Que Veut Dire THEIR INVALUABLE CONTRIBUTIONS en Français - Traduction En Français

• leur contribution inestimable
• leur précieuse contribution
• leur apport inestimable
• leurs précieuses contributions
• leurs contributions inestimables
• leurs inestimables contributions

Exemples d'utilisation de Their invaluable contributions en Anglais et leurs traductions en Français

I thank one and all for their invaluable contributions.
Je remercie chacun d'entre eux pour leur précieuse contribution.

Their invaluable contributions are indeed a light at the end of the tunnel.
Leurs contributions inestimables font briller la lumière au bout du tunnel.

This award recognizes their invaluable contributions to Canada..
Cette récompense souligne leurs précieuses contributions à la société canadienne..

For their invaluable contributions and comments, the team thanks Stephen N.
L'équipe tient à remercier pour leurs précieuses contributions et observations Stephen N.

The team would like to acknowledge the following for their invaluable contributions to this Review.
L'équipe souhaite remercier les personnes suivantes pour leur contribution inestimable à cet examen.

Their invaluable contributions have not been appraised by the“latter-day leaders..
Leurs précieuses contributions n'ont pas toutes été reconnues et appréciées par les« dirigeants des derniers jours.

The author would like to thank the following people for their invaluable contributions to this paper.
L'équipe souhaite remercier les personnes suivantes pour leur contribution inestimable à cet examen.

I thank them for their invaluable contributions aimed at achieving peace and stability in Palestine and in the Middle East.
Je les remercie de leurs inestimables contributions en vue d'établir la paix et la stabilité en Palestine et au Moyen-Orient.

On behalf of the Board, I want to thank all three for their invaluable contributions to the Institute.
Au nom du Conseil, j'aimerais les remercier tous trois de leur inestimable contribution à l'Institut.

Their invaluable contributions have helped Mira fund their services and dogs and provided publicity throughout Quebec.
Leurs précieuses contributions ont aidé Mira à financer leurs services et leurs chiens ainsi qu'à se faire connaître dans l'ensemble du Québec.

Bailey would like to thank all senators and staff for their invaluable contributions to his experience.
Bailey veut remercier tous les sénateurs et les employés de leur contribution inestimable à cette expérience.

Through their invaluable contributions, they shine a light at the end of the tunnel," stated Lili-Anna Pereša, President and Executive Director of Centraide of Greater Montreal.
Par leurs contributions inestimables, ils font briller la lumière au bout du tunnel.», précise Lili-Anna Pereša, présidente et directrice générale de Centraide du Grand Montréal.

She warmly thanked the team from NIK for their invaluable contributions to the Organization.
Elle remercie chaleureusement l'équipe des commissaires aux comptes pour leur contribution inestimable à l'Organisation.

Likewise, I commend the other Vice-Chairmen, Mr. Stefan Barriga of Liechtenstein and Mr. Theodor Cosmin Onisii of Romania, for their invaluable contributions.
Je confonds dans ce même élan d'éloges les autres vice-présidents que sont M. Stefan Barriga du Liechtenstein et M. Theodor Cosmin Onisii de la Roumanie, pour leur inestimable contribution.

I applaud these award-winning researchers for their invaluable contributions to science, engineering and industry.
J'applaudis les lauréats pour leurs précieuses contributions aux sciences, au génie et à l'industrie.

My delegation nevertheless believes that this would not have been possible without their invaluable contributions.
Ma délégation pense néanmoins que cette adoption aurait été impossible sans leurs précieuses contributions.

We come together to commemorate their invaluable contributions and unquestioned devotion," said Minister Toews.
Nous nous réunissons pour souligner leurs précieuses contributions et leur dévouement sans faille, a affirmé le ministre Toews.

The rapporteur would take this opportunity to thank all those involved for their invaluable contributions.
Le rapporteur saisit cette occasion pour remercier toutes les personnes concernées de leurs précieuses contributions.

ACC expressed profound appreciation for their invaluable contributions to the work of the United Nations system and that of the Committee.
Le CAC les a vivement remerciés pour leur précieuse contribution aux travaux du système des Nations Unies et à ceux du Comité.

We thank MTCU for funding our important research and LBS practitioners for their invaluable contributions.
Nous remercions le MFCU d'avoir financé notre importante recherche et les intervenants et intervenantes en AFB pour leur précieuse contribution.

Marcie Summers and Elisse Zack were recognized for their invaluable contributions and unwavering commitment to the HIV/AIDS movement.
Marcie Summers et Elisse Zack ont reçu cet hommage pour leurs contributions inestimables et leur engagement indéfectible au mouvement de lutte contre le VIH/sida.

The authors would like to thank the members of the Technical Advisory Committee on Farm Fires(TACFF) for their invaluable contributions to the project.
Les auteurs aimeraient remercier les membres du Comité consultatif technique de lutte contre les incendies à la ferme(le Comité) de leur apport inestimable au projet.

CGSB would like to thank all members of the Committee for their invaluable contributions and for their determination and goodwill to complete the voluntary standard.
L'ONGC aimerait remercier tous les membres du Comité pour leur contribution inestimable et leur détermination à l'égard de l'établissement de cette norme volontaire.

Our thanks go also to all other members of the Secretariat, including conference service and interpretation staff, for their invaluable contributions to our work.
Nos remerciements vont également à tous les autres membres du Secrétariat, dont les services de conférence et d'interprétation, pour leurs inestimables contributions à nos travaux.

During National Volunteer Week, I salute all volunteers for their invaluable contributions that make our great country a better place to live.
Durant la Semaine nationale de l'action bénévole, je félicite tous les bénévoles de leurs contributions inestimables qui font de notre grand pays un endroit où il fait bon vivre.

I would specifically like to mention the Permanent Representative of Senegal and the Rapporteur of the Committee, the Permanent Representative of Malta, for their invaluable contributions.
J'aimerais citer en particulier le Représentant permanent du Sénégal et le Rapporteur du Comité, le Représentant permanent de Malte, pour leurs précieuses contributions.

We would like to particularly thank the following for their invaluable contributions to the corresponding chapters.
Nous tenons à remercier plus particulièrement les personnes suivantes pour leur inestimable contribution à certains chapitres.

On National Acadian Day, Laureen and I join with all people of Acadian origin in celebrating their unique history, language, culture and traditions, as well as their invaluable contributions to Canada.
En cette journée de la Fête nationale des Acadiens, Laureen et moi nous joignons à toutes les personnes d'origine acadienne, pour célébrer leur histoire unique, leur langue, leur culture, leurs traditions ainsi que leurs inestimables contributions au Canada.

The Team would like to acknowledge the following for their invaluable contributions to the Cycling Death Review.
L'équipe souhaite remercier les personnes suivantes pour leurs contributions inestimables à l'Examen des décès dus à un accident de vélo.

Finally, my sincere gratitude and appreciation are due also to all representatives and colleagues for their invaluable contributions to the success of the session.
Enfin, je remercie et félicite sincèrement tous les représentants et collègues de leur précieuse contribution à cette session.