Que Veut Dire THAT CONTRIBUTE TO CREATING en Français - Traduction En Français

• qui contribuent à créer
• qui contribuent à la création

Exemples d'utilisation de That contribute to creating en Anglais et leurs traductions en Français

Support the implementation of policies that contribute to creating a green and blue.
Soutenir la mise en œuvre de politiques qui contribuent à créer une économie verte et.

The Guidelines focus on the factors that contribute to creating successful mobility hubs, and address topics such as transit station design, station circulation and access, transit customer information and wayfinding, land use and urban design surrounding rapid transit stations, and funding and implementation.
Ces directives se concentrent sur des facteurs qui contribuent à créer des centres de mobilité réussis et abordent des sujets tels que la conception des gares de transport en commun, la circulation et l'accès des gares, l'information et l'orientation des usagers.

We recognize and promote excellence and ethical behaviours that contribute to creating a healthy work environment.
Nous reconnaissons l'excellence et les comportements éthiques qui contribuent à créer un environnement de travail sain, et en faisons la promotion.

It's not just the products on sale that contribute to creating an image of traditional Nice. Several traditional Nicois games can be played, such as the so-called Pilou, Vitou or Mourra.
Il s'agît de plus que les produits présentés à la vente et qui contribuent à la création d'une image sur cette ville; il s'agît aussi de quelques jeux traditionnels qu'on peut jouer, tels que Pilou, Vitou ou Mourra.

For DID, this economic development is directly linked to better access to financial services that contribute to creating value.
Pour DID, ce développement économique passe par un meilleur accès à des services financiers qui contribuent à créer de la valeur.

These are all the little touches that contribute to creating memorable memories.
Nous pensons que ce sont les petites attentions spéciales qui contribuent à créer des souvenirs magiques.

For purposes of reporting on the content of discussions we have arranged ideas and responses under the headings of each of the first two substantive questions- Can we identify systemic conditions or risks that contribute to creating an environment where wrongdoing could occur?
Pour les besoins du rapport sur le contenu des discussions, nous avons classé les idées et les réponses sous les rubriques de chacune des deux premières questions de fond- Pouvons nous déceler les conditions ou les risques systémiques qui contribuent à créer un environnement où des actes répréhensibles peuvent être commis?

Systemic conditions or risks that contribute to creating an environment where wrongdoing could occur.
Les conditions ou les risques systémiques qui contribuent à créer un environnement dans lequel des actes répréhensibles pourraient être commis.

Built-in beds, romantic four-poster beds and handmade works of art are some of the factors that contribute to creating a unique atmosphere.
Des lits en maçonnerie, des œuvres d'art fabriqués à la main, sont quelques-uns des facteurs qui contribuent à la création d'une ambiance unique.

The award goes to innovative products that contribute to creating a hospital environment conducive to patient recovery.
Le prix distingue les produits innovants qui contribuent à créer un environnement favorable à la guérison dans les hôpitaux.

The restaurant, in fact, is very trendy, in furniture and design, with soft lights and windows that contribute to creating a very relaxing atmosphere.
Le restaurant, en effet, est très branché, dans le mobilier et le design, avec des lumières tamisées et des fenêtres qui contribuent à créer une atmosphère très relaxante.

Professional competencies, especially those that contribute to creating sustainability, quality of life and well-being are valued equally with artistic skills.
Les compétences professionnelles, en particulier celles qui contribuent à créer la pérennité, la qualité de vie et le bien-être, ont la même valeur que les aptitudes artistiques.

The significant impact of health and education on development implies that social sector expenditures must be seen as investments that contribute to creating a favourable environment for economic growth, rather than as costs.
Étant donné l'impact très marqué qu'ont la santé et l'éducation sur le développement, les dépenses dans le secteur social doivent être envisagées comme des investissements qui contribuent à créer un environnement favorable à l'expansion économique plutôt que comme des coûts.

Also, the Government can only rejoice in an initiative that allows the creation of jobs while enhancing the competence of young people"inviting participants to become promoters of the potential of Haitian youth concluding" Be part of those who believe in the future of Haiti that are undertaking, that contribute to creating wealth.
Aussi, le Gouvernement ne peut que se réjouir d'une initiative qui permette la création d'emplois tout en valorisant la compétence des jeunes» invitant les participants à devenir les promoteurs des potentialités de la jeunesse haïtienne concluant« Faites partie de ceux qui croient en l'avenir d'Haïti qui entreprennent, qui contribuent à créer de la richesse..

Can we identify systemic conditions or risks that contribute to creating an environment where wrongdoing could occur?
Pouvons nous déceler les conditions ou les risques systémiques qui contribuent à créer un environnement dans lequel des actes répréhensibles pourraient être commis?

We took part in the E-Commerce Panel where we discussed the importance of factors such as responsive design, the increasing role of mobile and ecommerce, as well as SEO and time management tips, among many other factors that contribute to creating a successful ecommerce presence.
Nous avons pris part dans le Panneau de E-Commerce où nous avons discuté de l'importance de facteurs tels que la conception responsive, le rôle croissant de la téléphonie mobile et le commerce électronique, ainsi que le référencement et les conseils de gestion du temps, parmi beaucoup d'autres facteurs qui contribuent à la création d'une présence en ligne réussie.

The chorus is accompanied by drums and a bamboo flute that contribute to creating an atmosphere of intrigue, especially when supernatural events occur.
Le chœur est accompagné de tambours et d'une flûte en bambou qui contribuent à créer une atmosphère intrigante, en particulier lorsque se produisent des événements surnaturels.

It is for this reason that SADC has decided to support businesses that contribute to creating sustainable wealth for future generations.
Voilà pourquoi la SADC tient à soutenir les entreprises qui contribuent à la création d'une richesse durable pour les générations futures.

Discussion focused on two central questions: Can we identify systemic conditions or risks that contribute to creating an environment where wrongdoing could occur?
La discussion a porté sur deux questions essentielles: peut-on déceler les conditions ou les risques systémiques qui contribuent à créer un environnement où des actes répréhensibles pourraient être commis?

To help foster economic opportunities and business growth within Atlantic Canada, ACOA continues to invest in activities and programming that contribute to creating an entrepreneurial climate where self-employment is considered a viable career option and business skills development is part of the business culture.
Afin d'aider à favoriser la croissance des entreprises et l'amélioration des possibilités économiques au Canada atlantique, l'APECA continue d'investir dans des activités et des programmes qui contribuent à la création d'un climat propice à l'esprit d'entreprise où le travail indépendant est considéré comme un choix de carrière valable et où le perfectionnement des compétences en affaires fait partie de la culture des entreprises.