Le logiciel de programmation est très facile à utiliser.
Compatible with the programming software for Arduino.
Compatible avec le logiciel de programmation pour Arduino.
The programming software is regularly improved.
Le logiciel de programmation est régulièrement amélioré.
Vox function, using the programming software optional.
Fonction Vox, à l'aide du logiciel de programmation en option.
The programming software displays a satellite map like Google Earth.
Un logiciel de programmation affiche une carte satellite de type Google Earth.
Accessories such as the programming software LOGO!
Les accessoires tels que le logiciel de programmation LOGO!
By means of the programming software, you can match the pressure of the PTT to the sending of the standard call call to All.
A l'aide du logiciel de programmation il est possible de modifier la fonction du PTT en appel standard call to All.
This function can be enabled through the programming software.
Cette fonction peut être activée via le logiciel de programmation.
PC Worx- the programming software for all controllers.
PC WORX: le logiciel de programmation pour toutes commandes.
The Roger Beep can be enabled through the programming software.
Cette fonction est activable par le logiciel de programmation.
Installing the Programming Software at a Later Date.
Installation du logiciel de programmation à une date ultérieure.
Where can I find the user manual of the programming software?
Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du logiciel de programmation?
PC Worx- The programming software for classic controllers.
PC Worx- le logiciel de programmation pour les automates classiques.
You can set the default mode in the programming software.
Vous pouvez définir le mode par défaut dans le logiciel de programmation.
Finally turn on the programming software and start programming..
Enfin allumer le logiciel de programmation et commencer la programmation..
This sound message can be disabled through the programming software.
L'annonce vocale peut être désactivé à l'aide du logiciel de programmation en option.
A version of the programming software is included in the Bioloid Comprehensive Kit on a CD-Rom.
Une version du logiciel de programmation RoboPlus est inclus dans le kit robotique Bioloid Comprehensive kit, dans un CD.
(Page 792) from the online tools of the programming software.
Et"MARCHE"(Page 829) des outils en ligne du logiciel de programmation.
You can use the programming software that you are used to, or you can use ISVedit itself to do the job.
Vous pouvez utiliser votre logiciel de programmation habituel, ou vous pouvez utiliser ISVedit lui- même pour faire ce travail.
Power saving can be disabled only through the Programming software.
Les économies d'énergie peuvent être désactivée qu'avec le logiciel de programmation.
The new version of the programming software for the Vario bus(PRS 602-02 V 5.0.4) is available fromthe website as a Download.
La nouvelle version du logiciel de programmation pour le bus Vario(PRS 602- 02 V 5.0.4) est disponible sur le site Web pour être téléchargée.
For further information, please consult the Programming software manual.
Pour plus d'informations, s'il vous plaît consulter le manuel du logiciel de programmation.
With the programming software you can enable/disable the VOX feature on the Function key and select the sensitivity levels.
Par le logiciel de programmation vous pouvez activer/débrancher la fonction VOX sur la touche de Fonction et changer les niveaux de sensibilité.
They have freely programmable parameters which use the programming software K0411.09.
Paramètres programmables librement à l'aide du logiciel de programmation K0411.09.
The latest version of the programming software GTWIN allows you to load data via USB cable from the SD card in your programmable display to your computer.
La dernière version du logiciel de programmation GTWIN vous permet de charger les données de la carte SD du terminal programmable, sur votre ordinateur, via un câble USB.
For further details,please read the programming software instructions.
Pour plus de détails,merci de lire le manuel du logiciel de programmation.
This function must be activated on both radios andmust be programmed by software see the instructions of the Programming software.
Cette fonction doit être activée sur les deux correspondant etprogrammé par le logiciel voir manuel d'instruction du logiciel de programmation.
The settings are calculated either by the programming software or by customising them on the equipment, by touch controls or wireless configuration via the sensors.
Les réglages sont réalisées soit par logiciel de programmation, soit en les personnalisant sur les produits par appui sur touche ou par configuration mobile au travers des détecteurs.
The priority channel can be selected only with the programming software.
Le canal prioritaire peut être sélectionné avec le logiciel de programmation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文