Que Veut Dire THAT IS EXACTLY WHY en Français - Traduction En Français

• c'est exactement pourquoi
• c'est exactement la raison pour laquelle
• c'est précisément pourquoi
• c'est précisément la raison pour laquelle
• voilà exactement pourquoi
• c'est justement pourquoi
• c'est justement la raison pour laquelle
• voilà précisément pourquoi
• c'est d'ailleurs la raison pour laquelle
• c'est pour cette raison

Exemples d'utilisation de That is exactly why en Anglais et leurs traductions en Français

That is exactly why.
C'est exactement pourquoi.

Michael Aurit: That is exactly why we do it.
Nick Fuelling: C'est exactement la raison pour laquelle nous faisons ça.

That is exactly why.
C'est précisément pourquoi.

The Acting Chairman: That is exactly why I have interjected.
Le président suppléant: C'est justement pourquoi je suis intervenu.

That is exactly why love2cams.
Voilà exactement pourquoi love2cams.

Man: My dear young man, that is exactly why capital is necessary!
Man: Mon cher Monsieur, c'est justement pourquoi il faut un capital!

That is exactly why we meditate.
C'est exactement pourquoi on médite.

Senator Carstairs: Honourable senators, that is exactly why the government came in with special rules for sustenance hunters.
Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, c'est justement la raison pour laquelle le gouvernement a adopté des règles spéciales pour les personnes qui chassent pour assurer leur subsistance.

That is exactly why we invest.
Voilà exactement pourquoi nous avons investi.

And that is exactly why it's possible.
Et c'est précisément pourquoi il est possible d'être.

That is exactly why we want a audit.
C'est pour cette raison que je veux un audit.

But that is exactly why I love both.
Mais c'est exactement la raison pour laquelle je les adore.

That is exactly why they re-elected us.
C'est exactement pourquoi ils nous ont réélus.

But that is exactly why you are in power.
C'est exactement pourquoi vous n'êtes pas au pouvoir.

That is exactly why it works so well.
C'est précisément pourquoi cela fonctionne si bien.

I think that is exactly why we have this class.
Je pense que c'est d'ailleurs la raison pour laquelle nous avons ce cours.

That is exactly why I hired you.
C'est exactement la raison pour laquelle je vous ai engagée.

So am I, and that is exactly why I would not invest in this business.
Non, et c'est pour cette raison que je n'investirai pas là-dedans.

That is exactly why some things have changed.
C'est justement pourquoi certaines choses ont changé.

Mr. Speaker, that is exactly why it is a sociological issue.
Monsieur le Président, c'est précisément la raison pour laquelle il s'agit d'un problème sociologique.