Exemples d'utilisation de Their ability to generate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's their ability to generate an income.
But the value of assets ultimately rests on their ability to generate a profit.
Their ability to generate self-assembled cages upon combination with various metal complexes(M) has been studied.
Leur capacité à générer des cages auto-assemblées avec divers complexes(M) a été étudiée.The small size of most ranches limits their ability to generate large profits.
La petite taille de la plupart des exploitations limite leur capacité à générer des profits élevés.In the process, their ability to generate needed friction against each other is reduced over time.
Dans le même temps, leur capacité à produire les frottements nécessaires les uns contre les autres diminue progressivement.Three shaping methods were chosen for their ability to generate original structures.
Trois méthodes de mise en forme ont été choisies pour leur aptitude à générer une macroporosité originale.Their ability to generate an open circuit voltage greater than 1 V silicon cells stop at 0.7 V.
Leur capacité à générer une tension électrique supérieure The success of the teams is measured by their ability to generate sustainable shareholder returns.
Le succès des équipes est mesuré par leur capacité à générer du retour aux actionnaires.Though-collectively-their contribution to the agriculture sector is significant,the small size of most ranches limits their ability to generate large profits.
Même si- collectivement- la contribution des ranchs au secteur agricole est importante, le fait quela plupart soient de petite taille limite leur capacité à générer des profits élevés.A belief in their ability to generate wealth.
It also checks on the viability of projects and their ability to generate revenue.
De même, une analyse concernant la viabilité des projets et leur capacité à générer des recettes est effectuée.Under stress, the eNTP may lose their ability to generate possibilities, and become obsessed with minor details.
Sous le stress, les ENTP pourront perdre leur capacité à générer des possibilités et devenir obsédés par des détails mineurs.They arouse the interest of the scientific community in particular for their ability to generate all tissues.
Elles soulèvent l'intérêt de la communauté scientifique du fait de leur capacité à générer tous les tissus.However, there is concern regarding their ability to generate reactive oxygen species(ROS) that can induce undesirable genetic damage.
Toutefois, leur capacité à produire des dérivés réactifs de l'oxygène pouvant induire des lésions génétiques indésirables est préoccupante.The value of a company is primarily derived from the value of its assets and their ability to generate profits.
La valeur d'une entreprise découle principalement It's therefore a very good idea to integrate their ability to generate ideas and harness them as a source of innovation.
C'est donc une bonne idée de travailler leur capacité à produire des idées et At these concentrations, Fe2+ appears to poison cyanobacteria cells,slowing their ability to generate oxygen.
Due to their ability to generate cooling and heatingwall mounted ductless, standard or multi-zone systemand central heat pumps, are increasingly popular choices.
Grâce The teams success is measured by their ability to generate shareholder returns.
Facteurs clés de succès: Le succès des équipes est mesuré par leur capacité à générer du retour aux actionnaires.The Harper government wants the provinces to take an increased burden for delivery of service at a time when they are also unilaterally cutting their ability to generate revenue.
Le gouvernement Harper veut que les provinces assument un fardeau plus lourd pour la prestation des services alors qu'il réduit unilatéralement leur capacité de générer des revenus.
