These cookies are sent to the user's terminal from a computer or domain managed by the website owner, andfrom which the service requested by the user is provided.
Ce sont ceux envoyés au terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par le propriétaire du site web età partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
The user is provided with several ways to handle these conflicts.
Immediately after installation, the user is provided with several modes.
Immédiatement après l'installation, l'utilisateur dispose de plusieurs modes.
The user is provided with a wide range of options and complete freedom of action.
L'utilisateur dispose d'un large choix de fonctionnalités et une totale liberté d'action.
Based on the results of each game played, the user is provided with a score out of 200 for each cognitive area.
En fonction des résultats de chaque partie jouée, l'utilisateur reçoit un score sur 200 pour chaque zone cognitive.
The user is provided with the option to preview the video content prior to saving them on the destination location respectively.
L'utilisateur est fourni avec la possibilité de prévisualiser le contenu de la vidéo avant de les économiser sur l'emplacement de destination, respectivement.
On completion of the Zip file repair process, the user is provided with the list of contents that are stored in the respective file.
À l'issue du processus de réparation de fichiers Zip, l'utilisateur dispose de la liste des matières qui sont stockées dans le fichier respectif.
The user is provided with the option to preview the restored pictures and other media files that were recovered from SanDisk CF card on Windows computer.
L'utilisateur est fourni avec la possibilité de prévisualiser les images restaurées et d'autres fichiers multimédias qui ont été récupérés auprès de SanDisk carte CF sur l'ordinateur Windows.
Incompatibilities are efficiently identified and managed and the user is provided with a simplified overview of the tool geometry default values and of the tools per channel.
Les incompatibilités sont identifiées et gérées de façon fluide et l'utilisateur dispose d'un aperçu global simplifié des valeurs par défaut des géométries d'outils et des outils par canal.
These are sent to the userâ€TMs device from a system or domain managed by the owner of the website andfrom which the service requested by the user is provided.
Ils sont envoyés au dispositif de l'utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par le propriétaire du site web età partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
Eventually the user is provided with a set of instructions specific to their set of tools.
Finalement, l'utilisateur reçoit un ensemble d'instructions spécifiques à son ensemble d'outils.
First-party cookies: These are sent to the user's terminal device from a device or domain that is managed by the publisher itself andthrough which the service requested by the user is provided.
Cookies internes: ce sont les cookies envoyés au terminal ou au domaine géré par le propre éditeur età partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
Besides, the user is provided with the option to search in the logs by keywords.
En outre, l'utilisateur est fourni avec l'option de recherche dans les journaux par mots-clés.
Own: these are sent to the user's terminal equipmentfrom the equipment or domain managed by the editor, from which the service requested by the user is provided.
Propres: ils sont envoyés sur le terminal de l'utilisateur depuis un équipement ouun domaine géré par le propriétaire du site à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
The service Peroni S.p.A. gives the User is provided by Peroni S.p.A., based in Gallarate, CAP 21013, via Monte Leone, 93, according to the following Terms of Service"TUW.
Le service Peroni S.p.A. donne à l'Utilisateur est fourni par Peroni S.p.A., basée à Gallarate, CAP 21013, Via Monte Leone, 93, conformément aux présentes Conditions d'Utilisation"CUS.
Own Cookies: which are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself andfrom which the service requested by the user is provided.
Cookies Propres: qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même età partir de laquelle le service demandé par l'utilisateur est fourni.
The service that Microform Training& Multimedia Srl offers the user is provided by Microform Training& Multimedia Srl with headquarters in Via Appia VII cross 21, 83042, Atripalda(OF) Italy, according to the following Terms of Service General CDU.
Le service de formation microformes& Multimedia Srl offre à l'utilisateur est fourni par microformes Formation& Multimedia Srl dont le siège est dans la Via Appia VII Croix 21, 83042, Atripalda(DE) Italie, selon les conditions suivantes de services généraux CDU.
Own Cookies: These are cookies that are sent to the terminal equipment of the interested partyfrom a computer or domain managed by the domain owner and from which the service requested by the user is provided.
Cookies propres: Ils sont envoyés à la machine de l'utilisateur depuis un équipement ouun domaine géré par le propriétaire du site web à partir duquel le service sollicité par l'utilisateur est fourni.
It has been found that when the installer of the program is launched, the user is provided with the information about the changes that may be made on the browsers, depending on the selections of the user..
Il a été constaté que, lorsque le programme d'installation du programme est lancé, l'utilisateur est fourni avec les informations sur les modifications qui pourraient être apportées sur les navigateurs, selon les sélections de l'utilisateur.
Depending on the owner of the cookie: Own cookies: Are those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself andfrom which the service requested by the user is provided.
En fonction du propriétaire du cookie: Cookies propres: sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même età partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
These cookies are sent to the user's terminalfrom a computer or domain that is not managed by the owner of the website from which the service requested by the user is provided, but by another entity that processes the data gathered by the cookie.
Ce sont ceux envoyés au terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ouun domaine qui n'est pas géré par le propriétaire du site web à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni mais par une autre entité, qui traite les données recueillies par le cookie.
Own cookies: these are those which are sent to the terminal equipment of the user from a computer or domain managed by the responsible person of the website and the application, andfrom which the service requested by the user is provided.
Cookies propres: ce sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par la personne responsable du site et de la demande età partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
Often the values may come from a specific thesaurus(e.g. AGROVOC) or classification schemes(e.g. the AGRIS/CARIS classification scheme) etc.Thanks to the possibility to use controlled vocabularies for metadata elements, the user is provided with the most precise information.
Souvent les valeurs peuvent être obtenues d'un thesaurus spécifique(par exemple AGROVOC) ou des schémas de classification(par exemple le schéma de classification AGRIS/CARIS),etc. Grâce à la possibilité d'utiliser les vocabulaires contrôlés pour les éléments de métadonnées, l'utilisateur est fourni avec les informations les plus précises.
Résultats: 24,
Temps: 0.0637
Comment utiliser "the user is provided" dans une phrase en Anglais
The user is provided with two options.
The user is provided with a megaKey (e.g.
The user is provided Free service by Zbigz.
The user is provided with complete light control.
Reference to the User is provided from here.
The user is provided with options to proceed.
The user is provided with an information appliance.
The user is provided utmost comfortability during the ride.
The user is provided with a membership application screen.
All information about the user is provided very easily.
Comment utiliser "l'utilisateur dispose, l'utilisateur reçoit" dans une phrase en Français
L Utilisateur dispose d un droit d accès, de retrait et de modification des données à caractère personnel communiquées par le biais des cookies dans les conditions indiqués cidessus.
le plomb ou l étain peuvent se l utilisateur dispose de plusieurs moyens Traitement du la règlementation locale en matière de taux de métaux lourds
5 I - CONFIGURATION LA CONFIGURATION DU COMPTE UTILISATEUR L utilisateur reçoit alors dans sa messagerie un lien pour rentrer dans l application dans son interface d administration.
L utilisateur reçoit ensuite son login et son mot de passe par mail.
L utilisateur reçoit un mail de confirmation à partir duquel il est invité à ressaisir son mot de passe.
Par l utilisation de ces codes d accès, l utilisateur dispose d un accès personnalisé et exclusif au service.
Selon les droits d accès, l utilisateur dispose ainsi des formulaires et, à tout moment, d une visibilité sur l état du traitement des enregistrements qu il a généré.
L utilisateur dispose à cet effet d un lecteur de DVD et d un graveur de CD réinscriptibles (RW).
Quand un certificat expire, l utilisateur reçoit un message et doit obtenir manuellement un nouveau certificat, ce qui n est pas forcément trivial pour un utilisateur lambda.
Il est également possible d ajouter des documents que l utilisateur dispose sur son ordinateur.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文