Que Veut Dire THEIR ABILITY TO CONTRIBUTE en Français - Traduction En Français

• leur capacité de contribuer
• leur aptitude à contribuer
• à leur capacité contributive

Exemples d'utilisation de Their ability to contribute en Anglais et leurs traductions en Français

Their ability to contribute to the development of the Canadian economy.
Leur capacité de contribuer à l'économie du Canada.

How will reducing taxes stimulate their ability to contribute to the economy?
Comment la réduction des impôts renforcera-t-elle leur capacité de contribuer à l'économie?

Their ability to contribute to the development of the Canadian economy.
Leur capacité de contribuer à l'économie canadienne.

Projects would be evaluated on the basis of their ability to contribute towards a digital Single Market in the EU.
L'évaluation des projets portera sur leur capacité à contribuer à un marché numérique unique dans l'Union européenne.

Provide details on where the research will be carried out, and the roles of the participants and their ability to contribute to the research;
Donner des détails sur la façon dont la recherche sera menée, les rôles des participants et leur capacité de contribuer à la recherche;

This will enhance their ability to contribute both to the Alliance's missions and to EU-led operations.
Cela améliorera leur aptitude à contribuer à la fois aux missions de l'Alliance et à des opérations dirigées par l'UE.

The achievements of the researchers in the continuum of research and their ability to contribute to the realization of the network's objectives;
Les réalisations des chercheurs dans le continuum de la recherche et leur capacité de contribuer à la réalisation des objectifs du réseau;

This has undermined their ability to contribute to the political process in a coherent and reliable manner, and ultimately contributed to the current stalemate.
Cette situation a nui à leur capacité de contribuer au processus politique de manière cohérente et fiable et, en définitive, explique en partie, l'impasse actuelle.

If people are unemployed and they are not making any money at all, how will decreased taxes stimulate their ability to contribute to the economy?
Si les gens sont au chômage et n'ont pas du tout d'argent, comment une baisse des impôts va-t-elle accroître leur capacité de contribuer à l'économie?

A clear interest, and their ability to contribute to the production of research at the African level on leasing.
Un intérêt manifeste, et leur capacité à contribuer à la production de la recherche à l'échelle africaine sur le leasing;

The result is that, on an operational level, proposals were apparently approved or rejected on the basis of their ability to contribute to FNIF's objectives.
Il en résulte qu'au niveau opérationnel, les propositions sont apparemment approuvées ou rejetées en fonction de leur capacité de contribuer à l'atteinte des objectifs du FIPN.

The achievements of the applicants and their ability to contribute to the centre's research and commercialization objectives;
Les réalisations des candidats et leur capacité à contribuer au programme de recherche ou de commercialisation du Centre;

X Specialized Training Courses College-trained specialists consider their training to have had an impact on their ability to contribute to delivering CCG programs.
Les spécialistes formés au Collège considèrent que leur formation a eu une incidence sur leur capacité à contribuer à la prestation des programmes de la GCC.

The achievements of the applicants and their ability to contribute to the Centre's commercialization and/or research program;
Les réalisations des candidats et leur capacité de contribuer au programme de commercialisation et/ou de recherche du centre;

First: in this participatory context, it is not the actors' character and typology that makes a difference, but rather their ability to contribute to the common goals.
Première: nous sommes dans un environnement participatif, et ce qui différencie tous ces nouveaux acteurs n'est pas tant leur typologie, que leur capacité de contribuer à la réalisation des objectifs communs.

Integration of migrants and their ability to contribute effectively to the economic, social and cultural development of European societies.
L'intégration des migrants et leur capacité à contribuer efficacement au développement économique, social et culturel des sociétés européennes.

For it is widely recognized that education is key to children's development, and to their ability to contribute to the society in which they live.
C'est en effet un consensus largement partagé que l'éducation est essentiel au développement des enfants et à leur capacité de contribuer à la société dans laquelle ils vivent.

This will enhance their ability to contribute both to the Alliance's missions and to EU-led operations for Petersberg tasks where the Alliance as a whole is not engaged.
Cela améliorera leur aptitude à contribuer à la fois aux missions de l'Alliance et à des opérations dirigées par l'UE pour des tâches de Petersberg lorsque l'Alliance dans son ensemble n'est pas engagée.

A classification of suspended ceilings according to their ability to contribute to the acoustic privacy between work stations.
Classification des plafonds suspendus selon leur capacité à contribuer à la discrétion entre postes de travail.

Special attention should be given to reimbursement of the troop-contributing countries, since delayed payments to developing countries limited their ability to contribute personnel.
Il faut accorder une attention spéciale au remboursement des pays qui fournissent des contingents, car le remboursement tardif des pays en développement limite leur capacité à contribuer du personnel.

Comment utiliser "their ability to contribute" dans une phrase en Anglais

Their ability to contribute to their families and communities is restored.

Humans are not unique in their ability to contribute to the problem.

Many employees are motivated by their ability to contribute to the company.

Further, it can impact their ability to contribute to employer-sponsored retirement plans.

It also gives them confidence in their ability to contribute to society.

They are grateful for their ability to contribute to this worthy cause.

What did it do for their ability to contribute to the association?

They were satisfied with the dialogue and their ability to contribute to it.

How often do they improve their ability to contribute value to the practice?

They seem to lack confidence in their ability to contribute to the project.

Comment utiliser "leur capacité de contribuer, leur aptitude à contribuer" dans une phrase en Français

Il veut les forcer à dévoiler chacun de leurs contacts avec les élus et limiter leur capacité de contribuer à la caisse électorale des candidats au Congrès.

Cette situation ne pénalise pas seulement les femmes, mais restreint également leur capacité de contribuer au développement économique de leur territoire.

Les syndicats devraient aussi développer leur aptitude à contribuer au processus de gouvernance. (Recommandations 8‑2 et 8‑3)

C’est en effet un consensus largement partagé que l’éducation est essentiel au développement des enfants et à leur capacité de contribuer à la société dans laquelle ils vivent.

Ce sont toujours les mêmes personnes qui sont sollicitées et leur capacité de contribuer diminue.

Nous comptons sur la créativité de nos collaborateurs et sur leur capacité de contribuer à une constante amélioration avec idées innovantes.

permettant aux enfants, à leurs familles et à leurs communautés de subvenir à leurs besoins fondamentaux et en renforçant leur capacité de contribuer au fonctionnement de leur société et à en tirer un avantage;

Si j’étais un conseiller d’Obama,mon objectif serait le suivant:réduire la dépendance des individus et augmenter leur capacité de contribuer davantage au progrès social.

invite la Commission à reconnaître les ICC comme un élément performant de l'économie européenne, eu égard notamment à leur capacité de contribuer à la compétitivité d'autres secteurs économiques;