Que Veut Dire THAT IS WHY THE PROCESS en Français - Traduction En Français

• c'est pourquoi le processus
• voilà pourquoi le processus
• c'est la raison pour laquelle le processus

Exemples d'utilisation de That is why the process en Anglais et leurs traductions en Français

That is why the process goes on.
Voilà pourquoi le processus suit son cours.

Senator Buchanan: That is why the process is going very quickly.
Le sénateur Buchanan: C'est pourquoi le processus fonctionne très rapidement.

That is why the process takes so long.
C'est pourquoi le processus prend si longtemps.

That is why the process of evolution has been set in motion.
C'est pourquoi le processus d'évolution est entamé.

That is why the process begun at Nice is so important.
C'est la raison pour laquelle le processus constituant entamé à Nice représente une étape fondamentale.

That is why the process has been automated and standardised as much as possible.
C'est pourquoi nous avons automatisé et standardisé nos processus le plus possible.

That is why the process has been automated and standardised as much as possible.
C'est pourquoi nous avons simplifié et automatisé ce processus autant que possible.

That is why the process of accreditation for the Games is exceptional in nature.
Pour cette raison, le processus d'accréditation relatif aux Jeux est exceptionnel.

That is why the process is simple, and even an inexperienced hostess can handle it.
C'est pourquoi le processus est simple et même une hôtesse inexpérimentée peut le gérer.

That is why the process will continue until the resolution of the contradictions I mentioned.
C'est pourquoi le processus se poursuivra jusqu'à la résolution des contradictions mentionnées.

That is why the process of Global Consultations on International Protection is so important.
Voilà pourquoi le processus de Consultations mondiales sur la protection internationale revêt une telle importance.

That is why the process that we brought forward is in direct response to what Canadians were demanding.
C'est pourquoi le processus que nous avons proposé est une réponse directe à ce que les Canadiens exigeaient.

That is why the process has been put into place and that is why our Deputy Prime Minister has been conducting negotiations.
Voilà pourquoi le processus a été mis en place et voilà pourquoi notre vice-premier ministre a mené des négociations.

That is why the process has been put into place and that is why our Deputy Prime Minister has been conducting negotiations.
Voilà pourquoi le processus a été mis en place et voilà pourquoi notre vice- premier ministre a mené des négociations.

That is why the process of consulting local and regional authorities is crucial and why we must continue to engage in regular dialogue with governments," he added.
C'est pourquoi le processus de consultation des collectivités territoriales est fondamental et c'est pourquoi nous devons poursuivre un dialogue régulier avec les gouvernements,» a-t-il ajouté.

That is why the process that has been adopted is in place, and I will bring to the attention of those who make these decisions the suggestions of the honourable senator.
Voilà pourquoi le nouveau mécanisme de nomination a été adopté. Je porterai les suggestions du sénateur à l'attention des personnes chargées de prendre les décisions.

That is why the process of ascertaining the wishes of the peoples in determining their external political status must be properly understood and accepted by the Members of the United Nations as a whole.
C'est pourquoi le processus visant à connaître les souhaits des peuples en vue d'établir leur statut politique extérieur doit être parfaitement compris et accepté par l'ensemble des Membres des Nations Unies.

That is why the process of reduction of UNPREDEP military personnel and withdrawal from certain observation posts along the border with Albania appear unfortunately to have begun at the most inappropriate time.
C'est la raison pour laquelle le processus tendant à réduire le personnel militaire de la FORDEPRENU et le retirer de certains postes d'observation le long de la frontière avec l'Albanie semble malheureusement avoir débuté au moment le moins judicieux possible.

That's why the process is called coextrusion.
C'est pourquoi le processus s'appelle coextrusion.

That's why the process is going to be simpler and easier.
C'est pourquoi le processus sera plus simple et plus facile.

That's why the process usually remains unnoticed.
C'est pourquoi le processus reste généralement inaperçu.

That's why the process of adopting a new technology by the end user is easier and this is considered to be one of best stoks in 2016.
C'est pourquoi le processus d'adoption d'une nouvelle technologie par l'utilisateur final est plus facile.

That's why the process of sub-regional organisation is vital in Africa," the MEP added.
C'est pourquoi le processus d'organisation en sous région est essentiel en Afrique," a ajouté le député européen.

That's why the process of campaigning is itself contributing to the process of change even if a candidate does not win the election.
C'est pourquoi le processus de la campagne est lui-même contribuer au processus de changement même si un candidat ne remporte pas l'élection.

The High Commissioner welcomed ideas and options from all treaty bodies and that was why the process of strengthening the treaty bodies was taking a long time.
La Haut-Commissaire accueille avec intérêt les idées et options émanant de tous les organes conventionnels; c'est la raison pour laquelle le processus de renforcement de ces organes prend beaucoup de temps.

That's why the process of making your own website is so powerful.
C'est pourquoi la création de votre propre site Web est si puissante.