The Manuela Espejo Mission of Solidarity has four components:- Study: The aim of this component is to seek out persons living with one or more disabilities throughout the country.
La Mission solidaire Manuela Espejo s'articule autour de quatre axes:- L'étude: cet axe a pour objectif de localiser les personnes vivant avec un ou plusieurs handicaps dans tout le pays.
The aim of this component of blockchain technology is to develop a secure digital identity reference.
Le but principal de cette composante de Technologie blockchain est d'aider à créer une référence d'identité numérique sécurisée.
Duo: Resistance Training and Stretching: The aim of this component is to teach fitness instructors how to lead safe, effective, and dynamic group resistance training and stretching classes.
Duo: Résistance et étirements: Ce volet a pour but de former des instructeurs de conditionnement physique en mesure d'animer des cours de groupe de musculation et d'étirement qui sont sécuritaires, efficaces et dynamiques.
The aim of this component is to strengthen Aboriginal cultural identity and participation in Canadian society.
Le but de ce volet est de renforcer l'identité culturelle des Autochtones et leur participation à la société canadienne.
  Component 1:accident prevention  The aim of this component is to analyze the dynamics of establishing and implementing the principles relating to the safety of installations in France.
  Volet 1:prévention des accidents L'objectif de ce volet est d'analyser les dynamiques de construction et de mise en œuvre des principes associés à la sûreté des installations en France.
The aim of this component is to achieve the maternal and child health-related goals.
L'impact visé à travers ce volet d'intervention est de réaliser les objectifs de santé liés à la mère et à l'enfant.
Aerobics and Step: The aim of this component is to teach fitness instructors how to lead safe, effective, and dynamic choreography-based classes.
Aérobie et step: Ce volet a pour but de former des instructeurs de conditionnement physique en mesure d'animer des cours chorégraphiés qui sont sécuritaires, efficaces et dynamiques.
The aim of this component is to improve the efficiency of the national anti-poverty strategy by introducing follow-up and assessment mechanisms.
Cette composante vise à mieux affiner la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté par la mise en oeuvre de mécanismes de suivi et d̓évaluation.
Cycling: The aim of this component is to teach fitness instructors how to lead group cycling classes that are safe, effective, and dynamic.
Cyclisme: Ce volet a pour but de former des instructeurs de conditionnement physique en mesure d'animer des cours de cyclisme de groupe sécuritaires, efficaces et dynamiques.
The aim of this component is to advance our understanding of how environment-gene interactions affect disease patterns and human health across the life course.
L'objectif de ce volet est d'accroître notre compréhension de l'effet des interactions environnement-gènes sur le profil des maladies et la santé humaine tout au long de la vie.
The aim of this component is to establish the inter-agency working agreements and legal frameworks to facilitate access to and use of geospatial information.
L'objectif de cette composante est de nouer des accords de travail interinstitutionnels et d'établir des cadres légaux qui facilitent l'accès aux informations géospatiales et leur exploitation.
The aim of this component is to provide beneficiaries with new skills that broaden the opportunities open to them in the labour market, while also improving incomes.
Cette composante a pour but de doter les bénéficiaires de nouvelles compétences qui puissent élargir les possibilités qui s'offrent à eux sur le marché du travail tout en améliorant leurs revenus.
The aim of this component is to improve professional knowledge, skills and practices and to strengthen professional standards related to key museum functions for collections management in Canada.
Ce volet vise à améliorer les connaissances, les compétences et les pratiques professionnelles, ainsi qu'à renforcer les normes professionnelles liées aux fonctions muséales clés en matière de gestion des collections au Canada.
Aquafitness: The aim of this component is to teach fitness instructors how to lead group fitness aquatic classes(in shallow or deep water) that are safe, effective, and dynamic.
Aquaforme: Ce volet a pour but de former des instructeurs de conditionnement physique en mesure d'animer des cours de conditionnement physique de groupe en milieu aquatique en eau peu profonde ou profonde au moyen d'exercices sécuritaires, efficaces et dynamiques.
The aim of this component is to guarantee the ordered and standardized production of geospatial information, in addition to managing the identification and creation of a catalogue of products available to users.
L'objectif de cette composante est d'assurer une production ordonnée et normalisée d'informations géospatiales et de gérer la création d'un catalogue des produits mis à la disposition des utilisateurs.
The aim of this component is to build up administrative and data-sharing capacity in the two pilot basins, using methods and approaches that can be replicated in other transboundary basins in the EECCA subregion.
Le but de ce volet est de renforcer les capacités d'administration et d'échange de données au niveau des deux bassins pilotes en utilisant des méthodes et des approches pouvant être réutilisées dans d'autres bassins transfrontières de la sous-région de l'EOCAC.
The aim of this component is to create and establish rules, procedures, guides and instructions for geographical information management, implementation and application of an institutional metadata profile, and provision of the requisite advice to relevant institutions.
L'objectif de cette composante est d'élaborer des règles, des procédures, des guides et des instructions permettant de gérer les informations géographiques, de mettre en œuvre un profil de métadonnées institutionnel et de fournir aux institutions l'assistance dont elles ont besoin dans ce domaine.
The aim of this component is to improve the quality of life of families with children or dependent minors under 19 years of age who are beneath the poverty line, by guaranteeing them a minimum income and promoting their access to health services and education.
L'objectif de cette composante est d'améliorer la qualité de vie des familles ayant à charge des enfants ou des mineurs de moins de 19 ans qui se trouvent sous le seuil de pauvreté, en leur garantissant un revenu minimum et en promouvant leur accès aux services de santé et d'éducation.
The aim of this component is to establish the protocols necessary to guarantee interoperability so as to facilitate the exchange, access to and use of geospatial information through the development of platforms and portals for publishing geospatial information and creating capacities for their maintenance.
Cette composante a pour objectif d'établir les protocoles permettant d'assurer une coopération efficace et de faciliter l'échange d'informations géospatiales, l'accès à ces informations et leur utilisation, grâce à des plateformes et à des portails qui permettent de les diffuser et de les conserver.
The aim of this component is to promote and maintain the private sector, for example by assisting in the introduction of an incentive and regulatory framework(an investment code, a customs regime and legislation on business) and a capacity-building programme business training, commercial information, management support and informal sector support.
Cette composante vise à promouvoir et à soutenir le secteur privé, notamment par un appui à la mise en place d̓un cadre incitatif et réglementaire(Code des investissements, régime douanier, droit des affaires) et d̓un programme de renforcement des capacités formation des entrepreneurs privés, information commerciale, appui à la gestion, soutien du secteur informel.
The aim of this component is to promote and reinforce the private sector, especially through support for the establishment of a framework of incentives and regulations(investments code, customs regime, business law) and a capacity-building programme training for private entrepreneurs, trade information, management support, assistance to the informal sector.
Cette composante vise à promouvoir et à soutenir le secteur privé, notamment par l'appui à la mise en place d'un cadre incitatif et réglementaire(code des investissements, régime douanier, droit des affaires) et d'un programme de renforcement des capacités formation au profit des entrepreneurs privés, information commerciale, appui à la gestion, soutien du secteur informel.
The aim of this component is to implement action in support of family and community development with a view to promoting social integration, including health care and community, educational and productive activities that foster respect for the human rights of family members and for gender equality of treatment and opportunity.
L'objectif de cette composante est de mettre en œuvre des actions et des activités de renforcement de la famille et de la communauté qui promeuvent l'intégration sociale, sous la forme d'activités de santé, communautaires, éducatives et productives, favorisant le respect des droits de l'homme et l'égalité de traitement et de chances pour les membres de la famille des deux sexes.
Recovering Economic Value- The aims of this component were to.
Récupérer la valeur économique- Ce composant avait pour objectifs.
The stated aim of this component in the work programme of AMCEN for the 2007- 2008 biennium is to support and enhance implementation ofthe United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol.
Cet élément du programme de travail de la CMAE pour la période biennal 2007-2008 a pour objectif déclaré la fourniture d'un appui à la mise en œuvre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et du Protocole de Kyoto y relatif.
The specific aims of this component ofthe research program are.
Les buts particuliers de cet élément du programme de recherche sont les suivants.
One of the more ambitious components of this initiative aimed to evaluate the possibilities for demand-side management and energy efficiency throughout the country.
Un des volets les plus ambitieux de cette initiative visait à évaluer les possibilités de gestion de la demande et d'économies d'énergie pour l'ensemble des consommateurs d'énergie électrique du pays.
The aim of this Program component is to introduce a consistent and comprehensive school success planning process, and to support the development and implementation of the activities outlined within the school success plans.
L'objectif de cet élément du Programme est de mettre en place une planification cohérente et complète de la réussite scolaire et de faciliter l'élaboration et la mise en œuvre des activités mentionnées dans les plans de réussite scolaire.
The primary aim of this component is to develop a pipeline of priority projects addressing key pollution sources and to make the link between the financial viability/ownership of projects and their regional environmental significance.
L'objectif principal de cette composante est de développer une réserve de projets prioritaires traitant les sources de pollutions principales et de créer un lien entre la viabilité/propriété économique des projets et leur importance environnementale régionale.
The initial aim of this component ofthe follow-up program was to test a permeable reactive barrier as a potential supplementary structure to remove the groundwater contaminants before they reached aquatic environments.
L'objectif initial de ce volet du programme de suivi était de tester une barrière réactive perméable, à titre de structure supplémentaire potentielle, pour retirer les contaminants des eaux souterraines avant qu'ils atteignent les milieux aquatiques.
Résultats: 516,
Temps: 0.0858
Comment utiliser "the aim of this component" dans une phrase en Anglais
The aim of this component was to enable the participants to effectively represent their company as well as themselves to different critical stakeholders.
The aim of this component is the development of the elements that constitute the process involved in reading: comprehension, vocabulary development and reading fluency.
The aim of this Component has been to strengthen the capacity of the Ministry of Agriculture and Livestock to implement the ADSP and other projects.
The aim of this component is to predict a mammogram's group by utilizing supervised learning techniques in conjunction with a training set of example images.
The aim of this component is to assess the candidate's ability to maintain and regain possession of the ball in a game similar to Netball.
The aim of this component of the evaluation is to assess the process of implementation of the Programme and to identify any barriers and facilitators to implementation.
Comment utiliser "cette composante vise" dans une phrase en Français
Cette composante vise à fournir une assistance technique aux principaux acteurs de la réforme de l’administration publique.
Cette composante vise à réduire la facture énergétique de l’État à travers les sous-composantes suivantes :
Cette composante vise le renforcement des systèmes de production agro-sylvo-pastoraux et de pêche ;
Cette composante vise avant tout à garantir que chaque collecte de données devra servir la finalité du service.
Cette composante vise à vous protéger contre les projections d’étincelles.
Les systèmes d information Cette composante vise deux objectifs majeurs : 1.
L’Action concernant cette composante vise deux enjeux :
Cette composante vise à assurer la mise en œuvre et le suivi les activités de gestion quotidienne du projet.
Cette composante vise à renforcer les compétences du MEPS dans les fonctions de conception, planification, programmation, pilotage et suivi.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文