Que Veut Dire THE INTERPRETATION OF THE PROVISIONS en Français - Traduction En Français

• sur l'interprétation des dispositions

Exemples d'utilisation de The interpretation of the provisions en Anglais et leurs traductions en Français

The interpretation of the provisions referred to in the question.
Sur l'interprétation des dispositions visées par la question préjudicielle.

Legal action against a shareholder concerning the interpretation of the provisions of an agreement.
Procédure judiciaire à l'encontre d'un associé au sujet de l'interprétation des dispositions d'un pacte.

The interpretation of the provisions of the Treaty relating to freedom of establishment.
Sur l'interprétation des dispositions du traité relatives à la liberté d'établissement.

The Federal Court also issued two judgments that advanced the interpretation of the provisions of the Act.
La Cour fédérale a également rendu deux jugements qui ont fait avancer l'interprétation des dispositions de la Loi.

(f) Questions of the interpretation of the provisions of this part of the present Treaty.
Questions d'interprétation des dispositions de la présente partie du présent traité.

This policy has several objectives which serve as a guide for the interpretation of the provisions of this document.
Cette politique poursuit plusieurs objectifs, qui doivent servir à guider l'interprétation des dispositions de ce document.

The interpretation of the provisions of the Treaty relating to the free movement of capital.
Sur l'interprétation des dispositions du traité relatives à la libre circulation des capitaux.

Given the substantially similar language used, no substantial change to the interpretation of the provisions is envisaged.
Étant donné le libellé foncièrement semblable utilisé, aucun changement important à l'interprétation des dispositions n'est envisagé.

The interpretation of the provisions and of national/regional practices, however, may be more nuanced.
Toutefois, l'interprétation des dispositions et des pratiques nationales ou régionales peut être plus nuancée.

A Party may ask the co-ordinating body to furnish opinions on the interpretation of the provisions of the Convention.
Toute Partie peut inviter l'organe de coordination à émettre un avis quant à l'interprétation des dispositions de la Convention.

When in doubt as to the interpretation of the provisions of the Code, the suppliers should address their questions to the CEO.
En cas de doute quant à l'interprétation des dispositions du Code d'éthique, les fournisseurs devraient s'adresser au Chef de la direction.

The analysis of the third question must therefore be limited to the interpretation of the provisions of Directive 2001/29.
L'analyse de la troisième question doit donc être limitée à l'interprétation des dispositions de la directive 2001/29.

Ms. Beaulieu's grievance concerns the interpretation of the provisions of a collective agreement on the granting and use of paid leave for other reasons.
Le grief de M me Beaulieu porte sur l'interprétation des dispositions d'une convention collective en ce qui a trait à l'octroi et à l'utilisation de congés payés pour autres motifs.

Since enactment of the reforms, the courts have provided essential guidance in the interpretation of the provisions.
Depuis l'adoption de la réforme, les tribunaux ont fourni de précieuses directives au sujet de l'interprétation des dispositions.

Any question or difficulty as to the interpretation of the provisions of this Treaty shall be settled as follows:.
Toute question ou difficulté d'interprétation des dispositions du présent traité est réglée comme suit.

The decision of the Director of the Tax Chamber in W. in March 2009 put the thesis that the interpretation of the provisions of art.
La décision du directeur de la chambre fiscale de W. Mars 2009 Mettez la thèse selon laquelle l'interprétation des dispositions de l'art.

Nonetheless serve as an aid to the interpretation of the provisions of the EC Treaty, since it reflects views.
Devrait cependant faciliter l'interprétation des dispositions du traité CE, puisqu'elle reflète des vues et des.

Mr. CANELAS DE CASTRO(Portugal) said that the addition of the word"framework" would, of course, have no normative impact but might complicate the interpretation of the provisions of the convention.
CANELAS DE CASTRO(Portugal) dit que l'ajout du mot"cadre" n'aura certes pas d'impact normatif mais qu'il risque de compliquer l'interprétation des dispositions de la convention.

Should any discrepancies arise in the interpretation of the provisions of the Memorandum, the English version shall prevail.
En cas d'apparitions des désaccords dans l'interprétation des dispositions du Mémorandum, la version anglaise prévaudra.

This Court will pronounce in particular on the constitutionality of laws and the interpretation of the provisions of the Constitution.
Elle se prononcera notamment sur la constitutionnalité des lois et l'interprétation des dispositions de la Constitution.

Comment utiliser "the interpretation of the provisions" dans une phrase en Anglais

In the interpretation of the provisions and the corresponding explanations.

The interpretation of the provisions of the tax treaties are often in dispute.

In view of possible questions as to the interpretation of the provisions of G.

The interpretation of the provisions of these benefits is at the sole discretion of Thrivent Financial.

These assist in the interpretation of the provisions of the Convention and the obligations of States parties.

The VAIT provide guidance on the interpretation of the provisions on business organisation contained in the VAG.

The interpretation of the provisions of the Land Registration Act 1925 is an important feature of the judgments.

The issue in the interpretation of the provisions is whether or not the two limbs are conjunctive or disjunctive.

We reject the argument that indeterminate liability should be imported into the interpretation of the provisions for that reason.

Comment utiliser "sur l'interprétation des dispositions" dans une phrase en Français

Le moteur de recherche multicritères pour les Lettres circulaires, sources de précieux éclairages sur l interprétation des dispositions d une loi ou d un décret.