitables et qui surviennent en raison d'événements naturels comme la sécheresse, les infestations de ravageurs ou les maladies des plantes.

You will cope with the changes that are unavoidable.
Vous allez faire face à des changements qui sont inévitables.

For those triggers that are unavoidable or particularly tempting, the key is to have a game plan in place to deal with them-techniques such as visualization(picturing you achieving your weight loss objective) and thought-stopping can keep triggers at bay until the urge to overeat passes.
Pour les déclencheurs qui sont inévitables ou particulièrement tentants, la clé est d'avoir un plan pour y faire face, comme des techniques telles que la visualisation, et la réflexion, peuvent garder les déclencheurs à distance jusqu'à ce que l'envie de trop manger se passe.

Things happen in life that are unavoidable.
Il y a des événements dans la vie qui sont inévitables.

The Court pointed out that the UN Human Rights Committee determined, considering Article 10(1) of the ICCPR, that the dignity of persons deprived of their liberty should be ensured"subject to the restrictions that are unavoidable in a closed environment.
La Cour a fait observer que le Comité des droits de l'homme de l'ONU avait estimé, au sujet de l'article 10 1 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, que la dignité des personnes privées de leur liberté devrait être assurée <<sous réserve des restrictions qui sont inévitables dans un environnement fermé.

The room is bathed in light and full of plants that are unavoidable detail rustically designed homes.
La salle est baignée de lumière et pleine de plantes qui sont inévitables détaillées maisons rustiquement conçues.

To the mortal mind, these concerns are practically“givens” that are unavoidable.
Pour l'entendement mortel, ces soucis sont pratiquement«des acquis» qui sont inévitables.

There are some normal behaviors and physical activities that are unavoidable yet detrimental to the firmness of breasts.
Il y a des comportements normaux et des activités physiques qui sont inévitables mais qui nuisent à la fermeté des seins.

Emphasizes that anthropogenic climate change should be addressed primarily through rapid and significant reductions in greenhouse-gas emissions from human activities, together with adaptation to those climate-change impacts that are unavoidable, including through ecosystem-based approaches to mitigation and adaptation;
Souligne que les changements climatiques anthropiques devraient être essentiellement combattus au moyen de réductions rapides et significatives des émissions de gaz de serre émanant d'activités humaines, avec l'adaptation aux impacts des changements climatiques qui sont inévitables, notamment en recourant à des approches écosystémiques en matière d'atténuation et d'adaptation;

There are a few things in life that are unavoidable.
Il y a deux choses dans la vie qui sont inéluctables.

In here, I have produce and boxes that are unavoidable.
Là-dedans, j'ai des produits et des boîtes qui sont inévitables.

There are some places in Jordan that are unavoidable.
Il y a des endroits en Jordanie qui sont incontournables.

But there are also health problems that are unavoidable.
Et également les ennuis de santé qui sont inévitables.

They have side effects, complications that are unavoidable.
Ils ont des effets secondaires, les complications qui sont inévitables.

Emphasizes that[anthropogenic climate change should be addressed primarily][the priority is to tackle anthropogenic climate change] through rapid and significant reductions in greenhouse-gas emissions from human activities, together with adaptation to those climate-change impacts that are unavoidable, including through ecosystem-based approaches to mitigation and adaptation; 4.
Souligne que les changements climatiques d'origine anthropique devraient être essentiellement combattus[la priorité est de combattre les changements climatiques d'origine anthropique] au moyen de réductions rapides et significatives des émissions de gaz de serre émanant d'activités humaines, avec l'adaptation aux impacts des changements climatiques qui sont inévitables, notamment en recourant à des approches écosystémiques en matière d'atténuation et d'adaptation; 4.

That is unavoidable, dear.
C'est inévitable, ma chérie.