Que Veut Dire THE TESTING REQUIREMENTS en Français - Traduction En Français

• les prescriptions des épreuves
• les prescriptions d'essai
• aux exigences d'essai
• les exigences d'analyse
• les exigences de test
• la prescription d'essais

Exemples d'utilisation de The testing requirements en Anglais et leurs traductions en Français

All of our products can meet the testing requirements.
Tous nos produits peuvent répondre aux exigences d'essai.

Understand the testing requirements for drop-outs in your state.
Comprenez les exigences relatives aux essais d'abandon dans votre ville.

We offers various techniques depending on the testing requirements.
Nous offrons différentes techniques en fonction des exigences d'essai.

Question: What are the testing requirements for crude oil?
Question: Quelles sont les exigences d'analyse pour le pétrole brut?

Unit tests aren't going to be able to solve all the testing requirements.
Les tests unitaires ne seront pas en mesure de résoudre toutes les exigences de test.

It also meet the testing requirements for most different bridges.
Il répondent également aux exigences d'essai pour la plupart des différents ponts.

Related parameters are opening up the instrument to meet the testing requirements of different standards.
Les paramètres relatifs ouvrent l'instrument pour répondre aux exigences d'essai de différentes normes.

Review the testing requirements for lithium batteries(tests 1 to 8);
Revoir les prescriptions d'épreuves pour les batteries au lithium(épreuves T1 à T8);

GRE may wish to consider a proposal by GTB intended to align the testing requirements with current practices.
Le GRE souhaitera sans doute examiner une proposition du GTB visant à aligner les prescriptions d'essai sur les pratiques actuelles.

Currently, however the testing requirements for large packagings do not require a vibration test.
Or, les prescriptions d'épreuve pour les grands emballages ne prévoient actuellement pas d'épreuve de vibration.

The text reproduced below was prepared by the expert from GTB in order to align the testing requirements to current practice.
Le texte ci-après, établi par l'expert du GTB, vise à aligner les prescriptions d'essai sur la pratique actuelle.

The testing requirements have only be fixed for the elements and not for the rest of the equipment.
Les prescriptions d'épreuve ont été établies pour les éléments, mais non pour le reste de l'équipement;

All of our products can meet the testing requirements in Europe and America.
Tous nos produits peuvent répondre aux exigences d'essai en Europe et Amérique.

The testing requirements have only been fixed for the elements and not for the rest of the equipment.
Les prescriptions d'essai n'ont été définies que pour les éléments et non pour le reste des accessoires.

The CFIA has testing protocol and program documentation that defines the testing requirements for this program.
L' ACIA a un protocole d'analyse et une documentation du programme qui définit les exigences d'analyse pour ce programme.

The testing requirements for our industry are set and regulated by the Consumer Product Safety Commission(CPSC.
Les exigences de test de notre industrie sont établies et contrôlées par la Consumer Product Safety Commission(CPSC.

The main recommendation of the report was for Canada to adopt the testing requirements of FMVSS 214.
La principale recommandation du rapport était que le Canada adopte les exigences relatives aux essais de la norme 214 de la FMVSS.

The testing requirements for recombinant master seed viruses containing ND virus genes will be determined on a case-by-case basis.
Les exigences d'analyse pour les souches mères recombinées contenant des gènes du virus de la MN seront établies au cas par cas.

This paper classifies the different phases of an IED's life cycle from the perspective of a utility and shows the testing requirements in the respective phases.
Cet article classe les différentes phases du cycle de vie d'un IED du point de vue d'un service public et illustre les exigences de test de chaque phase.

The testing requirements for UL 8139 specifically evaluate the safety of the electrical, heating, battery and charging systems.
La prescription d'essais de la norme UL 8139 évalue spécifiquement le caractère sécuritaire des systèmes électriques, du mécanisme de chauffage, des systèmes de piles et des dispositifs de chargement.

By amending the definition of"tank" in marginal 10014 it has been clarified that the testing requirements for battery vehicles whose elements are receptacles according to marginal 2211(1),(2),(3) or(5) have to follow the rules applicable to receptacles.
L'amendement de la définition de"citerne" dans le marginal 10 014 a permis d'indiquer clairement que les prescriptions d'épreuve pour les véhicules-batteries dont les éléments sont des récipients aux termes du marginal 2211, paragraphes(1),(2),(3) ou(5) doivent suivre les règles applicables aux récipients.

The testing requirements have normally really high standards, due to the complexity and value of the finished product and the conditions of use, sometimes extreme.
Les exigences relatives aux essais ont normalement des critères élevé, en raison de la complexité et de la valeur du produit fini et des conditions d'utilisation, parfois extrêmes.

The text reproduced below was prepared by the expert from the Working Party"Brussels 1952"(GTB) in order to clarify the testing requirements for devices, incorporated in headlamps, as well as to remove the provision concerning user's interference in those devices.
Le texte reproduit ciaprès, établi par l'expert du Groupe de travail(GTB), vise à clarifier les prescriptions relatives aux essais des dispositifs incorporés dans les projecteurs ainsi qu'à supprimer la disposition concernant l'intervention non autorisée de l'usager au niveau de ces dispositifs.

This regulation specifies the testing requirements to provide a mandated level of safety for restraint systems for infants, children, and disabled persons, and for booster seats sold in Canada.
Ce règlement établit les prescriptions d'essai afin de fournir le niveau de sûreté pour les ensembles de retenue pour enfants et pour les personnes handicapées et pour les sièges d'enfants vendus au Canada.

As the demand has grown, so too have the safety concerns. The U.S. Fire Administration reported an increased number of e-cigarette incidents involving fire that resulted in injury requiring medical treatment.1 The testing requirements for UL 8139 specifically evaluate the safety of the electrical, heating, battery and charging systems.
La U.S. Fire Administration(Administration des services d'incendie des États- Unis) a rapporté un nombre accru d'incidents liés à la cigarette électronique impliquant des blessures exigeant un traitement médical.1 La prescription d'essais de la norme UL 8139 évalue spécifiquement le caractère sécuritaire des systèmes électriques, du mécanisme de chauffage, des systèmes de piles et des dispositifs de chargement.

The testing requirements for large batteries were discussed at length but it was agreed that additional information and modifications to the proposals were required before making a decision.
Les prescriptions d'épreuves pour les grandes batteries ont été longuement discutées, mais il a été conclu que des informations et des modifications complémentaires concernant les propositions étaient nécessaires pour prendre une décision.

There was general recognition that changes to the testing requirements for large lithium batteries in Section 38.3 of the UN Manual of Tests and Criteria are needed, but that PRBA's proposal should be reconsidered.
On s'accorde à reconnaître que les prescriptions d'épreuve pour les grandes batteries au lithium qui figurent dans la section 38.3 du Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU doivent être modifiées mais aussi que la proposition de la PRBA doit être réexaminée.

The testing requirements in Chapter 38.3 of the Manual of Tests and Criteria do not apply to production runs consisting of not more than 100 lithium cells and batteries annually, or to preproduction prototype cells and batteries.
Les prescriptions des épreuves de la sous-section 38.3 du Manuel d'épreuves et de critères ne s'appliquent pas aux cadences de production ne dépassant pas 100 piles et batteries par an ou aux prototypes de préproduction des piles et batteries.

GRE may wish to consider proposals by GTB clarifying the testing requirements for devices, incorporated in headlamps, as well as suggesting to remove from the Regulations the provision concerning user's interference in those devices.
Le GRE souhaitera peutêtre examiner des propositions du GTB précisant les prescriptions d'essai des dispositifs incorporés aux projecteurs et visant à supprimer des Règlements la disposition relative à l'intervention non autorisée de l'usager sur ces dispositifs.

The testing requirements in Section 3X of the Manual of Tests and Criteria do not apply to production runs or pre-production prototypes consisting of not more than 100 fuel cell systems, when these devices are transported for testing, if.
Les prescriptions relatives aux épreuves dans la section 3X du Manuel d'épreuves et de critères ne s'appliquent pas au transport à titre d'épreuve des prototypes de série de production ou de préproduction, qui comportent au plus 100 systèmes à pile à combustible, si.