Que Veut Dire THEIR ABILITY TO LISTEN en Français - Traduction En Français

• leur capacité d'écoute
• leur capacité à écouter

Exemples d'utilisation de Their ability to listen en Anglais et leurs traductions en Français

Their ability to listen.
Leur capacité à écouter.

I appreciate their ability to listen.
On apprécie particulièrement sa capacité d'écoute.

Their ability to listen immediately put me at ease.
Leur capacité d'écoute m'a tout de suite mis en confiance.

I appreciate their ability to listen.
J'apprécie particulièrement ses capacités d'écoute.

Their ability to listen and analyze is affected significantly.
Leur capacité d'écoute et d'analyse peut être grandement affectée.

Above all else, I appreciate their ability to listen.
J'ai apprécié avant tout leur capacité d'écoute.

That is built on their ability to listen to and read the surroundings.
Un concept construit sur leur capacité d'écoute et de lecture du contexte.

But the thing that stunned me was their ability to listen.
Ce qui m'a frappé, c'est sa capacité d'écoute.

Promote their ability to listen.
Encouragez sa capacité à écouter.

Very shy people are known for their ability to listen.
Les grands timides sont reconnus pour leur capacité d'écoute.

They stand out in their ability to listen to one another in the group.
Ils se distinguent par leur capacité à s'écouter les uns les autres dans le groupe.

Your partner's own current problems might be impairing their ability to listen well.
Les problèmes actuels de votre partenaire peuvent nuire à sa capacité d'écoute.

It is built around their ability to listen, understand, react swiftly and offer advice.
Elle repose sur leur capacité d'écoute, de compréhension, de réactivité et de conseil.

But what characterizes our capillary experts, it's, primarily, their ability to listen.
Ce qui caractérise les spécialistes capillaires, c'est surtout leur capacité d'écoute.

They are called to improve their ability to listen before they speak.
Essayez toujours d'améliorer votre capacité d'écoute avant de parler.

I've learned from Lili that the true value of a friend lies within their ability to listen.
J'ai appris de Lili que la vraie valeur d'une amie vient de sa capacité à écouter.

Our teams made the difference by their ability to listen and make valuable proposals..
Nos équipes ont fait la différence par leur capacité d'écoute et en étant force de proposition..

Parents should give children short concrete explanations which don't tax their ability to listen.
Les parents devraient donner aux enfants des explications courtes et concrètes qui n'en imposent pas trop à leur capacité d'écouter.

Our staff members are recruited for their ability to listen and be compassionate.
Notre personnel est recruté pour ses qualités d'écoute et de compassion.

Thanks to their ability to listen, their empathy and professionalism, I could keep up with my studies..
C'est grâce à leur écoute, empathie et professionnalisme que je continue ma scolarité..

Thank them for their kindness, their ability to listen too.
Les remercier pour leur bienveillance, leur gentillesse, leur capacité d'écoute aussi.

The thing that most impressed you during your visits to Centraide supported agencies The dedication of the agencies' managers, and their ability to listen.
Ce qui vous a le plus touché en visitant des organismes appuyés par Centraide Le dévouement des dirigeants et leur écoute.

Many advisors attribute their success to their ability to listen and to ask the right questions.
De nombreux leaders parviennent à renforcer leur efficacité par à leur capacité à écouter et à poser les bonnes questions.

This allows to see the dynamics of the family, the place of each member in this family, their ability to listen.
Cela permet de voir la dynamique de la famille, la place de chaque membre au sein de cette famille, leur capacité d'écoute.

What we love about SIX in particular is their ability to listen, their reliability, and how quickly they respond in the event of a malfunction.
Ce que nous apprécions chez SIX tout particulièrement est leur qualité d'écoute, leur fiabilité et leur disponibilité et réactivité en cas de panne.

People get into trouble in their marriages because they have not developed their ability to listen and communicate.
Les gens ont des ennuis dans leurs mariages parce qu'ils n'ont pas développé leur capacité d'écouter et communiquer.

People who need to work on their ability to listen carefully to what is said so they can increase their understanding of the information given.
Les personnes qui ont besoin de renforcer leur aptitude à écouter attentivement un message afin de mieux comprendre et assimiler les informations données.

Many leaders are able to increase their effectiveness through their ability to listen and ask the right questions.
De nombreux leaders parviennent à renforcer leur efficacité par à leur capacité à écouter et à poser les bonnes questions.

They will also have to challenge their ability to listen in order to organize the information presented to advance the play, which is written in gender neutral.
Ils devront aussi mettre au défi leur capacité d'écoute afin de pouvoir organiser l'information présentée et ainsi faire avancer le déroulement de la pièce, écrit en genre neutre.

The student members of the group are appointed by their peers based on their ability to listen and their human kindness.
Les élèves faisant partie de ce groupe sont nommés par leurs pairs en raison de leur sens de l'écoute et de leur chaleur humaine.

Comment utiliser "their ability to listen" dans une phrase en Anglais

This, in turn, enhances their ability to listen and visualise stuff.

The client appreciated their ability to listen and understand different ideas.

Listen: Great negotiators distinguish themselves with their ability to listen well.

The attention to detail and their ability to listen was substantial.

We Facilitate people in their ability to listen and negotiate conflicts.

How confident are they in their ability to listen to others?

Their communication secret is their ability to listen and clarify before responding.

Demonstrate their ability to listen to reading for understanding of plot. 2.

It all starts with their ability to listen actively to your needs.

Their ability to listen effectively and communicate clearly is unparalleled in my experience.

Comment utiliser "leur capacité d'écoute" dans une phrase en Français

Les régions d origine doivent conserver leurs administrations, leur capacité d écoute et leur rapidité de réaction.

Leur connaissance des patients et leur capacité d écoute en font des acteurs privilégiés de prévention et d éducation.

La lecture enrichit leur vocabulaire et leurs connaissances, stimule leur imaginaire, améliore la structure de leur pensée et développe leur capacité d écoute et de concentration.