Que Veut Dire THEIR INVOCATION en Français - Traduction En Français

• leur invocation

Exemples d'utilisation de Their invocation en Anglais et leurs traductions en Français

Do computation during their invocation.
L'exaucement de son invocation.

Despite their invocation of Hegel and Marx, the Situationists remained haunted by Nietzsche and Lenin.
Malgré leurs invocations de Hegel et de Marx, ils restaient hantés par Nietzsche et par Lénine.

Join the alchemists Khalimans and their invocations.
Regroupe les alchimistes Khalimans et leurs invocations.

We remember the prayer of the animists, their invocation to the spirits of the elements, and of other believers or representatives of atheistic religions, such as Jainism.
Nous nous souvenons de la prière des animistes, de leur invocation aux esprits des éléments, et de celle d'autres croyants ou représentants de religions athées, comme le jaïnisme.

No space between function identifiers and their invocations.
Pas d'espace entre les identifiants de fonction et leurs invocations.

For a list of event sources and their invocation type, see Supported Event Sources.
Pour obtenir une liste des sources d'événements et leur type d'appel, consultez Sources d'événements prises en charge.

As early as the fifth century there was a church at Rome placed under their invocation.
Dès le VIème siècle, ils eurent, à Paris, une église sous leur vocable.

Thus all their slogans, their references to class struggle, their invocations of a general strike are intended to pressure the union tops.
Donc tous leurs mots d'ordre, leurs références à la lutte de classe, leurs invocations à une grève générale, ont pour but de faire pression sur les sommets du mouvement ouvrier.

Allah said,“So their Lord accepted of them”, answered their invocation.
Allâh a dit:{Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse.

Tirmidhi reports that the Prophet- on him peace and salvation- has said:"Three people will not see their invocation rejected: the person fasting at the moment of breaking his fast, the just leader(Imam) and the person victim of an injustice.
Tirmidhi rapporte que le Prophète- paix sur lui- a dit:« Trois personnes ne verront pas leur invocation rejetée: le jeûneur jusqu'à ce qu'il rompe son jeûne, le dirigeant(l'Imam) juste et la personne victime d'une injustice..

Simple modules are not parameterized, accepting no argument during their invocation.
Les modules simples sont non paramétrés, n'acceptant aucun argument lors de leur invocation.

Their invocation of a"vital national interest" case in the House of Peoples of the Federation of Bosnia and Herzegovina in the spring meant that the Federation PBS was referred to the entity's Constitutional Court, where it remained unresolved during the period under review.
Leur invocation au printemps d'une affaire mettant en jeu un intérêt vital du pays devant la Chambre des peuples a eu pour effet que la loi sur l'audiovisuel public de la Fédération a été renvoyée devant la Cour constitutionnelle de l'entité, laquelle n'a pas encore statué.

While the Thibetan Buddhists pronounce their invocations as follows.
Tandis que les Bouddhistes tibétains prononcent leur invocation comme suit.

There is a spell of invocation to the demons of each circle of power, the most powerful demons requires a black mass and a sacrifice for their invocation.
Il existe un sortilège d'invocation pour les démons de chaque cercle de puissance, les démons les plus puissants requiérant une messe noire et un sacrifice pour leur invocation.

However, their declared opposition to the Tories and UKIP and their invocation of socialist phrases count for little.
Cependant, leur opposition déclarée aux conservateurs et à UKIP et leur utilisation de phrases socialistes sont négligeables.

The God of Israel, the God of all people, had always been awaiting their prayers too, their seeking, their invocations.
Le Dieu d'Israël, le Dieu de tous les hommes, attendait également toujours leur prière, leur recherche, leur invocation.

They can know simultaneously both the demand and the answer or response which their invocation application has evoked.
Ils peuvent connaître simultanément la demande et la réponse que leur invocation a évoquée.

Where they used to gather to drink glasses of coffee during their practices and their invocations.
Où ils se rassemblaient pour boire des verres de café durant leurs pratiques et leurs invocations.

He noted that there was general agreement on the strategy of formulating Part Two, or at least the consequences set forth therein, in terms of the obligations of the responsible State and on the need to deal with those obligations and their invocation by other States, if not in different parts, at least in different chapters, of one and the same part.
Le Rapporteur spécial a noté qu'il y avait accord général sur la stratégie visant à formuler les dispositions de la deuxième partie, ou du moins les conséquences qui y étaient énoncées, en termes d'obligations à la charge de l'État responsable, de même que sur la nécessité de traiter de ces obligations et de leur invocation par d'autres États, sinon dans des parties différentes, à tout le moins dans des chapitres différents d'une même partie.

His mercy is sought through their remembrance of Allah, and rain descends with their invocation.
Sa miséricorde est obtenue à travers leur souvenir d'Allah, et la pluie descend avec leurs invocations.

In Rome and across the world, it is also a meeting and welcome point for whoever would like to listen to the Word of God and address their invocation to the Lord.
A Rome et partout dans le monde, elle est aussi un lieu de rencontre et d'accueil pour qui veut écouter la Parole de Dieu et adresser ses invocations au Seigneur.

The just have entrusted their cause to the Lord,"he is not indifferent to their imploring eyes, he does not ignore their invocation, or disappoint their hope.
Les justes ont confié leur cause au Seigneur et il ne reste pas indifférent à ces yeux implorants, il n'ignore pas leur invocation et il ne déçoit pas leur espérance.

This group, added to the mass of men, creates a huge body of invocative applicants and at this time, their massed intent is in great evidence and their invocation is rising to the Most High.
Ceux- ci, joints à la masse des hommes, constituent un immense groupe d'êtres qui invoquent; à l'heure actuelle, leur intention unie assume de grandes proportions et leur invocation s'élève jusqu'au Très- Haut.

We have seen how, in some Kabbalistic tradition reviewed by Quebec psychoanalysts, the angels could be seen as spiritual emanations, domestic factors of progress and how their invocation is precious.
On a vucomment, dans une certaine tradition kabbalistique revue par des psychanalistes québécois, on peut en venir à considérer les anges comme des émanations spirituelles, facteurs de progrès intérieurs, et combien leur invocation est précieuse.

Resort to the concept of implicit powers to justify the application of countermeasures could lead to abuses, unless the existence of those particular countermeasures in international customary law is recognized and their invocation has been extended to international organizations.
Le recours au concept des pouvoirs implicites pour justifier l'application de contre-mesures pourrait ouvrir la voie à des abus, sauf s'il s'agit de contre-mesures dont l'existence en droit coutumier international est reconnue et leur invocation étendue aux organisations internationales.

Men and women of goodwill throughout the world are using this Invocation in their own language.
Les hommes et les femmes de bonne volonté partout dans le monde utilisent cette Invocation dans leur propre langue.

The tribunal noted that“the extent to which these provisions were ever raised by claimants is limited to their mere invocation in the concluding paragraphs of certain sections of claimants' pre-hearing submissions.
Le tribunal a noté que« la mesure dans laquelle ces dispositions ont jamais été soulevées par les demandeurs est limitée à leur simple invocation dans les paragraphes de conclusion de certaines sections des soumissions pré-audition des demandeurs.