À la fin du vote.I will give everything until the end of the votes and we will see.. The end of the votes is for April 14, 2017.
La fin des votes est pour le 14 avril, 2017.D-6 before the end of the votes!
J-6 avant la fin des votes!At the end of the vote, the public prize will be awarded! One week for the end of the votes.
Un semaine pour la fin des votes.At the end of the vote, the decision was clear.
A l'issue du vote, la décision était nette.The Chair announced the results at the end of the vote.
Le Président annonce les résultats à l'issue du vote.(or at the end of the votes.
(ou à l'issue des votes.Points of order will be taken at the end of the vote.
Les motions de procédure seront entendues à la fin du vote.At the end of the vote on the Castex report.
À la fin du vote sur le rapport Castex.I will give everything until the end of the votes and we'll see what happens..
Je vais tout donner jusqu'à la fin des votes et on verra ce qu'il se passe.At the end of the vote, the Moroccan candidate obtained a majority of votes..
A l'issue du vote, la candidature marocaine a obtenu la majorité des voix.If there is anything to add at the end of the vote, I will bring it to you.
S'il y a quelque chose à rajouter à la fin du vote, je vous le ferai savoir.At the end of the vote, countries used their usual speeches to support their positions.
A l'issue du vote, les Etats ont prononcé leurs discours habituels pour soutenir leurs positions.The awards list of the first 3 scenarios will be published on our website at the end of the votes giving then eternal glory to the winners!
Le palmarès des 3 premiers scénarios sera publié à l'issue des votes sur le site procurant ainsi une gloire éternel aux vainqueurs!!!At the end of the vote, the winning candidate is the one who received the most chips.
A l'issue du vote, le candidat gagnant est celui qui a reçu le plus de jetons.I would also like to inform you that the full results of the Commissions will be given at the end of the vote for all Commissions.
J'aimerais également vous informer que les résultats complets des Commissions seront donnés à la fin du vote pour toutes les Commissions.At the end of the vote, the TAH publishes the censal file with the following information.
À l'issue du vote, le TAT publie le fichier censitaire avec les informations suivantes.The clerk will announce the results at the end of the vote, and then the chair will declare whether motion is carried or defeated.
Le greffier annoncera les résultats à la fin du vote, après quoi le président déclarera si la motion est adoptée ou rejetée.
Résultats: 30,
Temps: 0.0513
As the end of the vote neared, Maine Sen.
The end of the vote was scheduled for the 17th of June.
The top two games at the end of the vote will be played.
Whichever address holds the most tokens at the end of the vote wins.
We assume that we're getting towards the end of the vote counting process.
At the end of the vote the text was presented to the Holy Father.
At the end of the vote count, union organizer Ray Shawn was beaten up.
At the end of the vote the number of ballots cast had not been determined.
At the end of the vote the Ambassador of Mexico, Jorge Lomónaco Tonda, summed-up the meeting well.
Toward the end of the vote in the Senate, Obama voted nay; then Hillary Clinton followed suit.
Cette subvention fait l objet d un arrêté d attribution à l issue du vote par le SEHV de son budget primitif ou de la décision modificative de l exercice concerné.