Que Veut Dire THE DRAFT GUIDANCE DOCUMENT en Français - Traduction En Français

• projet de document d'orientation
• l'ébauche du document d' orientation
• la version provisoire du document d'orientation

Exemples d'utilisation de The draft guidance document en Anglais et leurs traductions en Français

Read the Draft Guidance Document.
Lisez le projet de document d'orientation.

What Health Canada invites stakeholder's comments on the draft guidance document.
Santé Canada invite les intervenants à fournir leurs commentaires sur la version provisoire du document d'orientation.

Modalities: The draft guidance document was revised by a small group of experts specialized in.
Modalités: Le projet de document d'orientation a été révis é par un petit groupe de.

To seek feedback on the draft Guidance Document.
Obtenir un retour d'information sur le projet de document d'orientation.

Inclusion of the chemicals tetraethyl and tetramethyl lead and adoption of the draft guidance document.
Inscription du plomb tétraéthyle et du plomb tétraméthyle et adoption du projet de document d'orientation des décisions.

You will receive the draft guidance document.
Vous recevrez la version provisoire du document d'orientation.

Review of comments received during consultation, and revision of the draft guidance document.
Examen des commentaires reçus pendant la période de consultation, et révision du projet de document d'orientation.

BIOTECanada would like to know how the draft guidance document on Product Monographs is being implemented.
Les représentants de BIOTECanada veulent savoir comment l'ébauche du document d'orientation sur les monographies de produits est appliquée.

The proposed approach and report outline is available in chapter 7 of the draft guidance document.
L'approche et le plan proposés pour la rédaction des rapports sont exposés dans le chapitre 7 du projet de document d'orientation.

The draft guidance document is focused on the requirements for the first effectiveness evaluation.
Le projet de document d'orientation est axé sur les prescriptions relatives à la première évaluation de l'efficacité.

Parties to the Protocol are invited to consider adopting the draft guidance document ECE/EB. AIR/2009/14.
Les Parties au Protocole sont invitées à envisager d'adopter le projet de document d'orientation ECE/EB. AIR/2009/14.

The draft guidance document provides the following examples of situations that could create conflicts of interest.
Le projet de document d'orientation fournit les exemples suivants de situations pouvant donner lieu à un conflit d'intérêts.

Proposal for a process for updating and completing the draft guidance document for future evaluations.
Proposition relative à une méthode pour mettre à jour et compléter le projet de document d'orientation pour les évaluations futures.

The draft guidance document would be presented to the EMEP Steering Body and, subsequently, to the Executive Body.
Le projet de document d'orientation serait présenté à l'Organe directeur de l'EMEP et, par la suite, à l'Organe exécutif.

Invited Parties to send their comments to the secretariat on the draft Guidance document by 30 September 2012;
Invité les Parties à adresser au secrétariat leurs observations concernant le projet de document d'orientation d'ici au 30 septembre 2012;

A copy of the draft guidance document respecting this proposal is available on request by contacting Health Canada at the address below.
Une copie de l'ébauche du document d'orientation est disponible sur demande en communiquant avec Santé Canada voir les coordonnées ci- dessous.

Thanked the Task Force on Emission Inventories and Projections for the elaboration of the draft guidance document on the adjustment procedure provided for in decision 2012/3;
A remercié l'Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions pour l'élaboration du projet de document d'orientation sur la procédure de modification prévue dans la décision 2012/3;

The draft guidance document has been prepared by the United Nations Institute for Training and Research in collaboration with the Secretariat.
Le projet de document d'orientation a été établi par l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche en collaboration avec le secrétariat.

It was agreed that the comments received on the draft guidance document would be annexed to the report of the meeting.1.
Il a été convenu que les observations reçues sur le projet de document d'orientation seraient annexées au rapport de la réunion1.

Updating the draft guidance document on the global monitoring plan taking into account technical development and possible amendment of the core media;
Mettre à jour le projet de document d'orientation concernant le plan mondial de surveillance en tenant compte des évolutions de la technique et des modifications possibles des milieux prioritaires;

In particular, the Working Group's contributions to annex I of the amended Gothenburg Protocol, as well as to the draft guidance document on health and environmental improvements.
En particulier, sur les contributions du Groupe de travail à l'annexe I du Protocole de Göteborg modifié et au projet de document d'orientation sur les améliorations de la santé et de l'état de l'environnement.

The secretariat will present the draft guidance document and the Working Group will be invited to review and comment on it.
Le secrétariat présentera le projet de document d'orientation et le Groupe de travail sera invité à l'examiner et à faire part des observations que celuici lui inspire.

The draft guidance document would be further updated if the Conference of the Parties should decide to include additional matrices for monitoring reports in the future.
Le projet de document d'orientation serait encore actualisé si la Conférence des Parties décidait d'inclure à l'avenir des milieux additionnels dans les rapports de surveillance.

Question 1: What SEBs fall outside the scope of the draft guidance document and/or are there any products that you anticipate will be inadvertently included because of the proposed definition?
Question 1: Quels sont les PBU qui se situent hors de la portée du projet de document d'orientation et/ou y a- t- il des produits qui, selon vous, seront inclus par erreur en raison de la définition proposée?

The draft Guidance Document on Priority Setting describes an approach that can be used to help to identify and set priorities within the risk management decision-making process.
L'ébauche du Document d'orientation sur l'établissement des priorités décrit une approche qui peut contribuer à l'identification et la fixation de priorités dans le cadre du processus décisionnel de la gestion des risques.

The Secretariat will have the task of completing the draft guidance document on the basis of the discussions in the Expert Group in advance of third meeting of the Conference of the Parties.
Le secrétariat sera chargé de terminer le projet de document d'orientation sur la base des discussions du Groupe d'experts avant la troisième réunion de la Conférence des Parties.

The draft Guidance Document on Risk Communication describes a number of concepts related to risk communication, and provides detailed suggestions to help ensure effective risk communication.
L'ébauche du Document d'orientation sur la communication des risques décrit un certain nombre de concepts liés à la communication des risques et offre des suggestions détaillées afin d'aider à assurer la communication efficace des risques.

Mr. Pedro Neves, UNECE Consultant, introduced the draft guidance document on the alignment of the activities of the Committee with the 2030 Agenda and other key agreements within its existing mandate.
Pedro Neves, consultant auprès de la CEE, a présenté le projet de document d'orientation en vue de l'harmonisation des activités du Comité avec le Programme 2030 et d'autres accords fondamentaux relevant de son mandat actuel.

Ed The draft guidance document on the global monitoring plan, which is contained in document UNEP/POPS/COP.3/INF/14 and focuses on the core media for the first evaluation.
Le projet de document d'orientation sur le plan mondial de surveillance qui fait l'objet du document UNEP/POPS/COP.3/INF/14 et porte sur les principaux milieux pris en compte pour la première évaluation.

The Working Group is invited to consider a revised version of the draft guidance document on control techniques for preventing and abating emissions of ammonia(presented in an informal document), prepared by the Task Force.
Le Groupe de travail est invité à examiner une version révisée du projet de document d'orientation sur les techniques visant à prévenir et réduire les émissions d'ammoniac(présenté dans un document informel), établie par l'Équipe spéciale.