Optimize and upgrade the industrial structure, and strengthen China's international competitiveness.
Optimiser et mettre à niveau la structure industrielle, et renforcer la compétitivité internationale de la Chine.
First, the systematic increase of the state monopoly in the industrial structure.
Tout d'abord, nous avons systématiquement augmenté le monopole de l'Etat dans la structure de l'industrie.
Analysing the industrial structure at the regional level, three groups of regions can be distinguished.
L'analyse de la structure industrielle au niveau régional permet de distinguer trois groupes de régions.
This trend therefore seems strong anddoes not seem to depend on changes in the industrial structure.
Cette tendance semble donc robuste etne semble pas dépendre de changements au niveau de la structure industrielle.
Most of the industrial structure of Moldova is located in Transnistria, together with important power plants.
La plupart des structures industrielles de la Moldavie sont situées en Transnistrie, tout comme d'importantes centrales électriques.
The decline is driven by a change in demographics and the industrial structure and other productivity issues.
Le recul est dirigé par les changements démographiques et de la structure industrielle et d'autres questions de productivité.
The industrial structure without consideration of cost distorts technology, simplicity and the world order.
La structure industrielle sans considération de coût fausse la technologie,la simplicité et l'ordre mondial.
In the first group of countries, the industrial structure is dominated by technologically advanced sectors.
Dans le premier groupe de pays, la structure industrielle est dominée par les secteurs technologiques avancés.
The remainder of the gap was due to the productivity effect of large plants(15.2 percent) and the industrial structure effect 9.1 percent.
Le reste de l'écart s'explique par l'effet de la productivité des grandes usines(15,2%) et par celui de la structure industrielle 9,1.
Obviously, it meant a chance to modernize the industrial structure and to liberalize and open up the economy.
A l'évidence, l'intégration était une chance pour la modernisation de la structure industrielle et pour la libéralisation et l'ouverture de l'économie.
The first component is associated with the change in industrial structure of the manufacturing sector, andthus is labelled as the industrial structure effect.
Liée au changement dans la structure industrielle du secteur manufacturier,la première composante correspond à l'effet de la structure industrielle.
I-O models are built with fixed coefficients that capture the industrial structure of the economy in a particular year.
Les modèles d'entrées-sorties sont conçus avec des coefficients fixes qui tiennent compte de la structure industriellede l'économie pour une année donnée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文