Exemples d'utilisation de
The principles of this code
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The principles of this code are.
Les principes de ce code sont les suivants.
Complaints on the violation ofthe principles of this code.
Plainte sur le non-respect des principes énoncés dans ce code.
The principles of this code are to be applied into daily decision-making and conducted by everyone, anytime and everywhere.
Les principes éthiques de ce Code doivent être appliqués aux prises de décision journalières et aux comportements de chacun, à tout moment et en tout lieu.
Therefore, we expect staff members to uphold and promote the principles of this code.
C'est la raison pour laquelle nous comp- tons sur vous pour cautionner et promouvoir les principes de ce code.
BoConcept adheres to the principles of this code and expects the same of its suppliers.
BoConcept adhère aux principes de ce code et s'engage à ce que ses fournisseurs en fassent de même.
Therefore, we expect staff mem-bers to uphold and promote the principles of this code.
C'est la raison pour laquelle nous comptons sur l'ensemble des employés pour cautionner et pro- mouvoir les principes de ce code.
Recipients shall integrate the principles of this Code with any existing guidelines or codes of conduct so that each Recipient and its Recipient Representatives are bound by the principles and requirements expressed herein.
Les récipiendaires intègrent les principes du présent code dans les directives ou codes de conduite existants, de telle sorte que chaque récipiendaire et représentant de récipiendaire soit lié par les principes et les exigences qui y sont stipulés.
Our business partners(e.g. suppliers and cooperation partners)must observe the principles of this Code.
Nos partenaires commerciaux(fournisseurs et partenaires de coopération, par exemple)doivent respecter les principes de ce code.
Accordingly, the Halifax Initiative will comply with the principles of this Code of Conduct in all of its activities and operations.
Par conséquent, l'Initiative d'Halifax s'engage à respecter les principes du présent code de déontologie dans toutes ses activités et dans l'ensemble de son fonctionnement.
The executive management team of each operational andlegal entity is responsible for compliance with the principles of this Code.
Chaque Direction d'entité opérationnelle etjuridique est responsable du respect des principes de ce Code.
Conform to reasonable business andcompetitive practices, the principles of this Code, and the relevant policies of Dynacor.
Frais y afférents, et doivent être conformes à des pratiques commerciales etconcurrentielles raisonnables, aux principes du présent code et aux politiques pertinentes de Dynacor.
They will enable you to get the advice you need to ensure that your action is in complete accordance with the principles of this Code.
Elles sauront vous apporter les conseils pour inscrire votre action en pleine conformité avec les principes du Code.
The Company shall see to it that the direct suppliers are aware ofthe principles of this Codeof Conduct and it shall demand compliance with it from its suppliers.
L'entreprise veille à ce que les fournisseurs directs aient connaissance desprincipes du présent code de conduite et exige de ses fournisseurs qu'ils en respectent le contenu.
The Company shall not establish orpursue business relationships with anyone who does not agree to comply with the principles of this Codeof Ethics.
La société n'établit nin'entretient aucune relation d'affaires avec quiconque n'accepte pas de se conformer aux principes du présent Code de déontologie.
Employees who are found in breach of, or fail to comply with, applicable laws or regulations or the principles of this Code may be subject to disciplinary action in compliance with the laws applicable in the country of employment and/or may be subject to criminal/regulatory proceedings.
Les salariés qui transgressent ou ne respectent pas les lois ou réglementations applicables, ou les principes de ce Code, s'exposent à des mesures disciplinaires conformément aux lois applicables dans le pays du salarié et à des procédures pénales ou réglementaires.
Registrars may invite the resellers they work with to subscr. eu to the principles of this codeof conduct.
Les agents peuvent inviter les revendeurs avec lesquels ils travaillent à adhérer aux principes de ce codede conduite.
Where a staff member, a business or project partner orany other person considers that the principles of this Code are not being upheld, he/she shall address the compliance officer designated for the purpose of reviewing compliance with this Code of Conduct() who acts independently and autonomously.
Si un membre du personnel, un partenaire commercial ou d'un projet, outoute autre personne considère que les principes de ce Code ne sont pas respectés, il/elle pourra s'adresser au déontologue désigné pour veiller au respect de ce Code de Conduite() et qui agit de manière indépendante et autonome.
Registrars may invite the resellers they work with to subscr. be to the principles of this codeof conduct.
Les agents peuvent inviter les revendeurs avec lesquels ils travaillent d'adhérer aux principes de ce codede conduite.
Recognizing that further effort is necessary to implement effectively the principles of this Code, Signatory Companies accordingly commit to work with states, other Signatory Companies, Clients and other relevant stakeholders after initial endorsement of this Code to, within 18 months.
Conscientes que d'autres efforts sont nécessaires pour mettre effectivement en œuvre les principes du Code, les entreprises signataires s'engagent à collaborer avec des États, d'autres entreprises signataires, des clients et d'autres parties prenantes au-delà de leur adhésion initiale au Code pour, dans un délai de 18 mois.
An Advisory Committee will be responsible for monitoring the implementation ofthe principles of this Codeof Conduct.
Un Comité consultatif sera chargé de surveiller la mise en application des principes de ce codede conduite.
Résultats: 1440,
Temps: 0.0664
Comment utiliser "the principles of this code" dans une phrase en Anglais
Deceit and subordination of the principles of this Code are inconsistent with integrity.
Applying the principles of this Code will ensure sustainable performance while mitigating risk.
The principles of this Code are expressed in broad statements to guide ethical decision-making.
Consultants, agents and collaborators are required to comply with the principles of this Code of Ethics.
So what are the principles of this code that will help us exercise proper etiquette and good manners?
Each EFNDT Member society shall make a commitment to uphold and promote the principles of this Code of Ethics.
I understand that all actions that breach the principles of this code will be fairly investigated by the Ethics Development Team.
Comment utiliser "principes de ce code" dans une phrase en Français
RELATION AVEC LES PARTENAIRES COMMERCIAUX PRINCIPES GÉNÉRAUX GETRAG attend de ses partenaires commerciaux qu ils reconnaissent les valeurs et les principes de ce Code de conduite.
Le Groupe MCS s’engage à pratiquer un recouvrement responsable et à faire respecter les principes de ce code par ses partenaires et prestataires.
Le Groupe demande à ce qu elle s engage à respecter les principes de ce Code avant de poursuivre ou d établir un partenariat, parfois en ajoutant dans cet objectif des clauses au contrat.
Si un employé a des motifs raisonnables de soupçonner qu’une personne contrevient aux principes de ce Code de déontologie, il doit immédiatement le signaler au chef de la direction.
Les agents peuvent inviter les revendeurs avec lesquels ils travaillent d'adhérer aux principes de ce code de conduite.
Concernant les différents principes de ce code de conduite, des directives sont élaborées en cas de besoin.
Éthique : Face à des situations imprévues ou exceptionnelles, le cabinet Etreautravail Conseil prend les mesures qui s’imposent en se référant aux principes de ce code de déontologie.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文