Que Veut Dire THEIR DATA USAGE en Français - Traduction En Français

• leur utilisation de données

Exemples d'utilisation de Their data usage en Anglais et leurs traductions en Français

Helping customers reduce their data usage.
Aidant les clients à minimiser leur utilisation de données;

They can also monitor their data usage any time using the My Account portal.
Ils peuvent également surveiller leur consommation de données en tout dans leur portail client.

I can't eavesdrop yet, but I can see their data usage.
Je ne peux pas encore écouter, mais je peux voir leur utilisation de données.

With a dedicated set-up guide, a built-in application enabling users to monitor their data usage, excellent battery life and the latest Android platform- Ice Cream Sandwich- consumers can make the most of their smartphone experience.
Avec un set- up dédiée Guide, une application intégrée permettant aux utilisateurs de contrôler leur utilisation des données, une excellente autonomie et la dernière plate- forme Android- Sandwich à la crème glacée- les consommateurs peuvent tirer le meilleur parti de leur expérience Smartphone.

Once connected The end-user has complete visibility and control over their data usage.
L'utilisateur final a une visibilité et un contrôle complets sur l'utilisation de ses données.

The Commission encourages WSPs to continue to notify customers in advance of their data-usage allotments being depleted to support customers in managing their data usage and preventing bill shock.
Le Conseil encourage les FSSF à continuer d'aviser leurs clients avant qu'ils ne leur reste plus de données allouées afin de les aider à gérer leur utilisation de données et de les empêcher de recevoir une facture- surprise.

Provide account management tools that enable customers to monitor their data usage; and.
Fournir des outils de gestion de compte qui permettent aux clients de surveiller leur utilisation de données;

ISPs are also expected to provide(i) account management tools that enable customers to monitor their data usage and(ii) plain-language information on the data usage associated with common online activities.
Les FSI sont également tenus de fournir i des outils de gestion de compte qui permettent aux clients de surveiller leur utilisation de données et ii des renseignements en langage clair sur l'utilisation de données relativement aux activités en ligne courantes.

Consumers are looking for a regime of trust and the ability to have some kind of input on their data usage.
Les consommateurs veulent un système de confiance et la possibilité d'avoir un certain contrôle sur l'utilisation de leurs données.

To ensure that anyone in the organization can manage their data usage in a compliant manner, the business will need to provide straightforward self-served apps, such as Talend Data Preparation and Talend Data Stewardship(figure 6) to the different departments, thereby providing them with enhanced autonomy.
Afin de s'assurer que n'importe qui dans l'organisation puisse gérer l'utilisation de ses données en toute conformité, l'entreprise devra alors fournir des applications en libre-service telles que Talend Data Preparation et Talend Data Stewardship(Figure 6) aux différents départements pour plus d'autonomie.

Explain how Bell Mobility subscribers are not subject to an undue preference in regard to their data usage when they access the Bell Mobile TV app.
Expliquer comment les abonnés de Bell Mobilité ne sont pas sujets à une préférence indue à l'égard de leur utilisation de données lorsqu'ils accèdent à l'application Bell Télé mobile.

This means consumers will be able to view higher-quality video without needing to increase the speed of their Internet connection or their data usage.
Cela signifie que les consommateurs peuvent visionner une vidéo de meilleure qualité sans pour autant devoir augmenter la vitesse de leur connexion Internet ou modifier leur utilisation des données.

Are there Internet access differential pricing practices that may not raise regulatory concerns(for example, applications that enable consumers to monitor their data usage that may not count towards a data plan, or plans that zero-rate data traffic during a particular time period)?
Existent-ils des pratiques de différenciation des prix pour l'accès Internet susceptibles de ne pas soulever de préoccupations d'ordre réglementaire(par exemple, applications permettant aux consommateurs de surveiller leur utilisation des données pouvant ne pas être calculées dans un forfait de données, ou des forfaits dont le trafic de données n'est pas facturé durant une période de temps particulière)?

The Commission therefore considers that the Code does not need to prescribe how often WSPs notify customers of the state of their data usage and data overages.
Le Conseil estime donc qu'il n'est pas nécessaire que le Code indique à quelle fréquence les FSSF doivent aviser leurs clients de l'état de leur utilisation de données et de leurs frais d'utilisation excédentaire de données..

Are there Internet access differential pricing practices that may not raise regulatory concerns(for example, applications that enable consumers to monitor their data usage that may not count towards a data plan, or plans that zero-rate data traffic during a particular time period)?
Y a-t-il des pratiques de différenciation de prix relatives à l'accès Internet qui ne soulèveraient pas de préoccupations en matière de réglementation(par exemple, les applications qui permettent aux consommateurs de surveiller leur utilisation de données qui ne comptent peut être pas dans un forfait de données, ou des forfaits illimités d'utilisation de données durant une période particulière)?

Individual and small business consumers of broadband Internet access services in all regions of Canada should have the information they need to understand, monitor, and manage their data usage to prevent bill shock.
Les particuliers et les petites entreprisesRetour à la référence de la note de bas de page 57 qui sont clients de services d'accès Internet à large bande dans toutes les régions du Canada doivent disposer de l'information dont ils ont besoin pour comprendre, surveiller et gérer leur utilisation des données et ainsi éviter les factures- surprises.

Explain how Rogers' wireless subscribers are not subject to an undue preference in regard to their data usage when they access RAP TV mobile service app.
Expliquer comment les abonnés de Rogers Sans fil ne sont pas sujets à une préférence indue à l'égard de leur utilisation de données lorsqu'ils accèdent au service mobile Télétransportée Rogers.

We found that in many of these cases, customers lacked confidence in the metering and billing of their data usage by service providers.
Nous avons constaté que, dans bon nombre de ces cas, les clients n'avaient pas confiance dans le comptage et la facturation de leur utilisation de données par les fournisseurs de services.

Only a few ISPs have implemented a maximum overage charge in a monthly billing cycle, which means that customers who find it difficult to understand and monitor their data usage could get billed an amount that exceeds their usual monthly bill by hundreds of dollars.
Seuls quelques FSI ont instauré un montant maximal pour les frais d'utilisation excédentaire par cycle mensuel de facturation, ce qui signifie que les clients qui ont du mal à comprendre et à surveiller leur utilisation de données pourraient recevoir une facture dont le montant pourrait s'élever à plusieurs centaines de dollars au-delà de leurs frais mensuels habituels.

Explain how Videotron mobile subscribers are not subject to an undue preference in regard to their data usage when they access the illico mobile app.
Expliquer comment les abonnés du service de téléphonie mobile de Vidéotron ne sont pas sujets à une préférence indue à l'égard de leur utilisation de données lorsqu'ils accèdent à l'application illico mobile.

In 2015, we further extended our leadership in our clear and simple approach, providing customers with improved visibility to their data usage, both with Your Choice and Share Plus plans.
En 2015, nous avons poursuivi notre excellence en matière d'approche client transparente en offrant aux abonnés une visibilité accrue de leur utilisation de données, tant au niveau des forfaits mensuels À la carte que des forfaits Partagez Plus.

Was never any scientific data supporting their usage..
Il n'y a jamais eu de données pour valider leur usage.

Data suppliers provide SOCAN with their usage data.
Les fournisseurs de données partagent toutes leurs données d'utilisation avec la SOCAN.

Government agencies keep their own administrative data for their usage.
Les diverses administrations conservent leurs propres données pour leur propre usage.

Automatic SMS messages regularly inform customers about their current data usage and their personal tariffs in the country they are currently in.
Des messages SMS automatiques informent les clients régulièrement sur leur consommation de données actuelle et leurs tarifs personnels dans le pays où ils se trouvent actuellement.

Private messenger platforms such as WhatsApp are popular in the Middle East because of their low data usage.
Messagerie privé plates-formes telles que WhatsApp sont populaires dans le Moyen-Orient en raison de leur faible consommation de données.