Que Veut Dire THE CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION en Français - Traduction En Français

• consolidé de la situation financière
• à l'état consolidé de la situation financière

Exemples d'utilisation de The consolidated statement of financial position en Anglais et leurs traductions en Français

Fair value in the consolidated statement of financial position.
Juste valeur dans l'état de la situation financière consolidée.

Net deferred tax assets(liabilities) after offsetting recognised in the consolidated statement of financial position.
Actif net(Passif net) d'impôts différés après compensation reconnu dans l'état consolidé de la situation financière.

SEs included in the consolidated statement of financial position.
Entités structurées comprises dans l'état consolidé de la situation financière.

This amount does not represent an asset or liability, and is not included in the Consolidated Statement of Financial Position.
Ce montant ne représente ni un actif ni un passif et n'est pas inclus dans l'état consolidé de la situation financière.

Comprises the consolidated statement of financial position as at 30 September 2015.
Nos états consolidés de la situation financière au 30 septembre 2015.

Selected Financial information from the consolidated statement of financial position.
Informations financières sélectionnées de l'état de la situation financière consolidée.

The Consolidated Statement of Financial Position has also been changed to now include the Departmental net debt position..
L'état consolidé de la situation financière a également été modifié et présente maintenant la dette nette ministérielle.

Their full value is presented in the Consolidated Statement of Financial Position.
Leur valeur totale est présentée dans l'état consolidé de la situation financière.

The Consolidated Statement of Financial Position tells the reader if the First Nation will be able to provide future services to members.
L'État de la situation financière consolidé dit au lecteur si la Première Nation sera en mesure de fournir des services à ses membres à l'avenir.

The second series of rows present the Consolidated Statement of Financial Position.
La deuxième série de rangées présente l'État consolidé de la situation financière.

An entity that is fully consolidated but that is not wholly owned by the Corporation results in a non-controlling interest, which is presented separately in the Consolidated Statement of Income and the Consolidated Statement of Financial Position.
Une entité consolidée intégralement mais qui n'est pas détenue en totalité par la Société donne lieu à une participation ne donnant pas le contrôle, qui est présentée distinctement à l'état consolidé du résultat et à l'état consolidé de la situation financière.

Events after the Consolidated Statement of Financial Position date.
Événements postérieurs à la date de l'état consolidé de la situation financière.

The balance held in escrow was recorded under restricted cash in the consolidated statement of financial position.
Le solde déposé en fidéicommis était présenté comme trésorerie soumise à des restrictions dans l'état consolidé de la situation financière.

Loans presented on the Consolidated Statement of Financial Position include accrued interest receivable.
Les prêts présentés dans l'état consolidé de la situation financière incluent les intérêts courus à recevoir.

CHF 160,000k of short-term bank deposits disclosed within Short-term investments in the Consolidated Statement of Financial Position.
CHF 160 000k de dépôts bancaires à court terme indiqués sous« Placements à court terme» dans l'État consolidé de situation financière.

As at December 31, the consolidated statement of financial position includes the following amounts with related parties.
Aux 31 décembre, les états consolidés de la situation financière incluent les montants suivants conclus avec des parties liées.

These costs are included in other assets in the Consolidated Statement of Financial Position.
Les coûts d'acquisition de contrats sont inclus dans les autres éléments d'actif à l'état consolidé de la situation financière.

Retrospectively in the consolidated statement of financial position at June 30, 2012, and at December 31, 2012 see note 2“Summary of accounting rules and methods.
Rétrospectivement dans l'état de la situation financière consolidée au 30 juin 2012 et au 31 décembre 2012 cf. note 2« Extrait des règles et méthodes comptables.

Because the Group has no right to this surplus, no asset is recognized in the consolidated statement of financial position asset ceiling.
Comme le Groupe n'a aucun droit sur ce surplus, aucun actif n'est reconnu dans l'état de la situation financière consolidée plafonnement d'actif.

Hedges of currency exposure in the Consolidated Statement of Financial Position by derivatives not qualifying for hedge accounting.
Couverture des expositions de change dans l'état de la situation financière consolidée par des dérivés non qualifiés de couverture.