Que Veut Dire THE METHODOLOGY USED TO DEVELOP en Français - Traduction En Français

• la méthodologie utilisée pour élaborer
• la méthode utilisée pour élaborer
• la méthodologie employée pour développer
• la méthodologie employée pour élaborer
• la méthode employée pour établir

Exemples d'utilisation de The methodology used to develop en Anglais et leurs traductions en Français

Was the methodology used to develop the standards adequate?
La méthodologie utilisée pour élaborer les normes est- elle adéquate?

Shall submit a document describing the methodology used to develop these factors.
Doit présenter un document décrivant la méthode utilisée pour développer ces coefficients.

Was the methodology used to develop the standards adequate?
La méthodologie utilisée pour mettre au point la norme était- elle adéquate?

Information on the capital costs and the methodology used to develop them is to be provided.
Fournir les renseignements sur les coûts en immobilisations et la méthode utilisée pour les calculer.

The methodology used to develop these estimates is described in Section 4.
La méthodologie utilisée pour concevoir ces estimations est décrite à la section 4.

Information on the expenses and the methodology used to develop the expenses are to be provided.
Fournir les renseignements sur les dépenses d'exploitation et la méthode utilisée pour les calculer.

The methodology used to develop this ES is composed of several distinct tasks.
La méthodologie employée pour développer ce SE est composée de plusieurs tâches distinctes.

The purpose of this review was to validate the methodology used to develop and maintain the IFMS.
L'objectif de cet examen était de valider la méthodologie employée pour développer et maintenir le SIFM.

The methodology used to develop the OECD Technology Concordance(OTC) is described below.
La méthode employée pour l'élaboration de la Technology Concordance de l'OECD(table OTC) est décrite ci-dessous.

Statistics Canada appropriately informs users about data quality and the methodology used to develop the statistics.
Statistique Canada informe adéquatement les utilisateurs sur la qualité des données et la méthodologie employée pour élaborer les statistiques.

The Prologue must discuss the methodology used to develop the Qualification Standards document.
Le prologue doit discuter la méthodologie d'élaboration du document sur les normes de qualification.

The workshop enabled participants to validate the RAMAA II evaluation framework and to discuss the methodology used to develop related elements.
L'atelier a permis de valider le cadre d'évaluation de la RAMAA II et de discuter la méthodologie pour le développement des items.

The methodology used to develop our audit plans included the following key steps.
La méthodologie appliquée pour élaborer les nouveaux plans de vérification comprend les principales étapes suivantes.

An evaluation of the policy in place at the time, as well as the methodology used to develop the levels of reimbursement.
Une évaluation de la politique en vigueur à l'époque, ainsi que de la méthodologie utilisée pour déterminer les niveaux de remboursement.

Section B describes the methodology used to develop the Plan and reflects current evaluations underway.
La section B décrit la méthodologie utilisée dans l'élaboration du plan et présente les évaluations en cours.

The following table illustrates the structure of this approach, and shows the methodology used to develop DFO's more detailed Action plan.
Le tableau suivant nous montre la façon dont cette approche est structurée, ainsi que la méthodologie employée pour élaborer le plan d'action plus détaillé du MPO.

Full details of the methodology used to develop comparative estimates are provided in WHO(2013a, p.42.
Le détail complet des méthodologies utilisées pour établir des estimations comparables peut être consulté auprès de l'OMS(2013a, p. 42.

Finally, we looked at whether Statistics Canada appropriately informs users about data quality and the methodology used to develop the statistics.
Enfin, nous avions cherché à déterminer si Statistique Canada informe adéquatement les utilisateurs sur la qualité des données et la méthodologie employée pour compiler les statistiques.

Does the prologue discuss the methodology used to develop the qualification standards document?
Est-ce que le prologue traite de la méthodologie d'élaboration du document sur les normes de qualification?

The present report was prepared pursuant to resolution 5/1 and provides an account of the activities undertaken and the methodology used to develop the digest.
Le présent rapport a été établi en application de la résolution 5/1 et présente les activités entreprises et la méthodologie utilisée pour élaborer le recueil.